Creaky - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- creaky [ˈkriːkɪ] прил
- скрипучий(creaking)
- creaky voice – скрипучий голос
-
- creaky [ˈkriːkɪ] прич
- скрипящий(creaking)
-
| adjective | |||
| скрипучий | creaking, squeaky, creaky, strident, grating, scratchy | ||
- creaky прил
- squeaky · squeaking · scratchy · gravelly · screechy
adjective
- rheumatoid, rheumatic, rheumy, arthritic
- woebegone, decrepit, run-down, flea-bitten, derelict
fresh, modern, new, up to date, contemporary, latest, up to date, ahead of time, bang up to date, chic, cool, current, fashionable, hip, modernistic, modish, polished, present day, recent, refined, snazzy, trendsetting, trendy, ultra modern, ultramodern
Creaky (of an object, typically a wooden one) making or liable to make a harsh, high-pitched sound when being moved or when pressure or weight is applied.
Она гораздо удобнее, чем этот большой, скрипучий... |
|
I think I'll put it here, over the creaky floorboard. |
Поставлю его сюда, над скрипучей половицей. |
Well, I've replaced your creaky old storage unit with a state-of-the-art research facility. |
Ну, я заменил твой разваливающийся отдел старых вещичек, исследовательским отделением, наподобии произведения искусства. |
Есть старая поговорка, которую ты часто слышишь. |
|
Like that creaky stuff in the hall that you never could fix. |
Скрипучей доской в коридоре, которую вы никак не могли починить. |
It's a bit old and creaky, but it's ever so much fun. |
Старовато и поскрипывает, но всё равно весело. |
Stepan Arkadyevitch was already washed and combed and ready to be dressed, when Matvey, stepping deliberately in his creaky boots, came back into the room with the telegram in his hand. |
Степан Аркадьич уже был умыт и расчесан и сбирался одеваться, когда Матвей, медленно ступая поскрипывающими сапогами, с телеграммой в руке, вернулся в комнату. |
Because, to him, this is just an apartment with creaky floors. |
Потому что для него это просто квартира, где скрипят полы. |
Bobby, all the rooms are the same... creaky beds and wallpaper you can slash your wrists on. |
Бобби, там все комнаты одинаковые... скрипучие кровати и обои, о которые можно порезаться. |
Uh, come on, hon, let's go see if our room still has that... big, creaky, old pine bed that Mom and Dad used to sleep in. |
Дорогая, давай посмотрим, стоит ли в нашей комнате большая, скрипучая, сосновая кровать, на которой спали мама с папой. |
So why don't you just stop trying to force all of your creaky old-time Broadway dreams on to my amazingly awesome dream. |
Так почему бы вам не оставить ваши попытки впихнуть мне свои скрипучие старомодные бродвейские мечты взамен моей потрясающе обалденной мечты. |
Knowing what dangers lurk, he bravely soldiers up the creaky old staircase. |
Зная, какие опасности там скрыты, он смело шагает по скрипучим ступеням. |
I know it's not Mom's house, and I know it's a little creaky but give it some time, it's gonna grow on you. |
Да, у мамы лучше, он не такой скрипучий, но со временем вы привыкните. |
For example, the creaky floorboards, they're affecting certain dancers' attitudes. |
Например, скрипучие половицы могут испортить аттитюды. |
Hiroyuki Yamaga’s Wings of Honnêamise…Creaky dubbing notwithstanding, it beats recent Disney offerings hands down. |
Крылья Хироюки Ямаги из Honnêamise ... скрипучий дубляж, несмотря на это, он бьет последние предложения Диснея руки вниз. |
Hubble is not a piece of techno-junk that's creaky, tattered and worn. |
Хаббл - это не технологический мусор, скрипучий, изодранный и изношенный. |
Я не виноват, что эти полы старые и скрипучие. |
|
How'd you know about the creaky gate? |
Откуда ты узнал о тех воротах? |
Crampy, old apartments with character and creaky floors... they make the best caves. |
Старая квартира с ужасным полом... из них получаются лучшие пещеры. |
