Distant relative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: далекий, отдаленный, дальний, сдержанный, холодный, слабый, сухой, давний, неуловимый, прошлый
more distant - более отдаленный
most distant - самый отдаленный
distant control - дистанционное управление
distant cousin - дальний родственник
antisubmarine air distant support - дальняя авиационная поддержка ПЛО
distant cross-talk - перекрестные помехи на дальнем конце
distant electrode - удаленный электрод
mercurial distant reading thermo meter - ртутный термометр с дистанционным отсчетом
distant boom - отдаленный гул
distant past - далекое прошлое
Синонимы к distant: faraway, outlying, remote, far-flung, far off, far, out of the way, extrasolar, of yore, ancient
Антонимы к distant: jammed, nearby, next, adjacent, packed, warm, neighboring, near, kind, sympathetic
Значение distant: far away in space or time.
adjective: относительный, сравнительный, взаимный, релятивный, соответственный, взаимосвязанный, связанный один с другим
noun: родственник, родственница, относительное местоимение
relative physical strength - относительная физическая сила
relative acceptability - сравнительный выбор
relative tempo change - изменение относительного темпа
relative strengths - соотношение сил
relative drought - относительная засуха
adnominal relative clause - приименное придаточное относительное
relative newness - сравнительная новизна
relative position - взаимное расположение
relative term - относительное понятие
relative error - относительная погрешность
Синонимы к relative: respective, parallel, corresponding, comparable, comparative, correlative, in proportion, proportionate, proportional, commensurate
Антонимы к relative: irrespective, separate, disproportionate, unequal, absolute, irrelevant, unrelated
Значение relative: considered in relation or in proportion to something else.
distant relations, cater cousin, distant cousin
In skull morphology, the African palm civet, Nandinia binotata takes the prize of looking most like its distant relative. |
В морфологии черепа, Африканская пальмовая циветта, Nandinia binotata получает приз за то, что больше всего похожа на своего дальнего родственника. |
He finds some solace in a local, distant relative, with whom he has nothing in common but sexual attraction. |
Он находит некоторое утешение в местном, дальнем родственнике, с которым у него нет ничего общего, кроме сексуального влечения. |
The purpose of Myshkin's trip is to make the acquaintance of his distant relative Lizaveta Prokofyevna, and to make inquiries about a matter of business. |
Цель поездки Мышкина-познакомиться с его дальней родственницей Лизаветой Прокофьевной и расспросить о деле. |
Consider the five-eyed and trunked Opabina in the image above, or the stalked and almost flower-like Dinomischus alongside our own distant relative, the chordate Pikaia. |
Взять, к примеру, пятиглазую, снабженную хоботом опабинию, черешковый и напоминающий цветок диномиск, а также нашу дальнюю родственницу хордовую пикайю. |
She marries a distant relative and Banine moves in with them in Baku's medieval walled city, where time seems to have stood still. |
Она выходит замуж за дальнего родственника, и Банин переезжает к ним в средневековый город-крепость Баку,где время, кажется, остановилось. |
The task falls to Bethany because—she now learns—she is the last scion, a distant but direct blood relative of Jesus. |
Эта задача возлагается на Вифанию, потому что-теперь она узнает-она последний отпрыск, дальний, но прямой кровный родственник Иисуса. |
Unlike solar time, which is relative to the apparent position of the Sun, sidereal time is the measurement of time relative to that of a distant star. |
В отличие от солнечного времени, которое соотносится с видимым положением Солнца, звездное время-это измерение времени относительно времени далекой звезды. |
A distant relative of Aleksandr Pushkin, Georgy Chicherin was born into an old noble family. |
Коллективный театр оказался одной из самых влиятельных трупп в истории американской эстрады. |
And probably his power and truculence were all the more impressive because he did look a good deal like a distant relative. |
И, вероятно, его сила и жестокость были тем более впечатляющими, что он действительно выглядел как дальний родственник. |
A distant relative from the northeast Atlantic pack. |
Дальний родственник с северо-востока Атлантики. |
In the meantime young Daniel had been sent to live with a distant relative in Texas, Aunt Mattie, whom he had never met. |
Маленького Даниэля отправили в Техас, к дальней родственнице, тете Мэти, которую он никогда прежде не видел. |
Well, Frodo, is raised by a distant relative after his parents die from a boating accident in Lord of the Rings. |
Так вот, Фродо воспитывает дальний родственник после того, как его родители погибли в результате несчастного случая на лодке во Властелине колец. |
Gutenberg's workshop was set up at Hof Humbrecht, a property belonging to a distant relative. |
Мастерская Гутенберга располагалась в Хоф-Гумбрехте, принадлежащем одному дальнему родственнику. |
I grew up in this village but just because I'm a distant relative with a different surname I wasn't allowed to learn kung fu |
Я вырос в этой деревне но из-за дальнего родства и другой фамилии мне нельзя учить кун-фу |
Apparently, he's a distant relative, and both my parents are English scholars. |
Очевидно, он дальний родственник, а мои родители - филологи. |
He was a distant blood relative to the Nemanjićs. |
С согласия управляющего гостиницей сторона согласилась не объявлять о смерти в течение двух дней. |
Lady Eleanore Rochcliffe moves to Boston to live with her distant relative, Colonel Shute. |
В здании теперь также есть ресторан, где можно выпить послеобеденный чай. |
If every man were held accountable for the actions of every distant relative. |
Сир Алтон, если каждого наказывать за деяния его дальних родичей, |
Harald and his men were welcomed by Grand Prince Yaroslav the Wise, whose wife Ingegerd was a distant relative of Harald. |
Харальда и его людей приветствовал Великий князь Ярослав Мудрый, жена которого Ингегерд была дальней родственницей Харальда. |
Geller claims that he is a distant relative of Sigmund Freud on his mother's side. |
Дейн не хотел этого делать; он рыдал перед Тала Ми Доу, когда тот попросил у него фамильные ценности. |
You know, so you can take comfort in the fact that this guy up here is a really really distant, but albeit evolutionary, relative. |
Ну знаете, не волнуйтесь - все-таки мы с этим дружком находимся в очень-очень далеком эволюционном родстве. |
He was also related to Helen Keller through Helen's mother, Kate, and was a distant relative of Admiral Willis Augustus Lee. |
Он также состоял в родстве с Хелен Келлер через ее мать Кейт и был дальним родственником Адмирала Уиллиса августа ли. |
With the consent of Lodomer, the Kőszegis offered the crown to the king's distant relative Andrew the Venetian, who arrived to Hungary in early 1290. |
С согласия Лодомера Кесеги предложили корону дальнему родственнику короля Андрею Венецианскому, который прибыл в Венгрию в начале 1290 года. |
Он всего лишь дальний родственник. |
|
Banting was a distant relative of Sir Frederick Banting, the co-discoverer of insulin. |
Бантинг был дальним родственником сэра Фредерика Бантинга, одного из первооткрывателей инсулина. |
After a while, the quietness and occasional distant voices began to get to me. |
Спустя некоторое время тишина и отдаленные голоса стали действовать на меня угнетающе. |
For thousands of years, humans have used carrier pigeons to send messages to distant locations. |
Тысячи лет люди использовали почтовых голубей для сообщений в отдаленные места. |
After which, thankfully, the pain retreats to a cul-de-sac in a distant suburb of my conscious mind. |
После них, к счастью, боль отступает в тупик дальних подступов к моему сознанию. |
All was dark; one solitary, feeble light was burning in the porter's lodge, about forty paces distant from the house, as Baptistin had said. |
В доме царила полная тьма; только слабый огонек светился в привратницкой, стоявшей, как и говорил Батистен, шагах в сорока от дома. |
Be cool and distant and he will understand. |
Держись с ним холодно и отчужденно, и он поймет. |
Unknown to the Jedi, we find Ziro in the clutches of the five Hutt families on the distant world of Nal Hutta. |
Скрывающийся от джедаев, Зиро находится в лапах глав пяти семей Хаттов на удалённой планете Нал Хатта. |
Джордж прислушивался к голосам. |
|
You mean the piece of land that my grandmother left to my thieving father to whom I am now the closest living relative? |
А, ты имеешь ввиду участок земли, который моя бабушка завещала моему отцу, которому я сейчас прихожусь ближайшим родственником? |
Ada touched the notes so softly and sang so low that the wind, sighing away to the distant hills, was as audible as the music. |
Ада так мягко касалась клавиш и пела так тихо, что музыка не заглушала ветра, посылавшего свои вздохи к далеким холмам. |
Его единственная надежда - родственник, донор стволовых клеток. |
|
I can't think what to name them, Adam said. You have no family name you want-no inviting trap for a rich relative, no proud name to re-create? |
Ума не приложу, как их назвать, - сказал Адам, -Нет у тебя на примете семейных имен - скажем, поймать богатого родича, чтобы заботился о тезке, или воскресить того, кем гордитесь? |
My mother was never the same, and my father got even more distant. |
После этого моя мать уже никогда не была прежней, а отец ещё больше отдалился. |
I was twelve when a distant aunt, on my mother's side came to stay with us. |
Мне было двенадцать, когда дальняя мамина родственница приехала навестить нас. |
In reply to the hissing the wind wafted distant howls from Kontsovka, only now it was hard to say who was howling, dogs or people. |
И в ответ ему очень далеко по ветру донесся из Концовки вой, но теперь уже нельзя было разобрать, чей это вой, собачий или человечий. |
When they were but a few paces distant from me I took off my hat, and bowed. |
В пяти шагах расстояния я снял шляпу и поклонился. |
Aerial perspective is a technique in painting, for indicating distance by approximating the effect of the atmosphere on distant objects. |
Воздушная перспектива-это техника в живописи, предназначенная для указания расстояния путем аппроксимации влияния атмосферы на удаленные объекты. |
9am relative humidity is the lowest in the year during spring, ranging from 58% to 68%, with early spring receiving lower figures. |
Относительная влажность воздуха в 9 утра самая низкая в году весной, колеблется от 58% до 68%, причем ранняя весна получает более низкие показатели. |
MetaPhlAn and AMPHORA are methods based on unique clade-specific markers for estimating organismal relative abundances with improved computational performances. |
MetaPhlAn и AMPHORA-это методы, основанные на уникальных специфичных для клада маркерах для оценки относительной численности организмов с улучшенными вычислительными характеристиками. |
I sorted it by relative WikiWork, and things are a bit screwy. |
Я отсортировал его по относительной Викиработе, и все немного запутано. |
Later in his childhood, Alexander was tutored by the strict Leonidas, a relative of his mother, and by Lysimachus of Acarnania. |
Позже, в детстве, Александр был воспитан строгим Леонидом, родственником его матери, и Лисимахом из Акарнании. |
William Blackstone was sent to Charterhouse School in 1730, nominated by Charles Wither, a relative of Mary Blackstone. |
Уильям Блэкстоун был отправлен в Чартерхаусскую школу в 1730 году, назначенный Чарльзом Уитером, родственником Мэри Блэкстоун. |
Korra has impeccable athleticism and acrobatics, shown being capable of simultaneously lifting Tenzin and his children with relative ease. |
Корра обладает безупречным атлетизмом и акробатикой, демонстрируя способность одновременно поднимать Тензина и его детей с относительной легкостью. |
Taken individually, most of Marlowe's works are indeed very distant from Shakespeare. |
Вместо этого БД была предоставлена возможность выполнять задания с принудительным выбором. |
It is designed for up to six passengers while improving fuel economy by 20 to 30 percent relative to the current V6 Explorer. |
Он рассчитан на перевозку до шести пассажиров и одновременно повышает экономию топлива на 20-30 процентов по сравнению с нынешним V6 Explorer. |
In imperative languages, variables bind to relative locations in memory that can store values. |
В императивных языках переменные привязываются к относительным местоположениям в памяти, которые могут хранить значения. |
There were around 400 religious houses in Ireland in 1530—many more, relative to population and material wealth, than in England and Wales. |
В 1530 году в Ирландии насчитывалось около 400 религиозных домов—гораздо больше, если судить по численности населения и материальному достатку, чем в Англии и Уэльсе. |
He leads Raffles to the bank, and presents to him the letter that Raffles wrote his potential relative the previous day. |
Он ведет Раффлса в банк и вручает ему письмо, которое Раффлс написал своему потенциальному родственнику накануне. |
Typically, the Pope flies on a chartered Alitalia fixed-wing aircraft when travelling to or from more distant destinations. |
Как правило, Папа Римский летает на чартерном самолете Alitalia с фиксированным крылом, когда путешествует в более отдаленные пункты назначения или из них. |
The King and Queen of Bhutan are distant cousins. |
Скажем, Боб контролирует доступ к какому-то ресурсу. |
There was a relative moratorium on prosecutions under this statute until the World War II era. |
В соответствии с этим статутом существовал относительный мораторий на судебное преследование вплоть до Второй мировой войны. |
In terms of mass, M87 is a dominant member of the cluster, and hence appears to be moving very little relative to the cluster as a whole. |
С точки зрения массы, M87 является доминирующим членом кластера, и поэтому, как представляется, движется очень мало относительно кластера в целом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distant relative».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distant relative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distant, relative , а также произношение и транскрипцию к «distant relative». Также, к фразе «distant relative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
