Beets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
vegetables, turnips, beetroot, potatoes, beetroots, tubers, yams, betas, mangels, plants, beet, jalaps, taros, artichokes, asparagus, beans, broccoli, cabbages, carrots, cauliflower, celery, chard, chives, corn, cucumbers
Beets A biennial plant of the genus Beta, which produces an edible root the first year and seed the second year.
The beets are dumped into trucks as the harvester rolls down the field, and then delivered to the factory. |
Свеклу сбрасывают в грузовики по мере того, как комбайн катится по полю, а затем доставляют на фабрику. |
A certain amount of alkali is not necessarily detrimental, as sugar beets are not especially susceptible to injury by some alkali. |
Определенное количество щелочи не обязательно вредно, так как сахарная свекла не особенно подвержена воздействию некоторых щелочей. |
To cultivate beets successfully, the land must be properly prepared. |
Чтобы успешно возделывать свеклу, земля должна быть должным образом подготовлена. |
A comprehensive listing of his writings and published speeches can be found in the Appendix to Beets' biography. |
Полный перечень его трудов и опубликованных выступлений можно найти в приложении к биографии свеклы. |
As is a sufficient amount of harvested black radishes, beets, and turnips, and upstairs in the house there is a quantity of peas and beans. |
Здесь же достаточное количество собранной редьки, свеклы и репы, а наверху в доме множество гороху и бобов. |
Commercially, fructose is derived from sugar cane, sugar beets, and maize. |
В коммерческих целях фруктозу получают из сахарного тростника, сахарной свеклы и кукурузы. |
Below is a list of several commonly available cultivars of beets. |
Ниже приведен список нескольких наиболее распространенных сортов свеклы. |
Beets are a very misunderstood vegetable. |
Многие не понимают свеклу. |
Working this way, he would leave a row of beets that could be forked into the back of a cart. |
Работая таким образом, он оставлял ряд свеклы, которую можно было раздвоить в задней части тележки. |
About 80 percent of sucrose is derived from sugarcane, the rest almost all from sugar beets. |
Около 80 процентов сахарозы получают из сахарного тростника, остальные почти все из сахарной свеклы. |
Lee came out with a platter of fried chicken, a bowl of smoking boiled potatoes, and a deep dish of pickled beets, all carried on a pastry board. |
Ли принес из кухни поднос с жареной курятиной на блюде, с дымящейся картошкой в миске, с маринованной свеклой в глубокой тарелке. |
Usually the deep purple roots of beets are eaten boiled, roasted, or raw, and either alone or combined with any salad vegetable. |
Обычно темно-фиолетовые корни свеклы едят вареными, жареными или сырыми, а также отдельно или в сочетании с любым салатным овощем. |
Иногда для окраски используют красную свеклу или вишню. |
|
I went to just do my extra ten steps, and then I saw the eggplant and the rows of beets and the organic squash, and I just kept going. |
Я как обычно прогуливалась делая свои дополнительные десять шагов а потом увидела баклажаны и ряд свеклы и свежий сквош и я просто продолжала идти. |
Свекла, баклажаны, бамья, фасоль! |
|
A large proportion of the commercial production is processed into boiled and sterilized beets or into pickles. |
Большая часть товарной продукции перерабатывается в вареную и стерилизованную свеклу или в соленые огурцы. |
В борще было слишком много уксуса, и по вкусу он напоминал маринованную свеклу. |
|
Тут росла капуста, свёкла, вились какие-то зелёные усики, торчали стебли, лежали широкие листья. |
|
Main crops include wheat, sugar beets, potatoes, cotton, tobacco, vegetables, and fruit. |
Основные культуры включают пшеницу, сахарную свеклу, картофель, хлопок, табак, овощи и фрукты. |
Сахарная свекла является важной частью цикла севооборота. |
|
Нет ничего постыдного в сахарной свекле, Элзбет |
|
Titus and Beetsme, who seemed to have formed a bond, then became the nucleus of an unstable bachelor group. |
Титус и Бетсме, которые, казалось, образовали связь, затем стали ядром нестабильной холостяцкой группы. |
Нет ничего постыдного в сахарной свекле, Элзбет |
|
There's a saucepan of beets out in the yard. |
Свеклу варил, тоже подгорела. |
Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, and maize or sugar beets can yield ethanol to replace gasoline. |
Рапсовое масло можно использовать как дизельное топливо, тогда как из маиса и сахарной свеклы получают этанол, заменяющий бензин. |
Dirk Beetstra created this template on 22 March 2007 and is presently away on holiday. |
Дирк Битстра создал этот шаблон 22 марта 2007 года и в настоящее время находится в отпуске. |
In 2010, about 20 percent of the world's sugar was produced from beets. |
В 2010 году около 20 процентов мирового сахара производилось из свеклы. |
Holly Sugar was first milled from beets in Holly in 1905, and later moved its headquarters to Colorado Springs. |
Сахар Холли был впервые перемолот из свеклы в Холли в 1905 году, а позже перенесен в Колорадо-Спрингс. |
The flavor additives like apples, beets, cranberries and sometimes even watermelons are usually introduced at this step. |
На этом этапе обычно вводятся вкусовые добавки, такие как яблоки, свекла, клюква, а иногда даже арбузы. |
I companion planted it with golden beets and hyssops, so unlike your average run-of-the-mill German cabbage, it has a surprisingly nutty finish. |
Я посадил их вместе со свеклой сорта Голден и иссопом, так что в отличие от твоей обычной немецкой капусты, у этой есть особое удивительное ореховое послевкусие. |
Lack of boron causes failure of calcium metabolism which produces hollow heart in beets and peanuts. |
Недостаток бора приводит к нарушению кальциевого обмена, что приводит к образованию полого сердца в свекле и арахисе. |
But capital investment in factories demanded adequate supply of sugar beets. |
Но капитальные вложения в заводы требовали адекватного снабжения сахарной свеклой. |
This selection is the progenitor of all modern sugar beets. |
Этот отбор является прародителем всей современной сахарной свеклы. |
He also demonstrated that sugar could be extracted from beets that was identical with sugar produced from sugarcane. |
Он также продемонстрировал, что сахар может быть извлечен из свеклы, которая идентична сахару, полученному из сахарного тростника. |
Красная краска, томатный сок, свекла или вельветово-красные кексы |
|
Это грузовой состав, перевозящий свеклу. |
|
And beets are not immune. |
И даже свекла бывает никому не нужна. |
If the beets are to be left for later delivery, they are formed into clamps. |
Если свеклу оставить для дальнейшей доставки, то ее формируют в хомуты. |
In most temperate climates, beets are planted in the spring and harvested in the autumn. |
В большинстве стран с умеренным климатом свеклу сажают весной и собирают осенью. |
In warmer climates, such as in California's Imperial Valley, sugar beets are a winter crop, planted in the autumn and harvested in the spring. |
В более теплом климате, например в калифорнийской Долине Империал, сахарная свекла является озимой культурой, посаженной осенью и собранной весной. |
In the UK, beets are transported by a hauler, or by a tractor and a trailer by local farmers. |
В Великобритании свеклу перевозят тягачом, а местные фермеры-Трактором и прицепом. |
In 2010–2011, North America and Europe did not produce enough sugar from sugar beets to meet overall demand for sugar and were all net importers of sugar. |
В 2010-2011 годах Северная Америка и Европа не производили достаточно сахара из сахарной свеклы для удовлетворения общего спроса на сахар и все были чистыми импортерами сахара. |
Sugar beets grow exclusively in the temperate zone, in contrast to sugarcane, which grows exclusively in the tropical and subtropical zones. |
Сахарная свекла растет исключительно в умеренной зоне, в отличие от сахарного тростника, который растет исключительно в тропической и субтропической зонах. |
In 2009, sugar beets accounted for 20% of the world's sugar production. |
В 2009 году на сахарную свеклу приходилось 20% мирового производства сахара. |
He told her she was coming here to find out if Americans were eating more beets. |
Он сказал ей, чтобы она приехала, чтобы выяснить, могут ли американцы есть больше свеклы. |
Western Europe, and Eastern Europe did not produce enough sugar from sugar beets to meet overall demand for sugar in 2010–2011, and were net importers of sugar. |
Западная Европа и Восточная Европа не производили достаточно сахара из сахарной свеклы для удовлетворения общего спроса на сахар в 2010-2011 годах и были чистыми импортерами сахара. |
In July 2012, after completing an environmental impact assessment and a plant pest risk assessment the USDA deregulated Monsanto's Roundup Ready sugar beets. |
В июле 2012 года, после завершения оценки воздействия на окружающую среду и оценки риска вредителей растений, Министерство сельского хозяйства США прекратило выпуск готовой сахарной свеклы Monsanto Roundup. |
Some beets were carried by rail in the Republic of Ireland, until the complete shutdown of Irish Sugar beet production in 2006. |
Часть свеклы перевозилась по железной дороге в Ирландскую Республику до полного прекращения производства Ирландской сахарной свеклы в 2006 году. |
Jacob Esipov has built a first Russian commercial factory producing sugar from beets in the Tula province. |
Яков Есипов построил первый в России коммерческий завод по производству сахара из свеклы в Тульской губернии. |
Beets that freeze and then defrost, produce complex carbohydrates that cause severe production problems in the factory. |
Свекла, которая замораживается, а затем размораживается, производит сложные углеводы, которые вызывают серьезные производственные проблемы на заводе. |
Modern sugar beets date back to mid-18th century Silesia where the king of Prussia subsidised experiments aimed at processes for sugar extraction. |
Современная сахарная свекла восходит к середине 18 века в Силезии, где король Пруссии субсидировал эксперименты, направленные на процессы извлечения сахара. |
- beets and vegetables - свеклу и овощи
- pressed sugar beets - прессованная сахарная свекла
- pickled beets - маринованная свекла
- sugar beets - сахарная свекла
- And also much beets for sugar - А также много свеклы для сахара
- And beets are not immune - И свекла не застрахована
- Beets, eggplant, Bamyan, beans! - Свекла, баклажаны, бамиан, фасоль
- It's a produce train carrying beets - Это продуктовый поезд, перевозящий свеклу