El alamein - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

El alamein - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эль-Аламейн
Translate

- el [noun]

abbreviation: восточная долгота, надземная железная дорога

noun: крыло дома



It served during the Battle of Gazala and the First Battle of El Alamein, as well as the decisive Second Battle of El Alamein, which drove Rommel back to Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил во время битвы при Газале и первой битвы при Эль-Аламейне, а также решающей Второй битвы при Эль-Аламейне, которая отбросила Роммеля обратно в Тунис.

In late 1942, German forces were defeated in the second battle of El Alamein, thwarting Hitler's plans to seize the Suez Canal and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1942 года немецкие войска потерпели поражение во второй битве при Эль-Аламейне, сорвав планы Гитлера по захвату Суэцкого канала и Ближнего Востока.

Field Marshal the Viscount Montgomery of Alamein was WUDO's senior officer as Chairman of the Commanders-in-Chief Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдмаршал Виконт Монтгомери из Аламейна был старшим офицером ВУДО в качестве председателя Комитета главнокомандующих.

El Alamein was the official statement of the end of this unliked war for the italian minding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль-Аламейн был официальным заявлением об окончании этой непривычной для итальянского ума войны.

New finds from Marina el-Alamein strongly support such a view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые находки из Марины Эль-Аламейн решительно поддерживают такую точку зрения.

Coningham was knighted after El Alamein and continued to provide tactical air support for the Eighth Army until they occupied Tripoli in January 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конингем был посвящен в рыцари после Эль-Аламейна и продолжал оказывать тактическую воздушную поддержку Восьмой армии, пока она не заняла Триполи в январе 1943 года.

A very important tactical victory, Second Alamein; Rommel had been forced to leave behind many of his tanks, guns and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одержана была весьма важная тактическая победа, второй Эль-Аламейн; Роммелю пришлось, отступая, бросить большое количество танков, пушек и прочей техники.

However, British victory at El-Alamein heralded the end of Axis advances in Egypt, and the eventual Axis defeat in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако победа британцев в Эль-Аламейне ознаменовала конец наступательных действий оси в Египте и окончательное поражение оси в Северной Африке.

The biggest and most decisive battle of the North African theater had been fought, and Field Marshal Viscount Montgomery of Alamein was its victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое крупное и решающее сражение в Северной Африке теперь было позади, и победу в нем одержал фельдмаршал Монтгомери.

There was still plenty of fight in the Desert Fox, but a large part of his brush was on the ground at El Alamein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лис пустыни еще полон был боевого пыла, а все же не тот, слишком его потрепали под Эль-Аламейном.

After the Italian loss at the Second Battle of El Alamein, the Indians mutinied when told to fight in Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения итальянцев во второй битве при Эль-Аламейне индейцы взбунтовались, когда им было приказано сражаться в Ливии.

The tide of war began to turn in 1942 with Allied victory in the key battles of El Alamein and Stalingrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ход войны начал меняться в 1942 году с победой союзников в ключевых сражениях под Эль-Аламейном и Сталинградом.

The Second Battle of El Alamein in Egypt spelled doom for the Axis forces in Libya and the end of the Western Desert Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая битва при Эль-Аламейне в Египте обернулась гибелью для сил Оси в Ливии и окончанием кампании в Западной пустыне.

During the Second World War he served as a BBC war correspondent, reporting from El Alamein to Buchenwald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы полуострова ведут свою родословную от Кахтана, который, как сообщается, базировался в Йемене.

Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года.

But I haven't done sanitary engineering since El Alamein, Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не занимался сантехникой со времен Эль-Аламейна, сестра.

In February 1943, after Montgomery's success at Alamein and the expulsion of Axis forces from North Africa, Wilson was appointed Commander-in-Chief of the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1943 года, после успеха Монтгомери в Аламейне и изгнания войск Оси из Северной Африки, Вильсон был назначен главнокомандующим на Ближнем Востоке.

Missing in action at El-Alamein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропал без вести в бою при Эль-Аламейне.

He accompanied the British Expeditionary Force to France, and made broadcasts from the battle of El Alamein and the Normandy beaches during the D-Day landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сопровождал Британский экспедиционный корпус во Францию и делал радиопередачи с места сражения при Эль-Аламейне и берегов Нормандии во время высадки десанта в День Д.

The ossario was designed by Paolo Caccia Dominioni who also designed the El Alamein Italian mausoleum in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оссарио был спроектирован Паоло Качча Доминиони, который также спроектировал итальянский мавзолей Эль-Аламейн в Египте.

Pipes have occasionally played into battle, notably at El Alamein, Dieppe, the Normandy beaches, and the crossing of the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы иногда играли в битве, особенно в Эль-Аламейне, Дьеппе, на берегах Нормандии и на переправе через Рейн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «el alamein». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «el alamein» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: el, alamein , а также произношение и транскрипцию к «el alamein». Также, к фразе «el alamein» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information