His strong suit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

His strong suit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
его конек
Translate

- his

его

  • his vote - его голос

  • his narration - его рассказ

  • his moustache - его усы

  • his subordinates - его подчиненные

  • his flat - его квартира

  • his tracks - его треки

  • his holding - его проведение

  • regarding his role - о его роли

  • his loving heart - его любящее сердце

  • on his demand - по его требованию

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong focusing - жесткая фокусировка

  • strong presence - сильное присутствие

  • strong back - крепкий тыл

  • a strong history - сильная история

  • strong family - крепкая семья

  • strong fatigue - сильная усталость

  • strong confrontation - сильное противостояние

  • strong incentive for - сильный стимул для

  • a strong look - сильный взгляд

  • strong international response - сильный международный ответ

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- suit [noun]

noun: костюм, иск, масть, набор, мужской костюм, комплект, сватовство, судебный процесс, ходатайство, масть карт

verb: соответствовать, устраивать, подходить, годиться, приспосабливаться, удовлетворять требованиям, быть к лицу, быть полезным, быть пригодным, быть удобным

  • cat suit - кошачий костюм

  • copyright infringement law suit - судебный процесс по делу о нарушении авторских прав

  • combatant suit - боевая форма одежды

  • suit up - устраивать

  • suit them - устраивает

  • adjust to suit - подстраиваться костюм

  • life suit - жизнь костюм

  • in a suit - в костюме

  • suit me better - подходит мне лучше

  • suit any occasion - любой случай

  • Синонимы к suit: ensemble, set of clothes, outfit, bureaucrat, executive, manager, businessman, businesswoman, administrator, action

    Антонимы к suit: upset, break a heart, demand, demoralize, depress, disarray, dishearten, disturb, drive someone up a wall, drive someone up the wall

    Значение suit: a set of outer clothes made of the same fabric and designed to be worn together, typically consisting of a jacket and trousers or a jacket and skirt.



Well... clearly, loyalty isn't your strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ну... преданность – не твоя самая сильная черта.

In most early bidding systems, opening bids of two of a suit signified a very strong hand and were referred to as strong two bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве ранних систем торгов, открывающие ставки двух мастей означали очень сильную руку и назывались сильными двумя ставками.

Seems to be your strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это ваша сильная сторона.

You may be a wiz with chemicals, but temporal measurement is not your strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, в химии ты виртуоз, но временные вычисления не твоя сильная сторона.

Cloak and dagger wasn't exactly Vince's strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авантюры никогда не были сильной стороной Винса.

Ridden by Kirby, Lethal Force took the lead from the start, opened up a five length lead by half way and held off the late challenge of Strong Suit to win by a neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оседланный Кирби, Lethal Force взял лидерство с самого начала, открыл лидерство в пять длин на полпути и удержал последний вызов сильной масти, чтобы выиграть за шею.

Well, you know, being vulnerable isn't exactly your strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же сама знаешь, что демонстрация своей уязвимости- не самая твоя сильная черта.

Not really my strong suit, Katherine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не слишком в этом преуспел, Кэтрин.

You know, 'cause tact is not your strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, чувство такта - это не твой конек.

Biology wasn't my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биология не мой конек.

Sorry. But, uh, poker face isn't exactly your strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, но Мм, бесстрастное, ничего не выражающее лицо не твой конёк.

The race appeared to lie between the Australian-bred Soul, who started favourite, and the Richard Hannon, Sr.-trained Strong Suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка, казалось, лежала между австралийской породистой душой, которая начинала фаворитом, и Ричардом Хэнноном-старшим, тренированным сильным мастером.

Irony's not really my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, в иронии я не силён.

Cloak and dagger wasn't exactly Vince's strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авантюры никогда не были сильной стороной Винса.

Since you cannot tell this on your own, I won't bother to try to reason with you since it obviously isn't your strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы не можете сказать это сами, я не буду утруждать себя попытками урезонить вас, поскольку это, очевидно, не ваша сильная сторона.

Undercover's not really my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа под прикрытием - не мой конёк.

Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона.

I did think that I and both these young creatures might be friends instead of distrustful foes and that we might so far counter-act the suit and prove too strong for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я думал, что эта юная пара и я - мы будем друзьями, а не подозревающими друг друга врагами, что мы сумеем противостоять влиянию тяжбы и осилить его.

Well, I shall get a manager somewhere, no doubt, said Henchard, with strong feeling in his tones. But it will be long before I see one that would suit me so well!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, управляющего я где-нибудь раздобуду, - с чувством сказал Хенчард, - но не скоро найду я такого, который подходил бы мне так, как вы!

Whipping votes is your strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя сильная сторона - собирать голоса.

Okay, technically, leave it alone is not my strong suit, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если серьезно, то оставлять в покое не из сильных моих сторон.

But compliance law is not my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обеспечение соблюдения законов не моя сильная сторона.

It's not really a strong suit, but all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в этом не особо силен, но ладно.

Patience is not your strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение - не твоя сильная сторона.

I did, but communication is not her strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но общение не ее конек.

That's shorthand for give me the strong stuff, which matches your seen-better-days- because-my-life- fell-apart suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращение от дайте мне что-нибудь посильнее, что означает увидимся-в-другой-раз потому-что-моя-жизнь-летит-в-тартарары .

Chemistry was never my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не был силен в химии.

You know, stealth isn't exactly my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, скрытность - точно не моя сильная сторона.

Jeez, earth sciences were never my strong suit, but is that a piece of paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, геология никогда не была моей сильной стороной, но может это кусок бумаги?

Foreplay is not Steve's strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив не силен в прелюдии.

Tactful warmth isn't my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактичность и теплота не мои сильные стороны.

Numbers were never my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не был силён в арифметике.

That's not exactly my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в этом не сильна.

It's never really been my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом я никогда не была сильна.

I'm afraid patience is not my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение — не моя сильная черта.

You know restraint is not my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, сдержанность не мой конёк.

Sharing has never been the strong suit of your species, Your Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычка делиться вашему виду несвойственна, Ваше Величество.

We both know common sense was never really my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, что здравый смысл никогда не был моим коньком.

Experience is your strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт это Ваша сильная сторона.

I take it math and science aren't Fitz's strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, что математика и естественные науки, не самые сильные стороны Фитца.

You're just nervous because there's gonna be a lot of physical activity, which is not exactly your strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто переживаешь, что придётся потрудиться физически, что в общем-то не твоё.

I'm sorry, this really isn't my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, это не мой конек.

Vampire disposal... Not my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вампирское распоряжение... это не моя сильная сторона

In her colorful cheeks and strong arms and shoulders, indicated by her well-tailored suit, he recognized the human vigor he most craved in a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий румянец, крепкие сильные руки и плечи, обрисованные плотно облегающим платьем, - в Эйлин было то, что он больше всего ценил в женщинах: неуемная жизненная сила.

Computer's not my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры - не мой конёк.

In fact, reasoning is his strong suit — and the West could learn a lot from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле, именно разум — сильная сторона Путина, и Запад мог бы у него многому научиться.

That is your strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ваша сильная сторона.

Timing not being my strong suit, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь не силён в своевременности.

Keeping secrets clearly isn't their strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранить секреты - явно не их конек.

Lying is really not your strong suit, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложь тебе не особо удаётся, дружок.

I hear you have to have strong feelings for someone you kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, у вас были довольно сильные чувства к убитому вами.

An hour later the front door opened nervously, and Gatsby, in a white flannel suit, silver shirt, and gold-colored tie, hurried in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя еще час дверь стремительно распахнулась и влетел сам Гэтсби в белом фланелевом костюме, серебристой сорочке и золотистом галстуке.

Why is a girl in a bathing suit wrapped in brown paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему девушку в купальнике завернули в обложку?

For such a life, what we should call the weak are as well equipped as the strong, are indeed no longer weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях те, кого мы называем слабыми, были точно так же приспособлены, как и сильные, они уже не были слабыми.

It's strong, but it goes down easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкое, но пьется хорошо.

As Rosamund Darnley was about to follow suit, Linda said: Rosamund!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розамунда пошла за ним следом, но Линда окликнула ее.

This guy's going to call me suit one too many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз этот парень, Меня галстуком назовет,

I'll just wear a different suit then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надену другой.

A beard doesn't suit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борода вам не идёт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «his strong suit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «his strong suit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: his, strong, suit , а также произношение и транскрипцию к «his strong suit». Также, к фразе «his strong suit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information