Misunderstood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
misinterpreted, misconstrued, misread, misheard, unrecognized, unappreciated, misjudged, misrepresented, overlooked, unsung
comprehended, grasped, appreciated, accepted, apprehended, cognized, discerned, dug, fathomed, felt, got, knew, noted, perceived, read, realised, realized, recognized, registered, savvied, saw, sensed, understood, absorbed, absorpt
Misunderstood simple past tense and past participle of misunderstand.
His troops misunderstood his intention and mutinied at the town of Opis. |
Его войска неправильно поняли его намерения и подняли мятеж в городе Опис. |
He presented a philosophical argument based on his understanding of society and was misunderstood. |
Он представил философский аргумент, основанный на его понимании общества, и был неправильно понят. |
When confronted with allegations that I Married Wyatt Earp was a hoax, Boyer said he had been misunderstood. |
Когда я столкнулся с утверждениями, что мой брак с Уайаттом Эрпом был обманом, Бойер сказал, что его неправильно поняли. |
Veronica panics, but J.D. convinces her to forge a suicide note, which paints a more complex, misunderstood Heather. |
Вероника паникует, но Джей Ди убеждает ее подделать предсмертную записку, которая рисует более сложную, непонятую Хизер. |
Other related often misunderstood but traditionally/originally non-prostitution professions. |
Другие связанные с этим часто неправильно понимаемые, но традиционно/изначально не связанные с проституцией профессии. |
As DSPD is so little-known and so misunderstood, peer support may be important for information, self-acceptance, and future research studies. |
Поскольку DSP так мало известна и так неправильно понимается, поддержка коллег может быть важна для информации, самопринятия и будущих исследований. |
Someone can be a critic of a political system, but saying someone is a critic of a city can be misunderstood and sounds vaguely. |
Кто-то может быть критиком политической системы, но утверждение, что кто-то критикует город, может быть неправильно понято и звучит неопределенно. |
Я думаю, вы неправильно поняли мою точку зрения. |
|
CAP is frequently misunderstood as if one has to choose to abandon one of the three guarantees at all times. |
CAP часто неправильно понимается, как если бы человек должен был отказаться от одной из трех гарантий в любое время. |
Multimedia centres lend themselves to self-study and potentially self-directed learning, but this is often misunderstood. |
Мультимедийные центры могут быть использованы для самостоятельного изучения и потенциально самостоятельного обучения, но это часто неправильно понимается. |
Both of these features of his thinking have often been misunderstood and have given rise to critiques of his work that miss the point of his targets. |
Обе эти особенности его мышления часто неправильно понимались и давали повод для критики его работы, которая упускала суть его целей. |
Readers can make their own minds up about whether the term is misunderstood or understood differently. |
Читатели могут сами решить, правильно ли понимают этот термин или понимают его по-другому. |
Прости, я думаю ты меня не правильно понял. |
|
Of course, if I have completely misunderstood the intention of this, please enlighten me! |
Конечно, если я совершенно не понял намерения этого, пожалуйста, просветите меня! |
Have I misunderstood what this page is about? |
Может быть, я неправильно понял, о чем эта страница? |
She knew what he meant, but she deliberately misunderstood him. |
Жозефина прекрасно знала, о чем говорит Шарп, но специально сделала вид, что не поняла. |
Thus Britain was unable to stop Prussia and misunderstood Bismarck's ambitions. |
Таким образом, Британия не смогла остановить Пруссию и неправильно поняла амбиции Бисмарка. |
The double bind is often misunderstood to be a simple contradictory situation, where the subject is trapped by two conflicting demands. |
Двойная связь часто неправильно понимается как простая противоречивая ситуация, когда субъект оказывается в ловушке двух противоречивых требований. |
Secularism must be the most misunderstood and mangled ism in the American political lexicon. |
Секуляризм – самый недопонятый и оклеветанный «изм» американского политического лексикона. |
Did you mount her? the agent asked, looking over. Langdon glanced up, certain he had misunderstood. I beg your pardon? |
— Вы поднимались на нее? — спросил агент.Лэнгдон удивленно вскинул брови, не уверенный, чтоправильно его понял.— Простите? |
Smile at me and say that I just misunderstood. |
Улыбнись мне и скажи, что я просто неправильно понял. |
To put an end to this misunderstanding, Yuri Andreevich looked him up and down with a cold gaze, fending off any urge to approach. |
Чтобы положить конец недоразумению, Юрий Андреевич смерил его взглядом и обдал холодом, отбивающим охоту к сближению. |
So, how am i misunderstanding this sentence? |
Итак, как же я неправильно понял это предложение? |
Let Vondas know I ain't mean no misunderstanding earlier. |
Передай Вондасу, что я не хотел недопонимания. |
He thus cleared up any possible misunderstanding that he might merely have been carrying a telegraph pole around with him. |
Тем самым рассеяв возможное заблуждение, что он носит за поясом всего лишь обычный телеграфный столб. |
There are also the women who misunderstand them. |
Там женщины, которые не понимают этих мужчин. |
I'm therefore going to add a sentence or two about that, with a source, to clarify the misunderstanding. |
Поэтому я собираюсь добавить пару фраз об этом, с источником, чтобы прояснить недоразумение. |
The point to remember is that while most of the ballet's about mixed signals and misunderstandings, in the end, true love wins out. |
Важно помнить, что, хотя большинство постановок основано на недопониманиях и недоразумениях, в конце концов, настоящая любовь всегда побеждает. |
Maybe I misunderstood the subject and what Obsidian Soul wrote. |
Может быть, я неправильно понял тему и то, что написал Obsidian Soul. |
Negotiations had been held off for twenty-four hours and Vere stated that the incident was a total misunderstanding and apologized. |
Переговоры были отложены на двадцать четыре часа, и Вир заявил, что инцидент был полным недоразумением, и извинился. |
I suppose he got these ideas through a misunderstanding of the apostolic accounts, not perceiving that the things said by them were spoken mystically in figures. |
Я полагаю, что он получил эти идеи через непонимание апостольских повествований, не понимая, что вещи, сказанные ими, были сказаны мистически в цифрах. |
She felt sure that her husband's conduct would be misunderstood, and about Fred she was rational and unhopeful. |
Миссис Гарт не сомневалась, что поведение ее мужа будет истолковано превратно, о Фреде же судила трезво и не возлагала на него надежд. |
So the other day, I, misunderstood why you were interested in my conversation with your boss. |
В тот раз я ошибся, почему вас заинтересовал мой разговор с вашим боссом. |
According to Ernst, The Well had greater social value because it was more serious in tone and made a case against misunderstanding and intolerance. |
По словам Эрнста, колодец имел большую социальную ценность, потому что он был более серьезным по тону и выступал против непонимания и нетерпимости. |
In particular, MM03 had misunderstood the stepwise reconstruction technique MBH98 applied. |
В частности, MM03 неверно истолковал применяемую методику поэтапной реконструкции MBH98. |
The legitimate absence of insurance compensation for such certificates, in a case where a bank’s licence is revoked, might lead to misunderstanding and social unrest. |
Обоснованное отсутствие страховых выплат по этим сертификатам в случае отзыва лицензии у банка может привести к непониманию и социальной напряженности. |
По-видимому, вы упускаете из виду самую сущность современной мысли. |
|
You've just done it yet again by misunderstanding Aughey. |
Вы только что сделали это еще раз, неправильно поняв Оги. |
You misunderstand the nature of our fellowship. |
Вы неверно понимаете природу нашего братства. |
I hope you won't misunderstand my father. |
Я надеюсь, вы правильно поняли моего отца. |
Nick and Lisa’s misunderstood love was compared to Thisbe and Pyramus’ forbidden love. |
Непонятая любовь Ника и Лизы сравнивалась с запретной любовью Фисбы и Пирама. |
We are a deeply misunderstood race. |
Нашу расу исключительно неправильно понимают. |
In our day, it perhaps is less subject to being misunderstood in this way. |
В наши дни она, возможно, менее подвержена такому непониманию. |
I asked her for a hand with this job, she misunderstood, and I just went with it. |
Я попросил ее помочь с одним делом, она неправильно меня поняла, а я просто не стал возражать. |
You misunderstand me, Dean. |
Ты неверно меня понял, Дин. |
Alice, this is a dangerous misunderstanding. |
Элис, это опасное заблуждение. |
Otsoa, I assume this is just some misunderstanding. |
Оцоа, я полагаю, что это просто какое-то недоразумение. |
In 1986, Hirst explained how it was commonly misunderstood that he had run Wolfsburg as a British Army major. |
В 1986 году Херст объяснил, как часто неправильно понимали, что он управлял Вольфсбургом в качестве майора британской армии. |
I don't ask who you have heard abusing the men; for I see you persist in misunderstanding what I said the other day. |
Я не спрашиваю, от кого вы слышали пренебрежительный отзыв о рабочих, потому что вижу, что вы решительно не желаете понимать того, о чем я говорил во время прошлого визита к вам. |
This has given our adversaries a welcome opportunity for misunderstandings, of which Paul Barth is a striking example. |
Хотя в народе считается, что Маркс был автором этой фразы, этот лозунг был распространен в социалистическом движении. |
Please don't misunderstand... I just want to talk. |
Пожалуйста, не пойми меня неправильно. Мне лишь нужно с кем-то поговорить. |
Yes, but we are just coming out from under a legal nightmare based on the misunderstanding of our methods. |
Но мы только выбираемся из кошмарного судебного процесса, вызванного непониманием наших методов. |
I don't at all misunderstand why so many people find their comfort in looking inwards and backwards. |
В целом я понимаю, почему многим комфортно смотреть на ситуацию однобоко, смотреть в прошлое. |
He too, he said, was happy that the period of misunderstanding was at an end. |
Он тоже, сказал Наполеон, счастлив, что период недоразумений подошел к концу. |
Freedom by inadvertence, by misunderstanding. |
Свобода по нечаянности, по недоразумению. |
Such specimens may variously be based on mondegreens, or they might be derived from misunderstandings of fact originated from the elders, teachers or communities. |
Такие образцы могут быть по-разному основаны на mondegreens, или они могут быть получены из неправильного понимания фактов, происходящих от старейшин, учителей или общин. |
Short forms of written communication such as sms are thus frequently misunderstood. |
Таким образом, короткие формы письменной коммуникации, такие как sms, часто неправильно понимаются. |
The misunderstood maverick fighting Vatican bureaucracy. |
Непонятый бунтарь, восставший против бюрократии Ватикана. |
And you're wrong on onyomi - the word onyomi is a Japanese word, cf. kunyomi, that's just the start of your wrong misunderstanding. |
И вы ошибаетесь насчет ониоми - слово ониоми-это японское слово, ср. куньоми, это только начало твоего неправильного непонимания. |
- are easily misunderstood - легко поняли
- was misunderstood - был неправильно
- are misunderstood - неправильно поняли
- it was a misunderstood - это было неправильно
- i misunderstood - я неправильно понял
- has been misunderstood - было неправильно истолковано
- could be misunderstood - может быть неправильно понятым
- i was misunderstood - я был неправильно
- you ve misunderstood totally he said - вы ве поняли полностью, сказал он
- i completely misunderstood - я совершенно неправильно
- have i misunderstood - есть я неправильно понял
- neglected and misunderstood - пренебречь и непонятый
- have misunderstood - есть непонятый
- often misunderstood - часто неправильно
- she misunderstood - она неправильно
- misunderstood genius - непонятый гений
- been misunderstood - были неправильно
- clearly misunderstood - явно неправильно
- feel misunderstood - чувство непонятый
- not to be misunderstood - чтобы не быть неправильно понятым
- to be misunderstood - быть непонятым
- i misunderstood you - я не так тебя поняла
- may be misunderstood - может быть неправильно
- they are misunderstood - они неправильно поняли
- You must have misunderstood me - Вы, должно быть, меня неправильно поняли
- To avoid all possibility of being misunderstood - Чтобы избежать всякой возможности быть неправильно понятым
- He's just a little misunderstood - Его просто немного неправильно поняли
- You misunderstood his meaning - Вы неправильно поняли его смысл
- You must have misunderstood her - Вы, должно быть, неправильно ее поняли
- We are a deeply misunderstood race - Мы глубоко неправильно понимаемая раса
