Frescoes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
murals, paints, frescos, fresco, friezes, brushes, coats, cover ups, crayons, designs, frescoed, sketches, tones, paintings, wall paintings, colors, draws, pigments, covers, enamels, stipples, drafts, figures, landscapes, ornaments
pales
Frescoes of Fresco.
Imagine, new art, better chairs, clocks that work, frescoes all over the place, and so much gold it looks like King Midas went around fondling the entire palace. |
Представь: столы, лучшие кресла, часы настроены, повсюду фрески... Золото, как будто сам царь Мидас приласкал весь дворец... |
From 1857 to 1861 he worked on frescoes for the Chapelle des Anges at the Church of St. Sulpice in Paris. |
С 1857 по 1861 год он работал над фресками для часовни Анж в церкви Сен-Сюльпис в Париже. |
The frescoes of the dome were painted on the underside of an inner brick shell. |
Фрески купола были написаны на внутренней стороне внутренней кирпичной оболочки. |
The other inner chapels are distributed at various sites inside the monastery and contain no frescoes but house important icons. |
Другие внутренние часовни расположены в различных местах внутри монастыря и не содержат никаких фресок, но содержат важные иконы. |
Some are copies of older icons and frescoes from other churches throughout Georgia. |
Некоторые из них являются копиями старых икон и фресок из других церквей по всей Грузии. |
It is depicted in stained glass windows, wood panel paintings, tapestries, and frescoes. |
Он изображен в витражах, деревянных панно, гобеленах и фресках. |
На внутренней стороне окна были обнаружены фрески. |
|
Lime plaster is used for frescoes, where pigments, diluted in water, are applied to the still wet plaster. |
Известковая штукатурка используется для фресок, где пигменты, разведенные в воде, наносятся на еще влажную штукатурку. |
The early Christian frescoes that decorate the catacombs beneath Malta reveal a propensity for eastern, Byzantine tastes. |
Раннехристианские фрески, украшающие катакомбы под Мальтой, обнаруживают склонность к восточным, византийским вкусам. |
In 1592–93, he worked on frescoes in the Certosa di Galluzzo relating to Life and Death of San Bruno. |
В 1592-93 годах он работал над фресками в Чертоза-Ди-Галлуццо, относящимися к жизни и смерти Сан-Бруно. |
Frescoes by Andrea Viola and Giacinto Diano are in the ceilings above the window. |
На потолке над окном висят фрески Андреа Виолы и Джачинто Диано. |
As with the other frescoes, the wealthy patronage did not influence the Friar's artistic expression with displays of wealth. |
Как и на других фресках, богатое покровительство не повлияло на художественное выражение монаха с помощью демонстрации богатства. |
Representations of the mystery are found in diptychs and frescoes dating as early as the 5th century. |
Изображения этой тайны встречаются в диптихах и фресках, датируемых еще 5-м веком. |
He didn't like the frescoes in the chapel of St Maximilian. |
Ему не понравились фрески в капелле св.Максимиллиана. |
Hundreds of heads in the choir-loft crowded one on another, jostling forward, hanging down over the balustrade between the ancient pillars adorned with smoke-blackened frescoes. |
Сотни голов на хорах громоздились одна на другую, давя друг друга, свешивались с балюстрады между древними колоннами, расписанными черными фресками. |
In 1583–85, he helped decorate panegyric frescoes for the Palazzo Capponi. |
В 1583-85 годах он помогал украшать панегирические фрески для Палаццо Каппони. |
Then he turned his attention to embroideries, and to the tapestries that performed the office of frescoes in the chill rooms of the Northern nations of Europe. |
Позднее Дориан заинтересовался вышивками и гобеленами, заменившими фрески в прохладных жилищах народов Северной Европы. |
Original Roman and Byzantine frescoes of the Rotunda St. George in Sofia, Bulgaria. |
Оригинальные римские и византийские фрески Ротонды Святого Георгия в Софии, Болгария. |
Go back and look at my frescoes. |
Посмотри на мои фрески. |
On the wall frescoes the brown painted figures of fat-legged buffoons, of unknown antiquity, danced and played the bagpipes. |
Коричневые с толстыми икрами скоморохи неизвестного века неслись, приплясывая и наигрывая на дудках, на старых фресках на стенах. |
The walls of the cathedral were painted in 1565 with frescoes showing all Russian rulers preceding Ivan the Terrible. |
Стены собора были расписаны в 1565 году фресками, изображающими всех русских правителей, предшествовавших Ивану Грозному. |
Sometimes decorated with mosaics or frescoes, the burials may be stacked horizontally. |
Иногда украшенные мозаикой или фресками, погребения могут быть сложены горизонтально. |
Colorful frescoes, painted or in ceramics, and sculpture, both in the interior and exterior, were a popular feature of Liberty style. |
Красочные фрески, расписанные или в керамике, и скульптура, как в интерьере, так и снаружи, были популярной чертой стиля свободы. |
The dagger also contained certain aspects like the hunters wearing tall oxhide shields that were common in Greek frescoes. |
Кинжал также содержал некоторые аспекты, такие как охотники, носящие высокие щиты из воловьей кожи, которые были распространены на греческих фресках. |
The series of frescoes that Fra Angelico painted for the Dominican friars at San Marcos realise the advancements made by Masaccio and carry them further. |
Серия фресок, написанных Фра Анджелико для доминиканских монахов в Сан-Маркос, отражает достижения Мазаччо и несет их дальше. |
The decoration of the walls was most elaborate, and, unlike the frescoes in the other buildings I had examined, portrayed many human figures in the compositions. |
Стены были украшены картинами, на которых я заметил изображения людей, чего не встречалось на фресках других зданий. |
The choir vault, just like the walls, was a picture Bible of frescoes. |
Свод клироса, как и стены, был покрыт фресками, иллюстрирующими Библию. |
The Boyana Church, a UNESCO World Heritage site, contains realistic frescoes, depicting more than 240 human images and a total 89 scenes, were painted. |
Боянская церковь, являющаяся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, содержит реалистичные фрески, изображающие более 240 человеческих изображений и в общей сложности 89 сцен. |
However, there are some interesting deviations from the normal frescoes expected within. |
Тем не менее, есть некоторые интересные отклонения от обычных фресок, ожидаемых внутри. |
Sigiriya frescoes depict royal ladies wearing cloth draped as a dhoti, tied in a knot at the front and pulled down to expose the navel. |
Фрески Сигирии изображают королевских дам, одетых в ткань, задрапированную как дхоти, завязанную узлом спереди и опущенную вниз, чтобы обнажить пупок. |
At the time it was painted, another young artist, known as Masaccio, was working on the frescoes for the Brancacci Chapel at the church of the Carmine. |
В то время, когда он был написан, другой молодой художник, известный как Мазаччо, работал над фресками для часовни Бранкаччи в церкви Кармине. |
Pinturicchio decorated the vault with frescoes, including the Coronation of the Virgin. |
Пинтуриккио украсил свод фресками, включая коронацию Девы Марии. |
He illustrated their figures on the basis of 16th-century frescoes. |
Он иллюстрировал их фигуры на основе фресок XVI века. |
The frescoes of Fra Angelico in the monastery of San Marco, Florence, most impressed him. |
Фрески Фра Анджелико в монастыре Сан-Марко во Флоренции произвели на него самое сильное впечатление. |
he interior also features doors, windows and ceiling decorated with colorful frescoes of mosaic. |
в его интерьере также есть двери, окна и потолок, украшенные красочными фресками из мозаики. |
The main hall of the church is decorated with frescoes of great historical and cultural importance. |
Главный зал храма украшен фресками, имеющими большое историческое и культурное значение. |
The meditational frescoes in the cells of the convent have a quieting quality about them. |
Медитативные фрески в кельях монастыря обладают успокаивающим свойством. |
The painters used natural pigments and infused it into the wet limestone layer as it was setting in. The Chola frescoes were largely of Shaivism themes. |
Художники использовали натуральные пигменты и вливали их во влажный слой известняка, когда он оседал. Фрески Чола были в основном посвящены шиваизму. |
The 16th-century frescoes in the cloister were covered over. |
Фрески 16-го века в монастыре были покрыты покрывалом. |
The interior decoration is also attributed to Vittoria, with stuccoes and frescoes still well-preserved in the portego of the first floor. |
Внутреннее убранство также приписывается Виттории, с лепниной и фресками, все еще хорошо сохранившимися в портего первого этажа. |
Temple frescoes, Wat Nong Bua, Tha Wang Pha. |
Храмовые фрески, Ват Нонг Буа, Тха Ван Пха. |
These frescoes remain a powerful witness to the piety of the man who created them. |
Эти фрески остаются мощным свидетельством благочестия человека, который их создал. |
She is featured Michelangelo's frescoes in the Sistine Chapel frescoes and Raphael's frescoes in Santa Maria della Pace. |
Она представлена фресками Микеланджело в Сикстинской капелле и фресками Рафаэля в Санта-Мария-делла-Паче. |
The boots had a slightly raised end, thus indicating an Anatolian origin, similar to those found on the frescoes of Etruria. |
Сапоги имели слегка приподнятый конец, что указывало на Анатолийское происхождение, подобное тем, что были найдены на фресках Этрурии. |
In another restoration attempt in 1885, the larger part of the frescoes in the naos were painted over rather ineptly. |
Во время другой попытки реставрации в 1885 году большая часть фресок в наосе была закрашена довольно неумело. |
Its use in the Mediterranean dates to the Thera frescoes from the Late Middle Bronze Age. |
Его использование в Средиземноморье относится к фрескам Тера позднего среднего бронзового века. |
This story is depicted on the frescoes of the Dura-Europos synagogue as the opposite to a depiction of the High Priest Aaron and the Temple of Solomon. |
Эта история изображена на фресках синагоги Дура-Европос как противоположность изображению первосвященника Аарона и Храма Соломона. |
Between that time and the paintings and frescoes that appear on the Goguryeo tombs, there has been little research. |
Между этим временем и картинами и фресками, которые появляются на гробницах Гогурье, было мало исследований. |
Each cell is decorated with a fresco which matches in size and shape the single round-headed window beside it. The frescoes are apparently for contemplative purpose. |
Каждая камера украшена фреской, которая соответствует по размеру и форме единственному круглому окну рядом с ней. Фрески, по-видимому, предназначены для созерцательных целей. |
The walls of Roman villas in Pompeii had frescoes of brilliant blue skies, and blue pigments were found in the shops of colour merchants. |
Стены римских вилл в Помпеях были украшены фресками с изображением сверкающего голубого неба, а в лавках торговцев цветами можно было найти синие пигменты. |
Many temples were repainted with new frescoes on top of their original Pagan era ones, or fitted with new Buddha statutes. |
Многие храмы были перекрашены новыми фресками поверх своих первоначальных фресок языческой эпохи или снабжены новыми статуями Будды. |
Another common theme that arose in catacomb frescoes was the story of Jonah. |
Еще одной общей темой, возникшей на фресках катакомб, была история Ионы. |
Ultramarine pigment, for instance, was much darker when used in oil painting than when used in tempera painting, in frescoes. |
Ультрамариновый пигмент, например, был гораздо темнее при использовании в масляной живописи, чем при использовании в темперной живописи, во фресках. |
Most of what we know of their culture is from what was found in their myths, writings, pottery and frescoes. |
Большая часть того, что мы знаем об их культуре, содержится в мифах, письменах, керамике и фресках. |
- original frescoes - оригинальные фрески
- wall frescoes - настенные фрески
- nothing has survived of these frescoes - от этой фресковой живописи ничего не осталось
- Go back and look at my frescoes - Вернитесь и посмотрите на мои фрески
