Stands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- stands [stændz] сущ
- стояким
-
- stand [stænd] сущ
- стендм(booth)
- exhibition stand – выставочный стенд
- подставкаж, стойкаж(support, rack)
- printer stand – подставка для принтера
- floor stand – напольная стойка
- позицияж(position)
- civic stand – гражданская позиция
- трибунаж(podium)
- government stand – правительственная трибуна
-
- stand [stænd] гл
- стоять, вставать, встать, постоять, простоять(stay, get up, rise, stand up)
- stand around – стоять вокруг
- stand on end – вставать дыбом
- stand on tiptoe – встать на цыпочки
- устоять, выстоять(survive)
- stand alone – выстоять в одиночку
- выдерживать, выдержать(withstand)
- stand the test – выдержать испытание
- отстаивать(defend)
- stand for freedom – отстаивать свободу
- выступать, выступить(speak, act)
- остановиться(stop)
- предстать(appear)
- остаться(remain)
- замереть(freeze)
-
| noun | |||
| стенд | stand, stand-up | ||
| подставка | stand, rack, pedestal, support, coaster, rest | ||
| стойка | rack, stand, counter, bar, pillar, strut | ||
| позиция | position, stance, attitude, stand, side, post | ||
| киоск | kiosk, booth, stall, stand, newsstand, loge | ||
| трибуна | tribune, rostrum, platform, stand, grandstand, hustings | ||
| штатив | tripod, stand, rack, support, holder | ||
| клеть | stand, cage | ||
| тумба | stand, stone, socle | ||
| место | place, site, space, spot, room, seat | ||
| стоянка | parking, stand, stay, camp, quarter | ||
| сопротивление | resistance, resist, opposition, strength, stand, opposing | ||
| ларек | stall, stand, loge | ||
| остановка | stop, stopping, halt, stoppage, standstill, pause | ||
| станина | bed, frame, stand, body, housing, bedplate | ||
| взгляд | sight, view, look, opinion, glance, eye | ||
| точка зрения | view, point of view, viewpoint, standpoint, position, outlook | ||
| пьедестал | pedestal, base, stand | ||
| консоль | console, bracket, cantilever, stand, angle bracket | ||
| этажерка | bookcase, stand | ||
| лесонасаждение | afforestation, reforestation, stand, afforest | ||
| подпора | buttress, stand, stock, strut | ||
| площадка | platform, court, playing field, stand, ring, pace | ||
| место свидетеля в суде | chair, stand | ||
| урожай на корню | stand | ||
| verb | |||
| стоять | stand, hold, sit | ||
| баллотироваться | stand | ||
| постоять | stand | ||
| терпеть | tolerate, endure, suffer, stand, bear, put up | ||
| устоять | stand, persist, remain standing, remain sitting | ||
| находиться | be, locate, reside, lie, exist, be found | ||
| выдерживать | withstand, stand, survive, support, sustain, bear | ||
| вынести | bear, endure, stand, take out, carry out, take away | ||
| вставать | get up, stand up, rise, stand, arise, emerge | ||
| держаться | keep, hold, hold on, stick, stand, cling | ||
| переносить | transfer, carry, transport, bear, stand, translate | ||
| выстаивать | stand, hold out, remain standing | ||
| простаивать | stand | ||
| идти | go, walk, move, follow, run, pass | ||
| останавливаться | stop, dwell, stay, halt, pause, shut down | ||
| стерпеть | bear, stand, stomach, swallow | ||
| ставить | put, set, place, raise, stage, put on | ||
| оставаться в силе | remain in force, stand, hold | ||
| обстоять | be, stand, get on | ||
| угощать | treat, regale, feast, entertain, wine and dine, stand | ||
| помещать | put, place, position, insert, set, house | ||
| помещаться | place, house, stand, belong | ||
| подвергаться | undergo, incur, have, go through, meet with, fall under | ||
| быть высотой в | stand | ||
| водружать | put up, mount, raise, stand | ||
| держать курс | head, stand, cape | ||
| быть действительным | be valid, stand | ||
| быть в определенном состоянии | stand | ||
| быть прочным | stand, abide | ||
| занимать определенную позицию | stand | ||
| быть расположенным | sit, be located in, lay, lie, stand, incline | ||
| подержаться | hold for some time, stand | ||
| быть устойчивым | stand | ||
| делать стойку | point, set, stand | ||
| выносить | take out, endure, tolerate, stand, take away, pass | ||
- stand гл
- stand up · rise · stand firm
- be · go · take · bear · stop · mean
- rack · pedestal · podium · tribune · rostrum
- endure · suffer · put up · tolerate · stick out · hold out
- support · platform
- resist · withstand
- foot · stall · standstill
- sustain
noun
- attitude, stance, point of view, viewpoint, opinion, way of thinking, outlook, standpoint, position, approach, thinking, policy, line
- opposition, resistance, objection, hostility, animosity
- base, support, mounting, platform, rest, plinth, bottom, tripod, rack, trivet
- stall, counter, booth, kiosk, tent
- stop, station, park, bay
- stop, halt, standstill, dead stop
- copse, thicket, grove, bush, woodlot
- pedestal, base
- tie-up, standstill
- stall
- bandstand
- rack
- point of view, viewpoint, standpoint
verb
- be on one’s feet, be upright, be erect, be vertical
- rise, get/rise to one’s feet, get up, straighten up, pick oneself up, find one’s feet, be upstanding, arise
- be, exist, be situated, be located, be positioned, be sited, have been built
- put, set, set up, erect, up-end, place, position, locate, prop, lean, stick, install, arrange, park
- remain in force, remain valid/effective/operative, remain in operation, hold, hold good, apply, be the case, exist
- withstand, endure, bear, put up with, take, cope with, handle, sustain, resist, stand up to
- endure, tolerate, bear, put up with, take, abide, support, countenance, swallow, stomach, brook
- endure, digest, support, tolerate, stomach, suffer, put up, brook, abide, bear, stick out
- remain firm
- resist, fend
- stand up
- stand up, place upright
- stand сущ
- stroll
- stand гл
- go · resist · withstand · walk · fall · break · fell · break down
stroll, go, resist, withstand, walk, fall, break, fell, break down
Stands an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.
A word only stands for the ways in which things or happenings of the same general kind are like one another. |
Слово выражает только то, чем вещи или события похожи друг на друга. |
The Umayyad Mosque stands on the site of a Christian Church and still contains a shrine said to be the tomb of John the Baptist, this Christian saint is honoured as a prophet in Islam. |
Мечеть Омейядов стоит на месте христианской церкви, и здесь все еще находится храм, в котором, как говорят - гробница Иоанна Крестителя. Этот христианский святой почитается в исламе как пророк. |
So long as she is quiet and industrious and stands in need of help, she will continue to come here, so long as I am spared. |
Пока она тиха, трудолюбива и нуждается в помощи, она будет приходить сюда, пока я не поскуплюсь. |
My Eternal Warrior stands poised to lay waste to your temple. |
Мой Извечный Воин воздерживается от разорения твоего замка. |
Such sanctions in relation to the Krasnodar club were applied for the burning of the Dagestan flag by fans in the stands during a 14th round home match against Anzhi. |
Такие санкции в отношении краснодарского клуба применены за поджог флага Дагестана болельщиками на трибуне во время домашнего матча 14-го тура против Анжи. |
If he took it from you with a kiss... then it stands to reason |
Если ты отдала свою удачу через поцелуй,.. ...то логично предположить, что... |
В своей актуальной форме, они не могут быть использованы для увеличения капитала. |
|
Even with the stands limited to management, Robinson was subjected to racial epithets. |
Даже когда трибуны были ограничены управлением, Робинсон подвергался расовым эпитетам. |
Another global dimension of policy in the major developed economies stands in clear relief with respect to the present crisis. |
В контексте нынешнего кризиса четко прослеживается еще один глобальный аспект политики ведущих развитых стран. |
Ваш мир замер, остальной движется как прежде. |
|
The Mother stands in the doorway like a fat cook, ruthlessly choosing which lamb to slaughter. |
На пороге появляется Мамаша, похожая на жирную повариху, которая отбирает овцу на заклание. |
But since I didn't know that at the time, my act of valor still stands. |
Но, тогда я этого не знал, и, значит, я совершил подвиг. |
The D even stands for department. |
Д даже означает -департамент |
I still don't know what C.J. stands for but maybe the C stands for crabby? |
Так, я всё ещё не знаю, что инициалы C.J. означают, но возможно c обозначает сволочной? |
At dusk, floodlights were turned on. When Tracy and Jeff arrived, the stands were almost full, crowded with fans, as the two teams went into action. |
В сумерках включили освещение. Когда прибыли Трейси и Джефф, трибуны оказались почти заполненными болельщиками обеих команд, игра началась. |
Nothing stands out in Renney's accounts. |
Ничего особенного в счетах Рени. |
ALL YOUR ONE NIGHT STANDS CAN'T COMPARE WITH WHAT I GOT. |
Все твои одноразовые приключения не сравнятся с тем, что у меня было. |
И узнаем кто на самом деле является чемпионом этого дома. |
|
The sign & stands for and. |
Символ & означает и. |
The Salamanca family, the cartel everyone stands shoulder to shoulder on this. |
Семья Саламанка, картель, все единогласны в этом. |
What happened in the grove of trees near Field B stands for everything else. |
То, что произошло среди деревьев неподалеку от поля Б, знаменует все остальное. |
Kebab, pizza and noodles are, increasingly, the snack foods most widely available from small stands. |
Шашлык, пицца и лапша все чаще становятся закусками, наиболее широко доступными на небольших прилавках. |
It's a Nazi quote but it stands the test of time. |
Так говорили нацисты, но фраза прошла проверку временем. |
Само собой, что ваши эмоции повлияли на это. |
|
The comic stands as a sequel to the earlier Midsummer Night's Dream issue. |
Комикс является продолжением более раннего выпуска сна в летнюю ночь. |
Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom. |
Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу. |
PCMCIA stands for Personal Computer Memory Card International Association, the group of companies that defined the standard. |
PCMCIA расшифровывается как Personal Computer Memory Card International Association, группа компаний, определившая данный стандарт. |
Pu Shougeng, a Muslim foreign trader, stands out in his work to help the Yuan conquer Southern China, the last outpost of Song power. |
ПУ Шоугэн, мусульманский иностранный торговец, выделяется в своей работе, чтобы помочь юаню завоевать Южный Китай, последний форпост власти Сун. |
I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all. |
Я клянусь в верности флагу Соединённых Штатов Америки и республике, которую он символизирует, одной нации под богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех. |
Замок стоит между нами и нашей дорогой в Кале. |
|
This monument stands in the Place de Colombie in the 16e arrondissement of Paris. |
Этот памятник стоит на площади Коломби в 16-м округе Парижа. |
As the movie stands, smuggling in booze to dispel the sense of dull routine could only help. |
Как говорится в фильме, контрабанда спиртного, чтобы развеять ощущение скучной рутины, могла только помочь. |
When a would-be exploiter of trees stands before a politician and requests, or demands, the right to clear a forest, the politician, out of fear, complies. |
Когда будущий уничтожитель деревьев является к чиновнику и просит или требует дать ему право очистить землю от леса, чиновник из страха соглашается. |
Если это так, то шаблон больше не нужен. |
|
Of that, male literacy stands at 80.44 percent while female literacy is at 70.73 percent. |
Из них грамотность мужчин составляет 80,44 процента, а грамотность женщин-70,73 процента. |
It stands for biodegradable, recyclable, organic, wet, and no idea. |
Разлагаемые, Органические, Без понятия, Измоченные, На переработку. |
As it stands, this lede just makes it sound as though discrimination in the system is responsible for the numbers. |
Как бы то ни было, этот lede просто заставляет его звучать так, как будто дискриминация в системе ответственна за числа. |
The modern artist–prophet stands alone at the apex of the pyramid, making new discoveries and ushering in tomorrow's reality. |
Современный художник-пророк одиноко стоит на вершине пирамиды, совершая новые открытия и открывая завтрашнюю реальность. |
The male stands in a characteristic pose with its head close to the bark, its front and hind legs extended and its middle legs folded underneath its body. |
Самец стоит в характерной позе, прижав голову к коре, вытянув передние и задние лапы и сложив средние под туловищем. |
Despite these rulings, Article 534 of the Penal Code still stands. |
Несмотря на эти постановления, статья 534 Уголовного кодекса остается в силе. |
Двухнедельные гастроли имели и другие преимущества. |
|
Passing the stands for the first time, Corporate Report battled with Olympio for the lead, with stalker Hansel one length back. |
Проходя мимо трибун в первый раз, корпоративный отчет сражался с Олимпио за лидерство, а сталкер Гензель отставал на одну длину. |
I am so feverish that my thoughts are disconnected, and my pen scratches the paper without meaning; but the question I want to put to you stands before me as clear as though in letters of flame. |
От жара мысли не вяжутся в голове и перо как-то бессмысленно скрипит по бумаге, но вопрос, который я хочу задать вам, стоит передо мной ясно, как огненный. |
Keen stands accused of committing the worst acts of terrorism on American soil in over a decade. |
Кин обвиняли в совершении крупнейшего террористического акта в Америке за последнее десятилетие. |
Surely your reputation stands for something. |
Конечно, твоя репутация кое-чего стоит. |
Я думаю, Ф. тут означает среднее имя. |
|
Only the church survived which the RAF adopted as their station church and it still stands today. |
Уцелела только церковь, которую ВВС приняли в качестве своей Станционной церкви, и она стоит до сих пор. |
I consider this article too heavy on ATRA POV as it stands, but I hope our common goal is to present both sides fairly. |
Я считаю эту статью слишком тяжелой для ATRA POV в ее нынешнем виде, но я надеюсь, что наша общая цель состоит в том, чтобы представить обе стороны справедливо. |
Rooms like this still contained silly gold-painted love seats, carpets, and night stands with marble tops. |
Тут сохранились дурацкие золоченые диванчики, ковры и ночные столики с мраморными досками. |
I want to know how the camp stands with the legislature. |
Хотелось бы знать, что думают в законодательном собрании про наш лагерь. |
Contrary to Przeworski, this study finds that the modernization hypothesis stands up well. |
В отличие от пшеворского, это исследование показывает, что гипотеза модернизации вполне обоснована. |
In most of its range, white spruce occurs more typically in association with trees of other species than in pure stands. |
На большей части своего ареала белая ель встречается чаще в ассоциации с деревьями других видов, чем в чистых древостоях. |
The rocky promontory on which stands the Fortress was the first site settled by man in Skopje. |
Скалистый мыс, на котором стоит крепость, был первым местом, заселенным человеком в Скопье. |
First and foremost, he stands in the tradition of Nobel Peace Prize laureates who have been recognized for their contribution to the struggle for human rights. |
Первая и самая главная - это то, что он соответствует требованиям, которые предъявляются лауреатам Нобелевской премии мира, которые получили признание за свой вклад в борьбу за права человека. |
If this closure stands, someone else should move Tazerdadog's draft into mainspace. |
Если это закрытие останется в силе, кто-то другой должен переместить проект Тазердадога в основное пространство. |
According to the Jewish Encyclopedia, Gabriel takes the form of a man, and stands at the left hand of God. |
Согласно еврейской энциклопедии, Гавриил принимает облик человека и стоит по левую руку от Бога. |
Send word to all our allies... and to every corner of Middle-earth that still stands free. |
Пошлите весть всем союзникам и во все свободные уголки Средиземья. |
Ты был на трибунах, гордился мной, болел за меня. |
- Liberty Stands Still - Под прицелом
- it stands now - она стоит сейчас
- stands at the beginning - стоит в начале
- stands below - стоит ниже
- stands stable - стоит конюшня
- what it stands - что это стоит
- the fund stands at - фонд составляет
- also stands up - Также встает
- now stands out - Сейчас выделяется
- the price stands at - цена составляет
- stands exemplary - стоит примерного
- stands in opposition - находится в оппозиции
- stands committed - стоит совершившего
- stands on its own - стоит на своем собственном
- stands out sharply - резко выделяется
- as it stands - как он стоит
- stands as - выступает в качестве
- brand stands - бренд стенды
- neighbouring stands - соседние стенды
- stands amid - стоит среди
- nothing stands - ничего не стоит
- as it stands right now - как он стоит прямо сейчас
- my delegation stands ready - моя делегация готова
- our name stands for - наше имя означает
- just stands there - просто стоит
- it stands today - она стоит сегодня
- level stands at - уровень составляет
- alternate horizontal and vertical stands arrangement - альтернативное расположение горизонтальных и вертикальных стендов
- castle stands on a hill - замок расположен на холме
- We need you for the keg stands - Ты нужен нам для подставок для бочонков
