Crummy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- crummy [ˈkrʌmɪ] прил
- вшивый(lousy)
- никудышный(useless)
- пухленький(plump)
-
| adjective | |||
| грязный | dirty, messy, filthy, muddy, foul, crummy | ||
| пухленький | crummy, bunting | ||
| отвратительный | disgusting, hideous, heinous, abominable, revolting, crummy | ||
| полная | buxom, buxomy, crummy | ||
| захудалый | run-down, shabby, scrubby, mean, crummy, scrub | ||
| мерзкий | nasty, lousy, filthy, detestable, blackguardly, crummy | ||
| noun | |||
| корова с изогнутыми рогами | crummy | ||
| палка с изогнутой ручкой | crummy | ||
- crummy сущ
- lousy · wretched · poor · cheesy
adjective
- punk, bum, sleazy, cheap, cheesy, chintzy, tinny
acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory, standard, tolerable
Crummy dirty, unpleasant, or of poor quality.
Personally, I thought it was damned crummy the way they swung in on her side against you. |
Мне, например, показалось большой пакостью, что они поперли на тебя с ней заодно. |
And then they all fall down and skin their knees, and I'm standing there with, like, one crummy little bandage, going oh, my God! |
А потом они падают и обдирают свои колени, а я стою там, с таким, несчастным маленьким бинтом, причитая О, боже мой! |
Why am I running a crummy body repair shop down here when I could be creating state-of-the-art robots in Metro City? |
Почему я содержу эту жалкую мастерскую здесь, когда мог бы создавать шедевры из роботов в Метро-Сити? |
What makes you think Cravat'll go for a crummy deal like that? |
Почему вы думаете, что Ларри Кравэт согласится на такую грязную сделку? |
It's just a crummy technicality... that says she can't testify. |
Это просто мерзкая формальность... что она не может свидетельствовать. |
Rich, high-class family wouldn't want it known... their daughter waited around crummy hotel halls. - Is that it? |
Богатая семья, с высоким положением не хотела бы узнать... что их дочь ждала в холле паршивой гостиницы. |
Pretty crummy insurance, just throwing him out in that condition. |
Ужасная страховка, раз бросает его в этом состоянии. |
Lot of chaos in this crummy town since it all went to hell, but the one thing I've heard over and over again is, |
Кругом хаос в этом мерзком городишке, с тех пор как все полетело к чертям но единственное, что я слышала раз за разом, это |
I'm shaking the dust of this crummy little town off my feet, and I'm gonna see the world! |
Я стряхну пыль этого жалкого городка со своих ботинок, и отправлюсь смотреть мир! |
У тебя отвратительные маленькие непослушные дети. |
|
They live in a crummy neighborhood. |
Они живут в убогом пригороде. |
No, just dumb. lf I had any brains, I wouldn't be with this crummy girls' band. |
Нет, я глупая. Будь у меня мозги, я не играла бы в этом вшивом оркестре. |
У тебя что, всё ещё эти дрянные картишки? |
|
They've moved divisional parking into a crummy lot now for some reason. |
Они почему-то перенесли нашу парковку черт знает куда |
You were going to help me, so you stand me up in a crummy rum joint... and tell Amthor pick me up and shake the necklace out of me. |
Вы собирались помогать мне, и вот оставляете меня в странном кабаке и говорите Амтору взять меня и вытрясти из меня ожерелье. |
My guess might be excellent or crummy but Mrs. Spade didn't raise children dippy enough to guess in front of a DA, an assistant DA and a stenographer. |
Моя версия может быть превосходной, или неуместной, но моя мама воспитывала детей не в том духе, чтобы они делились своими идеями в прокуратуре перед свидетелями и стенографистом. |
This is the first time since I've moved to this crummy town that I have anyone by the short hairs. |
Это впервые с тех пор, как я приехала в этот вшивый городишко, и мне удалось взять преимущество. |
Эй, может, у меня и нет этих дрянных отцовских генов. |
|
Then why do I feel so crummy? |
Откуда тогда это мерзкое чувство? |
A game leg and a handful of crummy souvenirs to put on your wall. |
Игру ногой и кучку вшивых сувениров чтобы повесить на своей стене ? |
И медяшка должна была всё это изменить. |
|
Так что отвали с просьбами о фото. |
|
I had such a crummy day. |
У меня был такой ужасный день. |
дешёвого отеля на Вашингтон Сквер. |
|
My kid's hero, Cruddy, Crummy- Krusty the Clown! |
Герой моих детей, Крадди, Крамми... Клоун Красти! |
Послушай, дорогой. В последнее время я была ужасной женой. |
|
Alas, as it stands, 56k modem is a crummy article and should be somewhat expanded and greatly rewritten, but it should remain a separate article. Jim. |
Увы, в нынешнем виде 56k modem-это убогая статья, которую следует несколько расширить и значительно переписать, но она должна остаться отдельной статьей. Джим. |
I just feel lucky that I got a chance to share my crummy story with anyone out there who thinks they're the only one to take a dump in a paper shredder. |
Я чувствую себя везучей, ведь мне выпал шанс поделиться своей грязной историей со всеми теми, кому кажется что они единственные, кто может наложить в бумагоизмельчитель. |
I TOLD HIM ALREADY, I DON'T WANT HIS CRUMMY PRESENT. |
Я ему уже сказал, не нужен мне его паршивый подарок. |
It galled her, and she thought, Just wait. One day you'll be begging me to eat at your crummy restaurant. |
Это еще больше обозлило девушку, и она поклялась, что когда-нибудь вся эта публика еще будет умолять ее пообедать в их паршивом заведении. |
People think you're just a mutt who smells bad... Can't find a girlfriend and has a crummy job. |
люди думают, что ты лишь грязный дурачок, от которого плохо пахнет, который не может найти себе подружку и у которого никудышная работа. |
Well, I can relate to having crummy parents who make bad decisions. |
Ну, я знаю, что это значит иметь плохих родителей, которые делают неправильные решения. |
Crummy keg, it's completely tapped |
Чертов кег! Он уже опус... |
Somebody wants to go to that... crummy Formal. |
Кто-то очень хочет пойти на этот...убогий Бал |
A crummy rig, he says, but push watts through it and will be heard. |
Говорит, передатчик не ахти, но если дать ему сколько-нибудь ватт, нас должны услышать. |
I can't fit all this on one crummy backing. |
Я не могу ставить всё это на таком фоне. |
Я думаю, он принадлежит какому-нибудь идиотскому профсоюзу или жалкому кооперативу. |
|
Listen, mabel, I'm trying to track down one crummy phone number. |
Слушай, Мейбл, я пытаюсь разыскать один вшивый номер телефона. |
Bill and Paul were living in this crummy motel acting like they had a clue about being in the computer business. |
Билл и Пол жили в этом захудалом отельчике... делая вид, буд-то они и правда разбираются в компьютерном бизнесе. |
It's not some crummy box of VHS tapes. |
Это не какая-то убогая коробка видео-кассет. |
It's better than my crummy apartment with four roommates listening in. |
Здесь лучше, чем в моей грязной квартире с четырьмя соседями по комнате. |
Это всего лишь никчемный пластиковый флаг и следы мертвого человека в пыли. |
|
Like wild running horses some crummy artist would draw for a calendar, but keeping the set pose the artist had given them, never changing it. |
Подобные изображения обычно помещают на календарях, где лошади застывают навеки в позе, выбранной для них художником. |
- crummy furniture - дрянная /паршивая/ мебель
- That cheap, crummy poolroom - Этот дешевый и убогой бильярдный зал
- Then why do I feel so crummy? - Тогда почему я чувствую себя таким паршивым
- I had such a crummy day - у меня был такой паршивый день
- Crummy keg, it's completely tapped - Ужасный бочонок, он полностью пробит
- They live in a crummy neighborhood - Они живут в грязном районе
