Distant boom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distant boom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдаленный гул
Translate

- distant [adjective]

adjective: далекий, отдаленный, дальний, сдержанный, холодный, слабый, сухой, давний, неуловимый, прошлый

  • distant hybrid - отдаленный гибрид

  • distant-reading manometer - дистанционный манометр

  • distant hybridization - отдаленная гибридизация

  • distant relative - дальний родственник

  • distant crosstalk - перекрестные помехи на дальнем конце

  • distant cross-talk - перекрестные помехи на дальнем конце

  • distant geophone group - удаленная группа сейсмоприемников

  • mercurial distant-reading thermo meter - ртутный термометр с дистанционным отсчетом

  • distant metastasis - отдаленный метастаз

  • distant education - дистанционное образование

  • Синонимы к distant: faraway, outlying, remote, far-flung, far off, far, out of the way, extrasolar, of yore, ancient

    Антонимы к distant: jammed, nearby, next, adjacent, packed, warm, neighboring, near, kind, sympathetic

    Значение distant: far away in space or time.

- boom [noun]

noun: бум, стрела, заграждение, ажиотаж, гул, вылет, шумиха, рокот, пояс, подъем деловой активности

verb: быстро расти, греметь, создавать шумиху, жужжать, гудеть, производить шум, становиться известным, производить сенсацию, рекламировать, шумно рекламировать

  • heeling boom - погрузочная с упором для бревна стрела

  • monocoque boom - балка монококовой конструкции

  • anchor boom - закрепленный болт

  • boom gallows - опора для крепления грузовой стрелы по-походному

  • absorbing boom - бон-поглотитель

  • anti-boom climb - набор высоты без звукового удара

  • instrumentation boom - приборно-измерительная штанга

  • lower boom topping lift - выстрел-топенант

  • sonic boom - звуковой удар

  • main spanker boom - грот-трисель-гик

  • Синонимы к boom: reverberation, crashing, explosion, echoing, drumming, pounding, resonance, thunder, roar, rumble

    Антонимы к boom: falter, loss, collapse, failure, lose, fail

    Значение boom: a loud, deep, resonant sound.



After the star the distant spaces across the Dnieper, the distance leading to Moscow, echoed to a long, low boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед звезде черная даль за Днепром, даль, ведущая к Москве, ударила громом тяжко и длинно.

In the 2006 movie adaptation of Casino Royale, baccarat is replaced by Texas hold 'em poker, largely due to the poker boom at the time of filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экранизации 2006 года Казино Рояль баккара заменена Техасским холдемом покером, в основном из-за покерного бума во время съемок.

Achieving this additional sharpness in distant objects usually requires focusing beyond the hyperfocal distance, sometimes almost at infinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение этой дополнительной резкости в удаленных объектах обычно требует фокусировки за пределами гиперфокального расстояния, иногда почти на бесконечности.

Your greatness has grown until it reaches the sky, and your dominion extends to the distant pans of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё величие росло пока не достигло неба и твоя власть распространялась на отдаленные части земли.

But he silenced the distant thunder with the rolling of his sea of pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он заглушал эти далекие раскаты грома прибоем волн своей гордыни.

Stuck her head under the faucet and let the icy flow shock the distant images from her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставила голову под кран, чтобы ледяная вода смыла, унесла прочь туманные образы из ее сознания.

The noise of traffic was muted, and even our foot-steps on the dusty floor sounded distant and muffled as we walked toward the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный шум туда не доносился, и даже наши шаги на пыльном полу звучали приглушенно.

Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерун, северные регионы Камеруна, голод - каждый год на протяжении десятилетий.

Gently pull up or down on the microphone boom on the left ear piece arm until the microphone is in front of your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно потяните держатель микрофона на левом наушнике вниз, пока микрофон не окажется перед губами.

But it is likely that much of the increase is due to the general rise in living standards in the boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако скорее всего этот рост связан в основном с общим повышением уровня жизни в период бума.

Apparently, he's a distant relative, and both my parents are English scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, он дальний родственник, а мои родители - филологи.

Presently I heard Pilot bark far below, out of his distant kennel in the courtyard: hope revived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я услышала, как на дворе залаял в своей будке Пилот.

The scholar from Germany, which defended himself from Nazism, by taking refuge in the study of Buddhism - distant and atemporal, falls into history, in the prestige of time which can be directed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент из Германии, который защищался от нацизма путём изучения буддизма - далёкого и вневременного, впадает в историю, в такое время, которое можно направлять.

William Pickering gazed out his office window at the distant line of headlights on Leesburg Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя возле окна своего кабинета, Уильям Пикеринг вглядывался в далекие огни на Лисберг-хайвей.

Many undertake epic migrations to catch the boom time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие совершают эпические миграции, чтобы застать время бума.

I bought this boom box here, and it's got this high-pitched whine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот у вас магнитофон покупал, а он не поёт, а плачет.

And then he tumbled down the stairs to his death... boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он катился, катился вниз по лестнице, пока не умер... Бум!

Are you pumped up to beat Scotty Boom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы настроены победить Скотти Бума?

George had been listening to the distant sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж прислушивался к голосам.

Hey, you know what guys really like is when you stand outside their house with a boom box over your head, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, знаешь, что парням очень нравится, – когда ты стоишь перед домом, с бумбоксом над головой, да.

You'll be happy to know I just did the equivalent of the hoisting of the boom box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад сообщить, что я только что организовал наш эквивалент серенады под окном.

I think we hit the fire alarm, slip past the metal detectors in the confusion... grab a guard to get into the computer room... and them, boom, one body to dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, конкретно, включим пожарную тревогу, в суматохе проскользнем через металлодетекторы, захватим охранника, чтобы пройти в серверную, а потом, бум, и одним телом больше.

The NASA administrator's voice sounded consumed, distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос администратора НАСА звучал издалека, приглушенно.

But what is the long-term forecast. for boom time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что такое долгосрочный прогноз в это будоражащее время?

Repeat: We have lost the boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, мы потеряли стрелу.

Boom, cupcake business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабах, продажа кексов.

Roy liked what he heard, paid for the nigga's demo, and boom, just like that, Big O got a deal, all because of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рою он понравился, он оплатил ему пробную запись... а потом раз - и Большой О получает контракт, а все благодаря мне.

McCamey was a boom town for many, many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКамей был быстро растущим городом на протяжении многих многих лет.

Okay, so then, boom, this Heather chick is his Madonna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, поэтому они создают шумиху, эта девчонка Хезер это его Мадонна.

It's like bam, and you get the boom back in your bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как бэм, и ваша бита снова находит мячик.

it was, like... boom, boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это было как... паф, паф!

Flies from regions where the distribution of the species is superimposed show a greater sexual isolation than exists between populations originating in distant regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухи из регионов, где распределение вида накладывается, демонстрируют большую половую изоляцию, чем между популяциями, происходящими из отдаленных регионов.

She has committed to starring in a Netflix film adaption of the musical Tick, Tick... Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла на себя обязательство сниматься в экранизации мюзикла тик, тик на Netflix... Бум!

Combined sewers were built to use surface runoff to flush waste off streets and move it underground to places distant from populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированные канализационные системы были построены для использования поверхностного стока для смыва отходов с улиц и перемещения их под землей в места, удаленные от населенных пунктов.

They use the town's money to establish plans for a factory to produce covered carpet tacks and set off a major real estate boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют деньги города, чтобы построить завод по производству покрытых ковров и запустить крупный бум недвижимости.

The discovery at Oil Springs touched off an oil boom which brought hundreds of speculators and workers to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие нефтяных источников вызвало нефтяной бум, который привел в этот район сотни спекулянтов и рабочих.

With the end of the commodity boom in the 2010s, economic stagnation or recession resulted in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием товарного бума в 2010-х годах в некоторых странах наступила экономическая стагнация или рецессия.

The massive influx of prospectors drove the formation of boom towns along the routes of the stampede, with Dawson City in the Klondike the largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовый наплыв старателей привел к образованию городов бума вдоль маршрутов давки, причем Доусон-Сити в Клондайке был самым крупным.

Websites such as Facebook and Twitter have allowed people from distant countries to share their ideas and collaborate with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сайты, как Facebook и Twitter, позволили людям из дальних стран делиться своими идеями и сотрудничать друг с другом.

The British economy had been in a depressed state since the end of the boom that had occurred immediately after the Great War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская экономика находилась в депрессивном состоянии с момента окончания бума, который произошел сразу после Великой войны.

This period saw a huge influx of people to the city due to opportunities offered by the boom in the manufacturing industry, and lately in the software field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период наблюдался огромный приток людей в город из-за возможностей, предлагаемых бумом в обрабатывающей промышленности, а в последнее время и в области программного обеспечения.

The Han court upheld relations with distant states such as the Kushan Empire of South Asia and the Arsacid Empire of Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханьский двор поддерживал отношения с такими отдаленными государствами, как кушанская Империя Южной Азии и Персидская империя Аршакидов.

We too feel how distant we are, how full we are of so many things that we cannot see God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тоже чувствуем, как далеки мы, как полны мы столькими вещами, что мы не можем видеть Бога.

The film was made in the later part of the spaghetti western boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят в более позднюю пору спагетти-вестерна.

In 1922, after the end of the spa boom for the town, the Albert Hall was converted into a theatre and was very much as we know it today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году, после окончания курортного бума в городе, Альберт-Холл был преобразован в театр и стал таким, каким мы его знаем сегодня.

His underlying concept was that all cultures are at least distant relatives of all other cultures because they are all human constructs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной концепцией было то, что все культуры являются, по крайней мере, отдаленными родственниками всех других культур, потому что все они являются человеческими конструкциями.

This represented the largest leveraged buyout completed since the takeover of RJR Nabisco at the end of the 1980s leveraged buyout boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый крупный выкуп с привлечением заемных средств, завершенный с момента поглощения RJR Nabisco в конце 1980-х годов.

The city grew rapidly in the 1920s as part of the Florida land boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город быстро рос в 1920-х годах в рамках Флоридского земельного бума.

From 1964 to 1997, the title of most distant object in the universe were held by a succession of quasars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1964 по 1997 год звание самого далекого объекта во Вселенной удерживали череды квазаров.

France experienced a baby boom after 1945; it reversed a long-term record of low birth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция пережила бум рождаемости после 1945 года; она обратила вспять долгосрочный рекорд низкого уровня рождаемости.

There was a boom in Naturalistic pottery, often with an element of whimsy, to which Minton's inexpensive, durable, multi-purpose product was well suited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бум в натуралистической керамике, часто с элементом причудливости, к которому хорошо подходил недорогой, прочный, универсальный продукт Minton.

With the onset of industrialization and the development of the food processing industry, a wider range of food could be sold and distributed in distant locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом индустриализации и развитием пищевой промышленности более широкий ассортимент продуктов питания можно было бы продавать и распространять в отдаленных районах.

These layouts enabled a funicular boom in the latter half of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы позволили фуникулерному буму во второй половине 19-го века.

By the early 1950s the ballpoint boom had subsided and Reynolds' company folded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1950-х годов бум шариковых ручек пошел на убыль, и компания Рейнольдса распалась.

Retirement of the Baby Boom generation is projected by 2030 to increase enrollment to more than 80 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход на пенсию поколения бэби-бума, по прогнозам, к 2030 году увеличит число учащихся до более чем 80 миллионов человек.

The volume of consumer credit between 2000–2006 increased 45 times, fuelling a boom in private consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем потребительского кредитования в период 2000-2006 годов увеличился в 45 раз, что привело к резкому росту частного потребления.

It was a short-lived boom that provided needed income to the community, which suffered during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был недолгий бум, который обеспечил необходимый доход обществу, пострадавшему во время Великой Депрессии.

During the war-time Liberty Ship construction boom, the need for workers drew many blacks to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время военного бума строительства кораблей свободы потребность в рабочих привлекла в город много чернокожих.

Within the precision of the measurements, this implied the comet must be at least four times more distant than from Earth to the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах точности измерений это означало, что комета должна быть по меньшей мере в четыре раза дальше, чем от Земли до Луны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distant boom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distant boom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distant, boom , а также произношение и транскрипцию к «distant boom». Также, к фразе «distant boom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information