In expiation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
say in response - сказать в ответ
in bad time - в плохое время
in a fit state - в подходящем состоянии
in flight - в полете
in-flight refueling exercise - отработка заправки топливом в полете
in solid gold - из чистого золота
dig heels in - стоять на своем
saying in evidense - дача показаний на суде
in stock item - товар, имеющийся в наличии
determine in advance - определить заранее
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
expiation of sins - искупление грехов
Синонимы к expiation: satisfaction, atonement, propitiation
Значение expiation: the act of making amends or reparation for guilt or wrongdoing; atonement.
It is a time for sanctification, which in Greece means expiation, purification of the people and protection against the influence of demons. |
Это время освящения, которое в Греции означает искупление, очищение народа и защиту от влияния демонов. |
Her passiveness, her lack of rebellion against Egidio's illness, enduring it like an expiation poisoned all of us. |
Её пассивность, отказ восстать против ...болезни Эджидио, выбор нести эту болезнь как искупление отравляли всех нас |
As for myself, I can assure you of one thing,-the more men you see die, the easier it becomes to die yourself; and in my opinion, death may be a torture, but it is not an expiation. |
Смею вас уверить: чем больше видишь умирающих, тем легче умирать; а потому я убежден, что смерть может быть казнью, но не искуплением. |
When, in expiation, the Achaeans offered a sacrifice to Apollo, a snake came out from the altar and bit Philoctetes. |
Когда ахейцы в знак искупления принесли жертву Аполлону, из алтаря вышла змея и укусила Филоктета. |
The disciplinary practice in the Sangha including reproaches, confession and expiation of transgressions, requires continuing personalities as its justification. |
Дисциплинарная практика в Сангхе, включающая упреки, исповедь и искупление проступков, требует постоянных личностей в качестве своего оправдания. |
This rite was supposed to commemorate the expiation of the murder of his own sister by Marcus Horatius. |
Этот обряд должен был увековечить искупление вины Марка Горация за убийство его собственной сестры. |
Call it expiation or opportunism, it doesn't matter. |
Можешь считать это желанием искупить вину или конъюктурщиной, мне все равно. |
If she was spoken to suddenly she jumped, if the little ones cried for her she fussed over them in an agony of expiation for her neglect. |
Она вздрагивала, когда с нею неожиданно заговаривали, и когда ее с плачем звали малыши, суетилась вокруг них, не зная, как искупить недолгую забывчивость. |
I kept my eye on his shabby plodding with a sort of notion that it was a punishment for the heroics of his fancy-an expiation for his craving after more glamour than he could carry. |
Это жалкое усердие казалось мне карой за фантастический его героизм - искуплением его стремления к славе, которая была ему не по силам. |
The evil had broken out once or twice in the father's family, long before Lady Steyne's sins had begun, or her fasts and tears and penances had been offered in their expiation. |
Зло это уже дважды заявляло о себе в семье ее отца, задолго до того, как леди Стайн согрешила и начала искупать свои грехи постом, слезами и молитвами. |
Christine Redfern worked on her too, introducing the idea of the sleeping tablets to her mind, showing her the way to a speedy and painless expiation of her crime. |
Кристина Редферн, со своей стороны, подливала масло в огонь. Это она подсказала Линде, что снотворное поможет ей быстро и безболезненно искупить свою вину. |
The main section of the Avodah is a threefold recitation of the High Priest’s actions regarding expiation in the Holy of Holies. |
Основной раздел Аводы-это троекратное перечисление действий первосвященника относительно искупления в Святом святых. |
expiation, because we have seen the earth scourged with whips and scorpions. |
Мы видели как он покарал землю тварями летучими и скорпионами |
Guilt... expiation. |
чувство вины ... искупление. |
And father of Antigone, ruler of Thebes, self-rendered sightless by lust for expiation. |
И прародитель Антигоны, правитель Фив, ослепил себя в жажде искупления. |
Inner austerities include expiation, confession, respecting and assisting mendicants, studying, meditation and ignoring bodily wants in order to abandon the body. |
Внутренние аскезы включают искупление, исповедь, уважение и помощь нищим, изучение, медитацию и игнорирование телесных потребностей, чтобы оставить тело. |
You must go through many humbler steps of expiation before you reach that stage. |
Ты должен пройти много ступеней смиренного искупления, прежде чем достигнешь верхней. |
Minsters are also said to have been founded, or extensively endowed, in expiation for royal crimes; as for example Minster-in-Thanet near Ramsgate. |
Говорят также, что монастыри были основаны или щедро одарены во искупление королевских преступлений, как, например, собор в Танете близ Рамсгейта. |
Perhaps it was in expiation of her mother's crime - the atrocious division of Poland. |
Быть может, она искупала преступление своей матери - возмутительный раздел Польши? |
His death was an expiation as well as a propitiation, and by Christ's blood peace is made between God and man. |
Его смерть была как искуплением, так и умилостивлением, и кровью Христа заключен мир между Богом и человеком. |
All the way from Fontainebleau the poet had been facing his ruin, and telling himself that the hour of expiation had tolled. |
После Фонтенебло поэт, размышляя о крушении всех своих надежд, говорил себе, что час искупления пробил. |
Rastignac lowered his eyes, and acknowledged this kinship claimed by crime as an expiation of his own evil thoughts. |
Растиньяк опустил глаза, принимая его позорящую дружбу как искупление своих дурных помыслов. |
Except the last one. His name is Expiation. |
Кроме последнего, этот Экспьясьон - искупление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in expiation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in expiation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, expiation , а также произношение и транскрипцию к «in expiation». Также, к фразе «in expiation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
