Booed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
jeer, heckle, catcall, hiss, hector
applauded, clapped, acclaim, acclaimed, applause, cheer, cheered, compliment, congratulated, hoorayed, praise
Booed simple past tense and past participle of boo.
Ads for New Coke were booed heavily when they appeared on the scoreboard at the Houston Astrodome. |
Реклама новой Кока-Колы была сильно освистана, когда она появилась на табло в Хьюстонском Астродоме. |
Clough's players were booed at the end of a 3–1 home defeat against Doncaster Rovers on 1 March 2011. |
Игроки Клафа были освистаны в конце домашнего поражения 3: 1 от Донкастер Роверс 1 марта 2011 года. |
Kelso, you booed us the entire time. |
Келсо, ты обфукивал нас все выступление. |
Винандовские киноролики новостей освистывались в кинотеатрах. |
|
“Sorry!” said Flint as the crowd below booed. “Sorry, didn’t see her!” |
Извиняюсь! - крикнул Флинт в ответ на недовольные вопли снизу. - Я её не заметил! |
Ronaldo was subsequently booed during their 1–0 semi-final defeat to France. |
Впоследствии Роналду освистали во время их полуфинального поражения от Франции со счетом 1: 0. |
As a result of his major breach of judo etiquette, the Egyptian was loudly booed and jeered by the near-capacity crowd. |
В результате серьезного нарушения этикета дзюдо египтянин был громко освистан и осмеян почти полной толпой. |
Local media described her performance as a scandal and disaster, and she was booed off the stage due to her apparently being too drunk to perform. |
Местные СМИ описали ее выступление как скандал и катастрофу, и ее освистали со сцены из-за того, что она, по-видимому, была слишком пьяна, чтобы выступать. |
On his 1961 tour of France, he was booed, but persevered, signing with the new Impulse! |
Во время своего турне по Франции в 1961 году он был освистан, но упорствовал, подписывая контракт с новым импульсом! |
Russia's act were also booed during the grand final; and when the Russian spokesperson delivered their top-three votes. |
Действия России были также освистаны во время большого финала; и когда российский представитель подал свои первые три голоса. |
Sevastopol City State Administration chairman Vladimir Yatsuba was booed and heckled on 23 February, when he told a pro-Russian rally that Crimea was part of Ukraine. |
Председатель Севастопольской городской государственной администрации Владимир Яцуба был освистан и осмеян 23 февраля, когда он сказал пророссийскому митингу, что Крым является частью Украины. |
A spokeswoman for the Dusseldorf opera house said Tuesday that members of the audience booed and were shocked by Saturday's opening performance. |
Во вторник, 7 мая, пресс-секретарь Оперного театра Дюссельдорфа заявила, что зрители «освистали постановку и были потрясены» увиденным. |
For example, on rare occasions, certain countries have been booed when performing or receiving points, especially when being given by a neighbour country. |
Например, в редких случаях некоторые страны были освистаны при исполнении или получении баллов, особенно когда они были даны соседней страной. |
I was booed in Iowa when I mentioned church/state separation because I touched a raw nerve. |
Меня освистали в Айове, когда я упомянул о разделении церкви и штата, потому что я задел больной нерв. |
His career suffered a slow start, as he was booed off stage several times, once even having a piece of chicken thrown at him. |
Его карьера начиналась медленно, так как его несколько раз освистывали со сцены, а однажды даже бросили в него куском курицы. |
He is frequently booed and mocked by fans, and many thought that baseball’s commissioner, Bud Selig, should not attend games at which Bonds might tie or break the record. |
Его часто высмеивают фанаты, и многие считают что глава бейсбольной лиги США Бад Селиг не должен присутствовать на матчах, где Бондс может закрепить за собой или побить рекорд. |
CORMERY BOOED Uproar at the colloquium regarding Algeria's destiny can't read, but can recognize my son |
Я не умею читать, но своего сына я узнаю. |
He scored 38 points and led Miami to a win while being booed every time he touched the ball. |
Он набрал 38 очков и привел Майами к победе, а его освистывали каждый раз, когда он касался мяча. |
The makeshift team's sudden popularity had a major hand in causing the champions to get booed post-match and for the duration of the evening. |
Внезапная популярность импровизированной команды сыграла большую роль в том, что чемпионы были освистаны после матча и на протяжении всего вечера. |
Most recently in 2014 and 2015, Russia was heavily booed when it qualified for the final and received high points. |
Совсем недавно, в 2014 и 2015 годах, Россию сильно освистали, когда она квалифицировалась в финал и получила высокие баллы. |
Now I usually try to keep my opinions to myself until we actually review a film on this show, but this time I got on my feet and I booed with the rest of the angry mob. |
Теперь я обычно оставляю свое мнение при себе, пока мы собственно рассматриваем фильм на этом шоу, но в этот раз, я поспешил вскочить и мычал вместе со всей разъяренной толпой. |
Слушатели разошлись вовсю - они орали, вопили, свистели, хлопали в ладоши, топали ногами, улюлюкали, ревели. |
|
On a similar tour of Australia in 1901 he was booed from the stage. |
Во время аналогичного турне по Австралии в 1901 году его освистали со сцены. |
I saw them open for Tull, they got booed off the stage. |
Я видел их игру перед Tull, так их прогнали со сцены. |
He made similar speeches as early as 1879, and was criticized both by fellow leaders and some audiences, who even booed him for this position. |
Он выступал с подобными речами еще в 1879 году, и его критиковали как коллеги-лидеры, так и некоторые зрители, которые даже освистывали его за эту позицию. |
His play attracted considerable negative attention from other players' parents, including those of his teammates, and he was often booed. |
Его игра привлекла значительное негативное внимание со стороны родителей других игроков, в том числе его товарищей по команде, и его часто освистывали. |
You must've been there Friday, 'cause Saturday we got booed off the stage. |
Ты, наверное, был там в пятницу, потому что в субботу нас освистали. |
After being severely booed by Cub fans who had traveled to St. Louis in that particular game, he homered in the ninth to send the game to extra innings. |
После того, как его сильно освистали болельщики Cub, которые приехали в Сент-Луис в этой конкретной игре, он вернулся домой в девятом, чтобы отправить игру на дополнительные иннинги. |
The first time she got a solo, she insisted she was bad and forced Mr. Shue to give the song to Rachel, and ever solo since, she's either gotten booed or started crying uncontrollably. |
В первый раз, когда она получила соло, она настояла, что не справится, и вынудила Мистера Шу отдать его Рейчел, и с тех пор каждое ее соло было или освистано, или заканчивалось безудержными рыданиями. |
On June 20, 2015, the band was booed off stage at a show in Versailles, Ohio, after Scantlin was spotted lip-syncing to the songs. |
20 июня 2015 года группа была освистана со сцены на шоу в Версале, штат Огайо, после того, как Скантлин был замечен, как он синхронизирует губы с песнями. |
At a notorious early performance in Naples, he was booed by a section of the audience because he failed to pay a claque to cheer for him. |
На печально известном раннем представлении в Неаполе его освистали некоторые зрители, потому что он не заплатил клак, чтобы поболеть за него. |
He and Meusel returned on May 20 to a sellout crowd at the Polo Grounds, but Ruth batted 0-for-4 and was booed. |
Они с Мейзелом вернулись 20 мая к распродажной толпе на Поло-Граундс, но Рут отбила 0-за-4 и была освистана. |
However, at the play's February 1725 premiere at the Comédie-Française, the audience booed its opening scenes and demanded that Voltaire's play be put on instead. |
Однако на премьере пьесы в феврале 1725 года в Комеди Франсез публика освистала ее первые сцены и потребовала, чтобы вместо нее поставили пьесу Вольтера. |
Dempsey, the alleged draft dodger, was booed early in the fight, but the last round was all his. |
Демпси, который, как многие утверждают, уклонился от военного призыва еще несколькими раундами ранее освистывали но последний раунд явно за ним. |
- was booed - освистали
- got booed - был освистан
- to be booed - чтобы быть освистан
