Khuzestan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
They demanded the release of Arab prisoners from prisons in Khuzestan and their own safe passage out of the United Kingdom. |
Они требовали освобождения арабских заключенных из тюрем в Хузестане и их собственного безопасного выезда из Соединенного Королевства. |
They occupy Lorestan, Chaharmahal and Bakhtiari, Khuzestan, Isfahan, Fars, Bushehr and Kuh-Gilu-Boir Ahmed provinces. |
Они занимают провинции Лорестан, Чахармахал и Бахтиари, Хузестан, Исфахан, фарс, Бушер и кух-Гилу-Буар Ахмед. |
The Elamites were a people located in southwestern Iran, in what is now Khuzestan, Ilam, Fars, Bushehr, Lorestan, Bakhtiari and Kohgiluyeh provinces. |
Эламиты были народом, расположенным в юго-западном Иране, на территории современных провинций Хузестан, Илам, фарс, Бушер, Лорестан, Бахтиари и Кохгилуйех. |
The Iranians eventually managed to halt the Iraqi drive as they pushed towards Khuzestan. |
Иранцам в конце концов удалось остановить наступление иракцев на Хузестан. |
The surprise led to virtually no resistance in other areas of Khuzestan. |
Неожиданность не привела практически ни к какому сопротивлению в других районах Хузестана. |
On 22 September 1980, the Iraqi army invaded the western Iranian province of Khuzestan, launching the Iran–Iraq War. |
22 сентября 1980 года иракская армия вторглась в Западную иранскую провинцию Хузестан, развязав ирано–иракскую войну. |
The Iranians eventually managed to halt the Iraqi drive as they pushed towards Khuzestan. |
Иранцам в конце концов удалось остановить наступление иракцев на Хузестан. |
The Qashqai people mainly live in the provinces of Fars, Khuzestan and southern Isfahan, especially around the city of Shiraz in Fars. |
Кашкайцы в основном живут в провинциях фарс, Хузестан и Южный Исфахан, особенно вокруг города Шираз в фарсе. |
Oan was 27 and from Khūzestān; he had studied at the University of Tehran, where he became politically active. |
Оану было 27 лет, и он был родом из Хузестана; он учился в Тегеранском университете, где стал политически активным. |
The campaign for autonomy of Khūzestān was largely forgotten in the wake of the hostilities, as was the DRFLA. |
Кампания за автономию Хузестана была в значительной степени забыта после военных действий, как и ДРФЛА. |
Most other cities in Khuzestan province are either inhabited by the Lur, Bakhtiari or Persian ethnic groups. |
Большинство других городов в провинции Хузестан населены либо Лурскими, либо Бахтиарскими, либо персидскими этническими группами. |
By this time, most of the Khuzestan province had been recaptured. |
К этому времени большая часть провинции Хузестан была отбита. |
В Хузестане арабы составляют меньшинство в провинции. |
|
The city of Shush in Khuzestan province, was effectively closed down as Haft Tappeh workers protested the current conditions. |
Город Шуш в провинции Хузестан был фактически закрыт, поскольку рабочие Хафт-Таппе протестовали против нынешних условий. |
Iranian Mandaeans live mainly in the Khuzestan Province in southern Iran. |
Иранские Мандейцы живут в основном в провинции Хузестан на юге Ирана. |
During November and December, the Iraqi air force launched a bid to destroy all Iranian airbases in Khuzestan and the remaining Iranian air force. |
В ноябре и декабре иракские ВВС предприняли попытку уничтожить все иранские авиабазы в Хузестане и оставшиеся иранские ВВС. |
The largest concentration of Mandaeans from Khuzestan outside the middle east are settled in the San Antonio area. |
Самая большая концентрация Мандейцев из Хузестана за пределами Ближнего Востока сосредоточена в районе Сан-Антонио. |
In 2016, Susie Latham reported that FGC had been abandoned around the capital of the south-western province Khuzestan in the 1950s. |
В 2016 году Сьюзи Лэтем сообщила, что в 1950-х годах вокруг столицы юго-западной провинции Хузестан была заброшена ФСК. |
While Iranian human wave attacks were successful against the dug in Iraqi forces in Khuzestan, they had trouble breaking through Iraq's defense in depth lines. |
В то время как иранские атаки человеческой волны были успешными против окопавшихся иракских сил в Хузестане, им было трудно прорвать оборону Ирака в глубоких линиях. |
It is found throughout much of the Euphrates–Tigris river basin in Iraq, Syria, Turkey and Khūzestān Province of Iran. |
Он встречается на большей части бассейна реки Евфрат–Тигр в Ираке, Сирии, Турции и иранской провинции Хузестан. |
Основные сталелитейные заводы расположены в Исфахане и Хузестане. |
|
By the mid-7th century, the Arabs controlled all of Mesopotamia, including the area that is now the Iranian province of Khuzestan. |
К середине VII века арабы контролировали всю Месопотамию, включая территорию, которая сейчас является иранской провинцией Хузестан. |
The Persian Gulf coast south of Khuzestan and the Gulf of Oman coast have no real plains because the Zagros in these areas come right down to the shore. |
Побережье Персидского залива к югу от Хузестана и побережье Оманского залива не имеют настоящих равнин, потому что Загрос в этих районах спускается прямо к берегу. |
Iran consists of the Iranian Plateau, with the exception of the coasts of the Caspian Sea and Khuzestan. |
Иран состоит из Иранского нагорья, за исключением побережий Каспийского моря и Хузестана. |
During November and December, the Iraqi air force launched a bid to destroy all Iranian airbases in Khuzestan and the remaining Iranian air force. |
В ноябре и декабре иракские ВВС предприняли попытку уничтожить все иранские авиабазы в Хузестане и оставшиеся иранские ВВС. |
In 1924, Sheikh Khazal rebellion broke out in Khuzestan, being the first modern Arab nationalist uprising led by the Sheikh of Mohammerah Khaz'al al-Ka'bi. |
В 1924 году в Хузестане вспыхнуло восстание Шейха Хазала, ставшее первым современным арабским националистическим восстанием, возглавляемым шейхом Мухаммеда Хазала Аль-Каби. |
Mandaeans living in the Khuzestan Province of Iran and scattered throughout Iraq, speak Modern Mandaic. |
Мандейцы, живущие в иранской провинции Хузестан и рассеянные по всему Ираку, говорят на современном Мандейском языке. |
Most of operations occurred in Kermanshah, Ilam , and Khuzestan. |
Большинство операций происходило в Керманшахе, Иламе и Хузестане. |
All Iranian tanks were deployed in Khuzestan as part of the 1st and 2nd divisions. |
Все иранские танки были развернуты в Хузестане в составе 1-й и 2-й дивизий. |
