Buffoons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Buffoons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скоморохи
Translate
амер.|bəˈfuːn| американское произношение слова
брит. |bəˈfuːn| британское произношение слова

buffi, buffos, clowns, harlequins, zanies

Buffoons A man who makes a practice of amusing others by low tricks, antic gestures, etc.; a droll; a mimic; a harlequin; a clown; a merry-andrew.



Such natures yield to all influences and may become almost anything-drunkards, beggars, buffoons, even criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие личности охотно поддаются всякому влиянию и могут сделаться чем угодно: пропойцами, попрошайками, шутами и даже преступниками.

Hol? h?! he shouted suddenly, in the midst of the peaceable waiting which had followed the tumult. Jupiter, Madame the Virgin, buffoons of the devil! are you jeering at us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй! - закричал он, нарушив спокойствие, сменившее сумятицу ожидания. - Юпитер! Госпожа богородица! Чертовы фигляры! Вы что же, издеваетесь над нами, что ли?

My father ended his career in disgrace and frankly, I didn't want to talk about it in front of those buffoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец закончил карьеру с позором, и, если честно, мне не хотелось вспоминать об этом перед этими напыщенными индюками.

They got the courage to be drunken buffoons, which makes them poetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них хватает смелости быть пьяными фиглярами, что делает их поэтичными.

They're buffoons, greedy imbeciles too stupid to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они клоуны, жадные имбецилы, слишком тупые, чтобы...

We will never coexist with these buffoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем ужиться с этими паяцами!

Two buffoons like me and this guy giving advice to you badasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, двое клоунов, пытаемся давать советы вам, крутым парням.

I want those two buffoons out before anyone knows they're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы эти два клоуна ушли до того, как кто-то узнает, что они здесь.

On the wall frescoes the brown painted figures of fat-legged buffoons, of unknown antiquity, danced and played the bagpipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневые с толстыми икрами скоморохи неизвестного века неслись, приплясывая и наигрывая на дудках, на старых фресках на стенах.

Flogged soldiers led by coffee-house fops, commanded by dangerous buffoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поротых солдат во главе с хлыщами из кофеен под командой опасных шутов.

What I don't get is why anyone would hire these buffoons as plumbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только не понимаю, зачем кому-то нанимать водопроводчиками этих шутов.

Is that the best you puffed-up Oxbridge-educated moronic buffoons can come up with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это лучшее, что вы, больные и образованные скоморохи, можете мне предложить?

And have the buffoons managed to make a single inch of progress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти шуты добились хоть какого-то прогресса?

Some of them are chauvinistic, conceited, Football-playing buffoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них шовинистические, самодовольные, играющие в футбол шуты.

One meets with buffoons in low dancing places who imitate the delirium tremens, only they imitate it badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в кабачках встречаются шутники, подражающие такой пляске, но подражают они плохо.

Mr. Hayes, I'm gonna need your publications to fabricate a story on the sudden disappearance of my husband and those other pasty buffoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хейс, мне понадобятся ваши газеты, чтобы сфабриковать историю о внезапном исчезновении моего мужа и двух этих толстых шутов.

Certain unhealthy festivals disaggregate the people and convert them into the populace. And populaces, like tyrants, require buffoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иные непристойные увеселения разлагают народ и превращают его в чернь, а черни, как и тиранам, необходимы шуты.



0You have only looked at
% of the information