In sharm el sheikh - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In sharm el sheikh - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Surya Sharma says that a war in self-defense cannot result in acquisition of title by conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурья Шарма говорит, что война в целях самообороны не может привести к приобретению титула путем завоевания.

Sheikh Saoud bin Abdulrahman Al Thani, a member of Qatar's ruling family, led the Doha bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх Сауд ибн Абдулрахман Аль Тани, член правящей семьи Катара, возглавил дохинскую заявку.

Bill Sharman was the general manager of the Showtime era Lakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Шерман был генеральным менеджером эры Lakers в 80-ых.

It starred Bhumika Gurung and Abhishek Sharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимались Бхумика Гурунг и Абхишек Шарма.

We greatly welcome the commitments made by Chairman Arafat and Prime Minister Barak earlier this week at Sharm el-Sheikh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем обязательства, взятые на себя председателем Арафатом и премьер-министром Бараком в начале этой недели в Шарм-эш-Шейхе.

We hope that the statement made this week in Sharm el-Sheikh will succeed in restoring calm and quiet to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что сделанное на этой неделе в Шарм-эш-Шейхе заявление поможет восстановить спокойствие и порядок в регионе.

Every year on 18 December, the date on which Sheikh Jasim acceded to power, Qatar celebrates its national day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный праздник отмечается в Катаре каждый год 18 декабря, день его прихода к власти.

The three-storey family house of Sheikh Adil Akkash was located outside the village in an isolated spot on a hillside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехэтажный семейный дом шейха Адиля Аккаша находился за пределами деревни в изолированном месте на холме.

The Sheikh had a huge collection of books, which the Commission saw littered across the hillside amid the rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх имел большое собрание книг, которые Комиссия увидела разбросанными по холму вперемешку с обломками.

This kind of game-changing behaviour by Tehran is undoubtedly one reason the Saudi government chose to recently execute Eastern Province Shia dissident Sheikh Nimr al-Nimr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая смена тактики Тегерана, несомненно, стала одной из причин, по которой правительство Саудовской Аравии недавно решило казнить шиитской диссидента из Восточной провинции шейха Нимра аль-Нимра.

The Sheikh wanted to kidnap me, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет меня похитить!

No, no, I just remember my mum once telling us a story about Sheikh Haamaad, may Allah have mercy on him, who was a really holy scholar, like, 500 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, просто помню, моя мама однажды рассказала мне историю о шейхе Хамаде - который был благочестивым школяром около 500 лет назад, да будет милостив к нему Аллах.

Here it is, gents, Jimmy Sharman's famous boxing troupe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, господа публика! Перед вами знаменитая команда боксеров Джимми Шармена!

You must whisper it into my Sheikh's ear when he comes out of seclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, когда Шейх выйдет - прошепчи ему его на ухо.

I sent Bishop in a couple of months ahead of me, to make contacts and get within striking distance of the sheikh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Бишопа вперед, за два месяца до моего приезда, чтобы он завел знакомства, и нашел подходы к Шейху.

Look, I came here to meet a Sheikh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я приехал сюда, чтобы встретиться с Шейхом.

Look at her. Flashing her cash about like the Sheikh of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на нее, вертит своими деньгами как оманский шейх.

The file says an SAS officer killed the Sheikh's son at the Battle of Mirbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете сказано, что офицер С. А. С. убил сын шейха в битве при Мирбате.

An Arabian sheikh offered me for this necklace his three fattest women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один арабский шейх предлагал мне за это ожерелье трех своих самых тучных женщин.

A number of scholars of Al-Azhar and some Egyptian politicians supported this forum and its secretary general Sheikh Qomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд ученых Аль-Азхара и некоторые египетские политики поддержали этот форум и его генерального секретаря Шейха Коми.

A number of scholars of Al-Azhar and some Egyptian politicians supported this forum and its secretary general Sheikh Qomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд ученых Аль-Азхара и некоторые египетские политики поддержали этот форум и его генерального секретаря Шейха Коми.

The attacks were conceived by Khalid Sheikh Mohammed, who first presented it to Osama bin Laden in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение было задумано Халидом шейхом Мухаммедом, который впервые представил его Усаме бен Ладену в 1996 году.

The Jewish Sufis maintained their own brotherhood, guided by a religious leader—like a Sufi sheikh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские суфии поддерживали свое собственное братство, руководимое религиозным лидером-как суфийский шейх.

Bangabandhu Sheikh Mujib Safari Park is a safari park in Gazipur, Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари-парк бангабандху Шейх Муджиб расположен в городе Газипур, Бангладеш.

This is a list of rulers of Saudi Arabia, a Kingdom on the Arabian Peninsula That belongs to Sheikh Saud I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список правителей Саудовской Аравии, Королевства на Аравийском полуострове, которое принадлежит шейху Сауду I.

His mother was Sheikha Latifa bint Hamdan Al Nahyan, daughter of Sheikh Hamdan bin Zayed bin Khalifa Al Nahyan, formerly the ruler of Abu Dhabi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его матерью была Шейха Латифа бинт Хамдан Аль Нахайян, дочь шейха Хамдана бин Заида бин Халифы Аль Нахайяна, бывшего правителя Абу-Даби.

On 3 January 1995, Sheikh Mohammed's elder brother Maktoum bin Rashid Al Maktoum signed two decrees that appointed him Crown Prince of Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января 1995 года старший брат шейха Мухаммеда Мактум бен Рашид Аль Мактум подписал два указа, которые назначили его наследным принцем Дубая.

Sheikh Mohammed, at the time of being appointed crown prince, also served as Minister of Defence, a position held since 9 December 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх Мохаммед, на момент назначения наследным принцем, также занимал пост министра обороны, который занимал с 9 декабря 1971 года.

In April 2007, Sheikh Mohammed announced a strategic review of the Federation's governance at both the Federal and local government levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года Шейх Мохаммед объявил о стратегическом пересмотре системы управления Федерацией как на федеральном, так и на местном уровнях.

In 2018, Sheikh Mohammed announced five and ten-year visas for sought-after professionals, academicians and long-term investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году шейх Мохаммед объявил о пяти-и десятилетних визах для востребованных специалистов, академиков и долгосрочных инвесторов.

This way he has reproduced tributes paid to Sheikh Baba Farid's poetry in all the three languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он воспроизвел дань уважения поэзии Шейха бабы Фарида на всех трех языках.

The Sheikh of Bahrain declared war on Germany on September 10, 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх Бахрейна объявил войну Германии 10 сентября 1939 года.

Tabari - Sheikh Ishak's beautiful daughter, whose friendship with Alec is complicated and ever-changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табари-прекрасная дочь шейха Исхака, чья дружба с Алеком сложна и постоянно меняется.

Another legend attributes the discovery of coffee to a Sheikh Omar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая легенда приписывает открытие кофе Шейху Омару.

In November 2016, the Sheikh Jaber Al Ahmad Cultural Centre opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года открылся Культурный центр шейха Джабера аль-Ахмада.

The ulema have historically been led by the Al ash-Sheikh, the country's leading religious family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улемы исторически возглавлялись Аль-аш-шейхом, ведущей религиозной семьей страны.

In return, the Al ash-Sheikh support the Al Saud's political authority thereby using its religious-moral authority to legitimize the royal family's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Аль-аш-Шейх поддерживает политическую власть Аль-Сауда, тем самым используя свой религиозно-моральный авторитет для легитимации правления королевской семьи.

His diwan has been collected by Sheikh Muhammad al-Samâwî, who was the first to gather his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его божественное было собрано шейхом Мухаммадом Аль-Самави, который был первым, кто собрал его произведения.

However, the future Ayatollah Khomeini was a student of Sheikh Abdul Karim Ha'eri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако будущий аятолла Хомейни был учеником Шейха Абдула Карима Хаэри.

by Om Prakash Sharma, who use Visha Kanya as an archetype in their stories—a beautiful girl who kills when she comes too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ом Пракаш шарма, который использует вишу Канью как архетип в своих историях-красивая девушка, которая убивает, когда подходит слишком близко.

Sheikh Bawa Muhaiyaddeen tirelessly spent the rest of his life preaching, healing and comforting the many souls that came to see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх Бава Мухайяддин неустанно провел остаток своей жизни, проповедуя, исцеляя и утешая множество душ, которые приходили к нему.

His family originates from Basti Sheikh in Jalandhar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья происходит из Басти Шейха в Джаландхаре.

The series chronicles the story of a sheikh's prized stallion after he comes into Alec's possession, although later books furnish the Black's backstory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой серии рассказывается история ценного жеребца шейха после того, как он попадает во владение Алека, хотя более поздние книги содержат предысторию Черного.

Another personal yacht of the Sheikh, is the 40 metre Alloya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна личная яхта Шейха-40-метровая Аллоя.

Hassan al-Attar was appointed Sheikh of al-Azhar in 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасан аль-Аттар был назначен шейхом Аль-Азхара в 1831 году.

However, four years later Sheikh Mujibur Rahman was assassinated on 15 August 1975 at his residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спустя четыре года Шейх Муджибур Рахман был убит 15 августа 1975 года в своей резиденции.

RAW operatives claimed that they had advance information about Mujib-ur-Rahman's assassination but Sheikh Mujib tragically ignored inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые оперативники утверждали, что у них есть предварительная информация об убийстве Муджиб-ур-Рахмана, но Шейх Муджиб трагически проигнорировал ее.

During the month of Ramadan in 1955, Sheikh Mohammad Taqi Falsafi, a populist preacher, started one of the highest-profile anti-Baháʼí propaganda schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время месяца Рамадан в 1955 году Шейх Мохаммад таки Фальсафи, популистский проповедник, начал одну из самых громких пропагандистских программ против Бахаи.

In May 2019, Sheikh Mohammed announced the 'gold card' or permanent residence visa in the United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года Шейх Мохаммед объявил о золотой карте или визе для постоянного проживания в Объединенных Арабских Эмиратах.

On 29 October 1999, Sheikh Mohammed announced Dubai Internet City, a technology hub and free trade zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 октября 1999 года Шейх Мохаммед объявил Дубай интернет-городом, технологическим центром и зоной свободной торговли.

At the age of 63, Sheikh Mohammed won the 2012 World Endurance Championship over a 160 km course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 63 лет Шейх Мохаммед выиграл чемпионат мира 2012 года на выносливость на дистанции 160 км.

In November 2016, the Sheikh Jaber Al Ahmad Cultural Centre opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года открылся Культурный центр шейха Джабера аль-Ахмада.

Emir Bashir and Sheikh Bashir thereafter readied for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмир Башир и Шейх Башир после этого готовились к войне.

Emir Bashir experienced a setback when he clashed with Sheikh Bashir's forces on 28 December 1824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмир Башир потерпел неудачу, столкнувшись с войсками шейха Башира 28 декабря 1824 года.

Sheikh initially wanted the Constituent Assembly to decide the State's accession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх изначально хотел, чтобы Учредительное собрание решило вопрос о присоединении государства.

Critics of Sheikh hold the view that he gave up the cherished goal of plebiscite for gaining Chief Minister's chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики Шейха придерживаются мнения, что он отказался от заветной цели плебисцита ради получения кресла главного министра.

In 1975, Sheikh Abdullah dropped his demand that the people of Kashmir be given the right to self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году шейх Абдулла отказался от своего требования предоставить народу Кашмира право на самоопределение.

Following these events, many countries ordered all flights to Sharm El Sheikh suspended until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих событий многие страны приказали приостановить все полеты в Шарм-эль-Шейх до дальнейшего уведомления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in sharm el sheikh». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in sharm el sheikh» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, sharm, el, sheikh , а также произношение и транскрипцию к «in sharm el sheikh». Также, к фразе «in sharm el sheikh» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information