Entire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Entire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все
Translate
амер. |ɪnˈtaɪər| американское произношение слова
брит. |ɪnˈtʌɪə| британское произношение слова

  • entire [ɪnˈtaɪə] прил
    1. целый, полный, цельный
      (whole, full)
      • entire function – целая функция
      • entire star system – целая звездная система
      • entire city block – целый городской квартал
      • entire new world – целый новый мир
      • entire generation of people – целое поколение людей
      • entire life cycle – полный жизненный цикл
    2. целостный
      (complete)
      • entire organism – целостный организм
  • entire [ɪnˈtaɪə] мест
    1. весь
      (whole)
  • entire [ɪnˈtaɪə] нареч
    1. целиком
      (whole)

adjective
весьall, whole, entire, total, aggregate, livelong
целыйwhole, entire, all, full, integral, intact
полныйfull, complete, utter, total, absolute, entire
цельныйwhole, solid, integral, entire, perfect, all-in-one
сплошнойsolid, continuous, entire, compact, blank, massive
некастрированныйentire
совершенныйperfect, complete, accomplished, ideal, perfective, entire
чистыйclean, pure, net, clear, unadulterated, entire
беспримесныйunalloyed, pure, absolute, entire
noun
целоеwhole, integer, unit, entire, all, total
полнотаcompleteness, fullness, fulness, entirety, plenitude, entire
некастрированное животноеentire

  • entire сущ
    • whole · full · total · integral · pillar
    • complete
    • wide · comprehensive · intact
    • all
    • altogether
    • fully · completely · totally

adjective

  • whole, complete, total, full, undivided
  • intact, unbroken, undamaged, unimpaired, unscathed, unspoiled, perfect, in one piece
  • absolute, total, utter, out-and-out, thorough, wholehearted, unqualified, unreserved, outright
  • full, total
  • integral, intact
  • intact

noun

  • stallion

  • entire сущ
    • separate

abridged, incomplete, part, limited

Entire with no part left out; whole.



A reformed United Nations must be responsive to the entire membership, and be faithful to its founding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организацию необходимо адаптировать таким образом, чтобы она могла в полной мере выполнять свой мандат.

One mishandled uranium rod could trigger an explosion that would decimate the entire city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один неправильно поставленный урановый стержень может вызвать взрыв, который сотрет с лица земли весь город.

But the tricky part is staying on top when you have a president with daddy issues, whose sophomoric behavior endangers the entire house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя самая коварная часть все еще в силе, особенно когда у вашего президента папочка, чье незрелое поведение ставит под угрозу весь дом.

If it had carried on growing at two percent a year for just another couple of centuries, the entire planet would be covered with a seething mass of human bodies all touching each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы такой темп сохранился хотя бы на пару столетий, вся планета покрылась бы бурлящей массой человеческих тел, прижатых друг к другу.

For most Serbs, any lie or avoidance of a clear answer was proof that the entire testimony was false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства сербов любое неточное утверждение, любое уклонение от прямых и четких ответов служит доказательством ложности всего показания.

On the Action Pane, click To new load to create a new load for a PO line, or click Entire order to new load to create a new load with details from the purchase order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Область действий щелкните Для новой загрузки, чтобы создать новую загрузку для строки заказа на покупку, или щелкните Весь заказ в новую загрузку, чтобы создать новую загрузку со сведениями из заказа на покупку.

Well, my friends, we found our way to entire happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, друзья, мы и добрались до полного счастья.

You're threatening the moral authority of this entire administration...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ставите под угрозу моральный авторитет всей этой администрации

I just spent the entire day in Hell's Kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так целый день провел в районе Адской Кухни.

We need to put the entire insurance settlement in Neal's bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны перевести всю сумму страхового возмещения на банковский счёт Нила.

Such meetings help improve the economic climate and as a result the political climate, in the entire region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие встречи помогают улучшать экономический климат и в результате политический климат во всем регионе.

Then what the computer does is it explores the entire solution space: every single possibility that solves and meets your criteria - millions of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем компьютер анализирует всевозможные способы решения: любые варианты, которые решают задачу и соответствуют вашим требованиям, — а их миллионы.

But in a poor country like the one I come from, Sierra-Leone, even half a dollar can save a life or feed an entire family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в бедной стране, как та, из которой я родом, Сьерра-Леоне, даже полдоллара может спасти жизнь или накормить всю семью.

What made you want to spend an entire day in line for cronuts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило вас потратить целый день в очереди за кру-пончиками?

It was as if someone had punched him in the stomach, and now his entire body cringed from the blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему показалось, что кто-то ударил его в живот, и теперь тело сжалось от удара.

As a child she was consistently the most beautiful girl in her entire school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве её постоянно выбирали самой красивой девочкой во всей её школе.

The problem is that many policies advanced by technocrats as if they were Pareto efficient are in fact flawed and make many people – sometimes entire countries – worse off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что во многих случаях экономическая политика, предлагаемая технократами и считающаяся Парето - эффективной, в действительности имеет множество дефектов, что приводит к ухудшению положения многих людей, а иногда и целых стран.

In fact, that’s a really bad idea, since America’s mission is over and Washington can’t afford to occupy the entire globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень плохая идея, потому что миссия Америки завершена, и Вашингтону не по средствам оккупировать весь земной шар.

In addition, there are a few major towns spread out over the entire region which serve as local administrative and commercial centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть несколько крупных городов, разбросанных по всему региону, которые являются местными административными и торговыми центрами.

Nor can one be buoyed by Joseph Biden's repeated calls for a soft partition of Iraq, even though the entire Iraqi political class has rejected the notion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вызывающим особого вдохновения является и повторяющийся - несмотря на единодушный отказ политических представителей Ирака - призыв Джозефа Бидена к деликатному разделению Ирака.

One reason for volatility in the FTSE 100 has been its sensitivity to the energy sector, which makes up nearly 15% of the entire index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной причиной волатильности FTSE 100 была его зависимость от энергетического сектора, который составляет примерно 15% всего индекса.

I had exhausted your entire store of novelties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустошил весь твой запас трюков.

Sorry, but tomorrow morning, this gets broadcast around the entire Indiana-sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинит, но... Завтра утром это будет транслироваться по всей Индиане.

Atroxium is dangerous, far too dangerous to be on the open market. One warhead of this could debilitate an entire army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атроксиум опасен, слишком опасен, чтоб выпускать его на открытый рынок одной боеголовки хватит на целую армию.

These donors will contribute the equivalent of $1.47 million through 2020, or over 92 percent of the entire bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году эти спонсоры вложат в программу 1,47 миллиона долларов, что составляет более 92% общей стоимости программы.

His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка.

During the evacuation of the German Army, we should find an appropriate moment to liquidate the entire male population between 16 and 60 years old.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время эвакуации немецкой армии мы должны найти удобный момент для ликвидации всего мужского населения в возрасте от 16 до 60 лет».

The base command post was the best-protected structure on the entire post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командный пост ракетной базы являлся самой укрепленной и защищенной частью всего полигона.

A Fishkill Bailey cutlass would make even the lowliest servitor the envy of the entire Oxford Fencing Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сабля Фишкил Бейли будет выглядет пустышкой, не говоря уже о всем фехтовальном клубе Оксфорда.

You have spent your entire life making one mystifying decision after the next, from massage school to vita-self to Neil to Nick to Neil to Nick to Neil to the baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потратила всю свою жизнь, принимая одно загадочное решение за другим, от школы массажа, до витаселф, от Нила к Нику, от Нила к Нику, от Нила к ребенку?

You can be blue-snarfed in seconds, and the entire contents of your phone will be wirelessly uploaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь быть раскрыт в считанные секунды, и все содержимое твоего телефона, будет загружаться от беспроводной сети.

Imagine, in one bold stroke, the Obsidian Order will unmask a traitor in the Central Command and shatter the entire dissident movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте - одним дерзким ударом Обсидиановый Орден изобличит предателя в Центральном Командовании и уничтожит все диссидентское движение.

She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж.

She looks down and realizes what she said was wrong, and in front of the entire team, she apologizes and says, I should know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустила глаза и поняла, что была неправа, и при всех присутствующих извинилась и сказала: Мне ли не знать.

We'd have to calculate the exact harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно будет рассчитать точный гармонический резонанс всего здания до субатомного уровня.

Heart beat 262, Spock, the entire metabolic rate correspondingly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс 262, Спок, и уровень метаболизма соответствующий.

I would recommend clearing that entire section of the Habitat Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендовал бы освободить всю эту секцию жилого кольца.

Using the contents of the file, it is also possible to ensure that the exchanged bitcoins exist in the public book of accounts, broadcast across the entire network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря содержимому файла, возможно проверить что биткойны, использованные в сделке, действительно существуют в публичной счетной книге, разосланной по всей сети.

Our entire relationship was just some diabolical plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши отношения были просто каким-то дьявольским заговором.

And especially the headpiece- it brought the whole entire look together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А головной убор объединил весь образ.

But I have this tendency when I am in a vehicle to think I can slip that entire vehicle right up the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть склонность думать, когда я веду машину, что я могу протиснуться всей машиной, между остальными.

If you do that, you'll trigger a security protocol that will scramble my entire neural network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы это сделаете, то запустится протокол безопасности, который зашифрует всю мою нейронную сеть.

If the boundaries between nuclear haves and have-nots becomes more permeable, or even dissolves altogether, the entire multilateral security system could be called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если границы между ядерными и безъядерными государствами станут более шаткими или вовсе исчезнут, эффективность всей многосторонней системы безопасности может быть поставлена под вопрос.

The purpose of Janus is to sterilise the entire human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предназначение Януса - стерилизация всей человеческой расы.

That Dalek just absorbed the entire Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далек поглотил весь Интернет.

I think it is so great that you're redoing your entire apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, это так здорово, что ты полностью переделала квартиру.

this is a summary of our entire careers; how everything we know is now useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это итог всей нашей карьеры, которая, как мы все сейчас понимаем, сейчас вообще не имеет никакого смысла.

My cell-mate, Hilary, chewed through an entire khat bush to numb the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сосед Хилари сжевал целый куст наркоты, чтобы вытерпеть боль.

The entire witchcraft scare as far back as the 14th century, was started by the medical profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь страх перед ведьмами начавшийся в 14-ом веке, был порожден медиками.

If people don't turn up, that's an entire tradition you will have broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди не придут, считай, ты разрушила целую традицию.

There is almost an entire lack of port reception facilities for accepting ship-borne wastes or for avoiding oil spills in ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В портах практически полностью отсутствуют средства для приема образующихся на судах отходов или для предупреждения нефтяных разливов.

Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещает весь абзац на следующую страницу или в следующую колонку после вставки разрыва.

Eternal Father, the entire Earth worships you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец вечный, вся земля преклоняется пред тобой.

but then you must air out the entire house for hours because great doses of hydrogen sulphide are released which is supposedly unhealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но тогда вы должны находится снаружи дома в течение нескольких часов потому что большие дозы водорода освобождаются сульфид который якобы вреден.

You could jeopardize the entire healing process here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли поставить под угрозу процесс заживления.

We will thus have the entire day tomorrow to consider the proposals of the Fifth Committee that will be prepared today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы можем посвятить весь завтрашний день рассмотрению предложений Пятого комитета, которые будут подготовлены сегодня.

This guy, Leigh, just lays out his entire evil plan to a fishing buddy on New Year's Day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень просто выложил свой злодейский план приятелю на Новый Год?

This entire issue is muddied and a disgrace to both of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный инцидент пятнает и позорит вас обоих.

So I go in there and I'm looking... The entire wall is cold medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пошёл туда и увидел... целый отдел с лекарствами от простуды.



0You have only looked at
% of the information