Disunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- disunity [ˈdɪsˈjuːnɪtɪ] сущ
- разобщенностьж, отсутствие единства, раздробленностьж, разрозненностьж(dissociation, lack of unity, fragmentation)
- political disunity – политическая раздробленность
- разладм, разногласиеср(discord)
- расколм(schism)
- разъединениеср(separation)
- разъединенностьж
-
noun | |||
разобщенность | dissociation, disunity, disconnection, estrangement, disconnexion | ||
отсутствие единства | disunity | ||
разъединенность | disunity | ||
разлад | discord, dissonance, dissension, disagreement, disunity, disunion |
- disunity сущ
- dissension · strife · schism · division · discord · dissention · estrangement · disagreement
noun
- disagreement, dissent, dissension, argument, arguing, quarreling, feuding, conflict, strife, friction, discord
- disunity сущ
- unity · oneness
unity, oneness
Disunity disagreement and conflict within a group.
On 16 December, he launched the Ardennes Offensive to incite disunity among the Western Allies and perhaps convince them to join his fight against the Soviets. |
16 декабря он начал наступление в Арденнах, чтобы вызвать раскол среди западных союзников и, возможно, убедить их присоединиться к его борьбе против Советов. |
Every minute that we waste in disunity brings closer the destruction of our country! |
Каждая минута, что мы тратим в разладе, приближает крушение нашей отчизны! |
Putin took advantage of the Greek financial crisis of 2015 to sow disunity in the EU. |
В 2015 году Путин воспользовался греческим финансовым кризисом, чтобы посеять раздор в Евросоюзе. |
This disunity was taken advantage of by the neighbouring Balinese who took control of western Lombok in the early seventeenth century. |
Эта разобщенность была использована соседними балийцами, которые взяли под свой контроль западный Ломбок в начале XVII века. |
By the end of 1905, there was disunity among the reformers, and the tsar's position was strengthened for the time being. |
К концу 1905 года среди реформаторов наметился раскол, и положение царя на время укрепилось. |
Conventional thinking in the Middle East has largely been built on Israel's overwhelming military strength, together with the disunity and lack of purpose of Arab leaders. |
Традиционное мышление на Ближнем Востоке строилось главным образом на превосходящей военной силе Израиля, наряду с разобщенностью и отсутствием общей цели у арабских лидеров. |
Unfortunately, Orange's attempt to paper over the disunity within the States-General by bringing in Anjou did not succeed. |
К сожалению, попытка Оранжа замять разобщенность внутри Генеральных Штатов, введя Анжу, не увенчалась успехом. |
Продолжается дискуссия о единстве или разобщенности песни. |
|
Germany's political disunity—with three dozen states—and a pervasive conservatism made it difficult to build railways in the 1830s. |
Политическая разобщенность Германии - с тремя десятками государств—и всепроникающий консерватизм затрудняли строительство железных дорог в 1830-е годы. |
Alexander also recognized the potential for disunity among his diverse army, which employed various languages and weapons. |
Александр также признавал возможность разобщения среди своей разнородной армии, которая использовала различные языки и оружие. |
Iran’s motive would be to show Gulf disunity — as well as its irritation with Trump’s endorsement of the GCC stance against Tehran. |
Мотивом для Ирана могло стать его стремление продемонстрировать разобщенность стран Персидского залива, а также раздражение из-за того, что Трамп поддержал позицию Совета сотрудничества государств Персидского залива против Тегерана. |
A nation that just years earlier had believed it could achieve unity in diversity was now betraying disunity in adversity. |
Страна, которая всего лишь несколько лет до этого считала, что может достичь единства в разнообразии, теперь, в годы испытаний, демонстрировала разобщенность. |
Disunity is not our fate and backwardness is not our inevitable destiny. |
Разобщенность не является нашим уделом, а отсталость не предначертана нам неотвратимой судьбой. |
The SS used the national divisions to sow intrigue and disunity. |
Эсэсовцы использовали национальные дивизии, чтобы сеять интриги и разобщенность. |
Nonetheless, the disunity did not result in problems as long as the well-respected Aidan was alive. |
Тем не менее, разобщенность не приводила к проблемам, пока уважаемый Эйдан был жив. |
After the Kronstadt Rebellion, Lenin argued that the party needed unity at that time because their enemies were trying to exploit disunity. |
После Кронштадтского восстания Ленин утверждал, что в то время партия нуждалась в единстве, потому что ее враги пытались использовать разобщенность. |
This episode marked the beginning of disunity in the empire. |
Этот эпизод положил начало разобщенности в империи. |
The Russian Empire was an agglomeration of diverse ethnicities that had demonstrated significant signs of disunity in the years before the First World War. |
Российская империя представляла собой агломерацию различных этнических групп, которые демонстрировали значительные признаки разобщенности в годы, предшествовавшие Первой мировой войне. |
A second period of disunity heralded the arrival of the first foreign ruling dynasty in Egypt, that of the Semitic Hyksos. |
Второй период разобщенности ознаменовался появлением в Египте первой иностранной правящей династии-семитских гиксосов. |
The Peach Blossom Spring was written during a time of political instability and national disunity. |
Весна цветения персика была написана в период политической нестабильности и национальной разобщенности. |
Homer's Odyssey also features some disunity, as a set of adventures, with surprising discoveries waiting around every headland. |
Это, однако, не исключает появления пространственного температурного зондирования в дополнение к временному зондированию. |
Answer: Confusion and disunity. |
Ответ следующий: путаница и разлад. |