Campaigns launched - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Campaigns launched - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кампания запущена
Translate

- campaigns [noun]

noun: кампания, поход, кампания печи

verb: агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе

  • effectiveness of advertising campaigns - эффективность рекламных кампаний

  • campaigns performed - кампания осуществляется

  • vaccination campaigns - кампания по вакцинации

  • conduct campaigns - проведение кампаний

  • future campaigns - будущая кампания

  • charitable campaigns - благотворительные акции

  • manage campaigns - управлять кампаниями

  • campaigns were carried out - кампании были проведены

  • campaigns and programmes - кампании и программы

  • campaigns and promotions - кампании и рекламные акции

  • Синонимы к campaigns: offensive, battle, military operation(s), maneuver(s), crusade, attack, war, struggle, battle plan, strategy

    Антонимы к campaigns: agree, calm, decrease, deter, discourage, disregard, dissuade, give in, halt, harmony

    Значение campaigns: a series of military operations intended to achieve a particular objective, confined to a particular area, or involving a specified type of fighting.

- launched [verb]

adjective: запущенный



A campaign would be launched, and even if there was a change in revenue, it was nearly impossible to determine what impact the campaign had on the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания будет запущена, и даже если произойдет изменение в доходах, почти невозможно определить, какое влияние кампания окажет на изменение.

In 1933–1934, a campaign was launched in Germany to help Soviet Volksdeutsche during the famine by sending food packets and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933-1934 годах в Германии была развернута кампания по оказанию помощи советским фольксдойче во время голода путем отправки продовольственных пакетов и денег.

In September 1940, Italy launched the Western Desert Campaign with its invasion of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1940 года Италия начала кампанию в Западной пустыне с вторжения в Египет.

The campaign raised over £153,000, enabling a nationwide advertising campaign to be launched on 6 January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания собрала более 153 000 фунтов стерлингов, что позволило начать общенациональную рекламную кампанию 6 января 2009 года.

An intense information campaign was launched using all means of communication to help calm the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивная информационная кампания была начата с использованием всех средств связи, чтобы помочь успокоить общественность.

In 1999, Nationwide, together with various UK tabloid newspapers and media, launched a campaign against controversial cash machine fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году по всей стране вместе с различными британскими таблоидными газетами и СМИ была развернута кампания против спорных сборов с банкоматов.

Before the remains were transferred there, people from North West England launched an unsuccessful campaign to keep the body in Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем останки были перенесены туда, люди из Северо-Западной Англии начали неудачную кампанию, чтобы сохранить тело в Манчестере.

The video went viral, and Morton launched a paid search advertising campaign to send the video's viewers to its campaign site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео стало вирусным, и Мортон запустил платную поисковую рекламную кампанию, чтобы отправить зрителей видео на свой сайт кампании.

During summer 2012, Pace Academy launched a new capital campaign with a purpose of building a new high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2012 года Академия Пейс запустила новую столичную кампанию с целью строительства новой средней школы.

On the same day it launched the birth registration campaign for children under one year of age and national immunization days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день началось проведение кампании по регистрации рождения детей в возрасте менее одного года и национальных дней иммунизации.

Minkow launched a massive television advertising campaign portraying ZZZZ Best as a carpet cleaner that Southern Californians could trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минков запустил масштабную телевизионную рекламную кампанию, изображающую ZZZZ Best как чистильщика ковров, которому южные калифорнийцы могут доверять.

During 2007, a promising fund-raising vehicle for the campaign has been launched: an earmarked monthly gift scheme called “It is time to draw the line”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году был опробован перспективный механизм мобилизации средств на цели этой кампании — план ежемесячной торговли специальными сувенирами под названием «Пора подвести черту».

In 2007, we launched a campaign to distribute insecticide-treated mosquito nets and to institute a national day on 10 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году мы провели кампанию по распространению обработанных инсектицидами противомоскитных сеток и объявили 10 октября национальным днем борьбы с малярией.

In 201 BC, Philip launched a campaign in Asia Minor, besieging the Ptolemaic city of Samos and capturing Miletus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 201 году до нашей эры Филипп начал кампанию в Малой Азии, осадив Птолемеевский город Самос и захватив Милет.

In 1994 the Tourist Board launched its first major promotional campaign in the United States, and marketing efforts into Europe have been intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Совет по туризму развернул свою первую крупную рекламную кампанию в Соединенных Штатах, и были активизированы также усилия по маркетингу в Европе.

Last year at DATA, this organization I helped set up, we launched a campaign to summon this spirit in the fight against AIDS and extreme poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году в DATA, организации, которую я помог создать, мы запустили кампанию, направленную на мобилизацию этого духа в борьбе со СПИДом и крайней нищетой.

On 5 November 2014, Iron Sky Universe launched another crowdfunding campaign to raise US$500,000 before 20 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2014 года Iron Sky Universe запустила еще одну краудфандинговую кампанию, чтобы собрать 500 000 долларов США до 20 декабря.

A national youth campaign against racism launched in 1993 as a follow up to the European summit in Vienna in October 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная молодежная кампания по борьбе с расизмом, которая была начата в 1993 году во исполнение Декларации заседания Совета Европы на высшем уровне, состоявшегося в Вене в октябре 1993 года.

This campaign was launched to eradicate hookworms in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания была начата для искоренения анкилостомов в Мексике.

In April 2014, WHO launched a campaign called “Small bite, big threat” to educate people about vector-borne illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года ВОЗ начала кампанию под названием маленький укус-большая угроза для информирования людей о трансмиссивных болезнях.

More recently, in April 2017, the ZX Spectrum Next was announced and a Kickstarter campaign launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, в апреле 2017 года, был анонсирован ZX Spectrum Next и запущена кампания Kickstarter.

PLAN launched its final guerrilla campaign in April 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План начал свою последнюю партизанскую кампанию в апреле 1989 года.

In 2011, Napapijri designed a jacket costing 10 Euros for the Democratic Wear campaign launched by the Coin department store chain in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Napapijri разработал жакет стоимостью 10 евро для кампании Демократической одежды, запущенной сетью универмагов Coin в Италии.

As part of a general Pacific campaign, the Imperial Japanese launched an assault on Hong Kong on the morning of 8 December 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках общей Тихоокеанской кампании императорская армия Японии утром 8 декабря 1941 года начала наступление на Гонконг.

In 2018, Highways England launched a campaign titled “Don’t be a Space Invader, Stay Safe, Stay Back” to raise awareness on the dangers of tailgating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Highways England запустила кампанию под названием Не будь космическим захватчиком, оставайся в безопасности, Держись подальше, чтобы повысить осведомленность об опасностях слежки.

Fans launched a campaign reminiscent of the one that saved the third season of the Original Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанаты запустили кампанию, напоминающую ту, что спасла третий сезон оригинального сериала.

General Torrijos Herrera launched a campaign for the recovery of Panama's sovereignty in the Canal Zone, wining the support of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Торрихос начал кампанию за восстановление суверенитета Панамы над зоной Панамского канала, получив полную поддержку со стороны международного сообщества.

On September 10, 2015, a 55-day Kickstarter crowdfunding campaign was launched by Richard Gale to help fund a real feature-length motion picture based on his short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2015 года Ричард Гейл запустил 55-дневную краудфандинговую кампанию Kickstarter, чтобы помочь финансировать реальный полнометражный фильм, основанный на его короткометражке.

Hunyadi launched a military campaign against the Ottomans in the autumn of 1448, and Vladislav accompanied him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуньяди начал военный поход против османов осенью 1448 года, и Владислав сопровождал его.

In 2014 The Girl Generation, an Africa-led campaign to oppose FGM worldwide, was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году в Африке была развернута кампания поколение девочек, направленная на борьбу с КЖПО во всем мире.

In late 2015, the college launched another campaign, with a goal of $500 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года колледж запустил еще одну кампанию с целью собрать 500 миллионов долларов.

After the fall of the Zybushino republic, the executive committee of Meliuzeevo launched a campaign against the anarchic tendencies coming from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Зыбушинской республики Мелюзеевский исполком стал проводить кампанию по борьбе с анархическими веяниями, шедшими из местечка.

Penguin's assassination attempts on mayoral candidates launched his campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покушения Пингвина на кандидатов в мэры запускает его кампанию.

They honed both conventional and guerrilla tactics during campaigns in Eritrea, and by repelling an invasion launched by Somalia in the 1977–1978 Ogaden War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оттачивали как обычную, так и партизанскую тактику во время кампаний в Эритрее, а также отражая вторжение, начатое Сомали в 1977-1978 годах в ходе Огаденской войны.

On completion of the planning stage in 1985, the Conservancy launched its first capital campaign and mapped out a 15-year restoration plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения этапа планирования в 1985 году Фонд охраны природы начал свою первую кампанию по капитальному ремонту и разработал 15-летний план реставрации.

He subsequently launched the Third Century Campaign to build the school's endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он начал кампанию третьего века по созданию фонда школы.

In July 2019, Kirk became Chairman of Students for Trump and launched a campaign to recruit one million students for the 2020 Trump reelection campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года Кирк стал председателем студенческой организации Трампа и начал кампанию по набору миллиона студентов для кампании по переизбранию Трампа в 2020 году.

Occupation forces launched a wide campaign of arrests among Palestinians in the course of which hundreds of young men were detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупационные силы начали широкомасштабную кампанию арестов, в ходе которой были схвачены сотни молодых палестинцев.

On September 5, 2017, the band launched a Kickstarter campaign to make a new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября 2017 года группа запустила кампанию Kickstarter, чтобы сделать новый альбом.

As President, he launched a sweeping campaign against corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом, он начал проводить решительную кампанию по борьбе с коррупцией.

The Abkhaz leadership launched a campaign of ousting Georgian officials from their offices, a process which was accompanied by violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абхазское руководство развернуло кампанию по вытеснению грузинских должностных лиц из своих кабинетов, что сопровождалось насилием.

] Both opposition movements launched legal campaigns to halt the pipeline and were able to delay construction until 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Оба оппозиционных движения развернули легальные кампании по остановке трубопровода и смогли отложить строительство до 1973 года.

Mehmed launched a campaign against Wallachia to replace Vlad with Vlad's younger brother, Radu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мехмед начал кампанию против Валахии, чтобы заменить Влада его младшим братом Раду.

Shortly after its formation, the Provisional IRA launched an offensive campaign against the state of Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего образования временная Ира начала наступательную кампанию против государства Северная Ирландия.

Endovir's sales are up 15% since we launched their last campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи Эндовира поднялись на 15 процентов с тех пор, как мы начали их прошлую кампанию.

In January 2017, Burkman launched an advertising campaign in Northwest D.C. searching for information regarding Seth's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года компания Burkman запустила рекламную кампанию на северо-западе округа Колумбия в поисках информации о смерти сета.

Clinton is the only person known to have launched her campaign twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон – это единственный в истории человек, кто начинал одну и ту же избирательную кампанию дважды.

In January 2012, LIU launched an institution-wide 're-branding campaign', and Global College became LIU Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года LIU запустила общеинституциональную кампанию по ребрендингу, и Global College стал LIU Global.

The All Out organization launched a campaign to counter the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация All Out начала кампанию по противодействию атакам.

In 1959 Nikita Khrushchev launched his anti-religious campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году Никита Хрущев развернул свою антирелигиозную кампанию.

Mr Snowden said in his letter that he had faced a severe and sustained campaign of persecution that forced him from his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Сноуден сказал в своем письме, что он столкнулся с жесткой и постоянной кампанией преследования, которая вынудила его покинуть свой дом.

He focused his campaign on the economy, promising to stabilize the country's foreign exchange rate and to reduce unemployment levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточил свою кампанию на экономике, пообещав стабилизировать валютный курс страны и снизить уровень безработицы.

Most of the polling data was reportedly public, although some was private Trump campaign polling data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство данных опроса были, как сообщается, публичными, хотя некоторые из них были частными данными опроса кампании Трампа.

Daguilh met Dessalines in Les Cayes during his campaign in South Haiti, where she nursed him during his sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дагуиль познакомился с Дессалиной в Ле-Ке во время своей кампании на юге Гаити, где она ухаживала за ним во время его болезни.

Like Howe before him, Clinton's efforts to campaign suffered from chronic supply issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Хоу до него, усилия Клинтона по проведению предвыборной кампании страдали от хронических проблем с поставками.

The campaign was unpleasant for both sides, with anti- and pro-war campaigners fighting vociferously, but Law distinguished himself with his oratory and wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была неприятной для обеих сторон, с анти-и про-военными агитаторами, сражающимися громко, но Ло отличился своим красноречием и остроумием.

Early in the campaign, she told anecdotes about Obama family life; however, as the press began to emphasize her sarcasm, she toned it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале кампании она рассказывала анекдоты о семейной жизни Обамы; однако, когда пресса начала подчеркивать ее сарказм, она смягчила его.

The tenth generation Corolla was launched as the Corolla Altis in the Philippines on 7 March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corolla десятого поколения была запущена как Corolla Altis на Филиппинах 7 марта 2008 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «campaigns launched». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «campaigns launched» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: campaigns, launched , а также произношение и транскрипцию к «campaigns launched». Также, к фразе «campaigns launched» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information