Levodopa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
l dopa, carbidopa, entacapone, tolcapone, bromocriptine, tacrine, pramipexole, pergolide, ropinirole, cabergoline
Levodopa the levorotatory form of dopa (trade names Bendopa and Brocadopa and Larodopa); as a drug it is used to treat Parkinson's disease.
The dopamine dysregulation syndrome – with wanting of medication leading to overusage – is a rare complication of levodopa use. |
Синдром дисрегуляции дофамина-с недостатком лекарств, приводящим к чрезмерному потреблению – является редким осложнением применения леводопы. |
Levodopa was first synthesized in 1911 by Casimir Funk, but it received little attention until the mid 20th century. |
Леводопа была впервые синтезирована в 1911 году Казимиром Функом, но до середины 20 века ей уделялось мало внимания. |
In experimental studies, when the concentration of levodopa decreases, the number of reported delusions decreases as well. |
В экспериментальных исследованиях, когда концентрация леводопы снижается, количество зарегистрированных бредовых состояний также уменьшается. |
An initial study indicated that selegiline in combination with levodopa increased the risk of death, but this was later disproven. |
Первоначальное исследование показало, что селегилин в сочетании с леводопой увеличивает риск смерти, но это было позже опровергнуто. |
Levodopa, also known as L-DOPA, is the precursor to several catecholamines, specifically of dopamine, epinephrine and norepinephrine. |
Леводопа, также известная как L-ДОФА, является предшественником нескольких катехоламинов, в частности дофамина, адреналина и норадреналина. |
To minimize interaction with proteins, levodopa should be taken 30 minutes before meals. |
Чтобы свести к минимуму взаимодействие с белками, леводопу следует принимать за 30 минут до еды. |
Using lower doses of levodopa may reduce the risk and severity of these levodopa-induced complications. |
Использование более низких доз леводопы может снизить риск и тяжесть этих леводопо-индуцированных осложнений. |
These medications, such as levodopa, can cause nausea as a side effect. |
Эти лекарства, такие как леводопа, могут вызвать тошноту в качестве побочного эффекта. |
However, levodopa is still the most effective treatment for the motor symptoms of PD and should not be delayed in patients when their quality of life is impaired. |
Однако леводопа по-прежнему является наиболее эффективным средством лечения моторных симптомов БП и не должна откладываться у пациентов с нарушением качества их жизни. |
Licensed preparations of entacapone contain entacapone alone or in combination with carbidopa and levodopa. |
Лицензированные препараты энтакапона содержат энтакапон отдельно или в комбинации с карбидопой и леводопой. |
Clinical studies have shown that the use of levodopa can lead to visual hallucinations and delusions. |
Клинические исследования показали, что применение леводопы может привести к зрительным галлюцинациям и бреду. |
Thus dopamine agonists are the preferred initial treatment for younger onset PD, and levodopa is preferred for older onset PD. |
Таким образом, агонисты дофамина являются предпочтительным начальным лечением для более молодого начала ПД, а леводопа предпочтительна для более старого начала ПД. |
Similarly, those treated with dopamine enhancing levodopa for Parkinson's disease can experience psychotic side effects mimicking the symptoms of schizophrenia. |
Точно так же те, кто лечится леводопой, усиливающей дофамин при болезни Паркинсона, могут испытывать психотические побочные эффекты, имитирующие симптомы шизофрении. |
Treating motor symptoms with surgery was once a common practice, but since the discovery of levodopa, the number of operations has declined. |
Лечение двигательных симптомов с помощью хирургического вмешательства было когда-то распространенной практикой, но с момента открытия леводопы количество операций сократилось. |
They tend to be more expensive than levodopa. |
Они, как правило, дороже леводопы. |
Therefore, when levodopa is introduced, excessive protein consumption is discouraged and well balanced Mediterranean diet is recommended. |
Поэтому при введении леводопы не рекомендуется чрезмерное потребление белка и рекомендуется хорошо сбалансированная Средиземноморская диета. |
It has been used to complement levodopa; however, its usefulness is limited by possible complications such as liver damage. |
Он был использован для дополнения леводопы; однако, его полезность ограничена возможными осложнениями, такими как повреждение печени. |
Levodopa and proteins use the same transportation system in the intestine and the blood–brain barrier, thereby competing for access. |
Леводопа и белки используют одну и ту же транспортную систему в кишечнике и гематоэнцефалическом барьере, тем самым конкурируя за доступ. |
A newer extended-release levodopa preparation does seem to be more effective in reducing fluctuations but in many patients problems persist. |
Более новый препарат леводопы с расширенным высвобождением, по-видимому, более эффективен в уменьшении колебаний, но у многих пациентов проблемы сохраняются. |
Только 5-10% леводопы пересекает гематоэнцефалический барьер. |
|
There are controlled-release versions of levodopa. |
Существуют версии леводопы с контролируемым высвобождением. |
Medications such as levodopa and amantadine may be useful in some cases. |
В некоторых случаях могут быть полезны такие препараты, как леводопа и амантадин. |
People may be given levodopa, with any resulting improvement in motor impairment helping to confirm the PD diagnosis. |
Людям можно давать леводопу, и любое последующее улучшение двигательных нарушений поможет подтвердить диагноз БП. |
Most people with PD will eventually need levodopa and will later develop levodopa-induced fluctuations and dyskinesias. |
Большинство людей с БП в конечном итоге нуждаются в леводопе, а позже у них развиваются вызванные леводопой флуктуации и дискинезии. |
Repetitive transcranial magnetic stimulation temporarily improves levodopa-induced dyskinesias. |
Повторная транскраниальная магнитная стимуляция временно улучшает вызванные леводопой дискинезии. |
Examples include tetracycline, penicillamine, methyldopa, levodopa, bisphosphonates and quinolones. |
Примеры включают тетрациклин, пеницилламин, метилдопу, леводопу, бисфосфонаты и хинолоны. |
For example, in relation to the motor aspect of disability, CBD has a high resistance against treatments to help the dopamine intake like levodopa. |
Например, в отношении моторного аспекта инвалидности КБР обладает высокой устойчивостью к лечению, чтобы помочь потреблению дофамина, как леводопа. |
There is a possible link between PD and H. pylori infection that can prevent the absorption of some drugs including levodopa. |
Существует возможная связь между БП и инфекцией H. pylori, которая может препятствовать всасыванию некоторых препаратов, включая леводопу. |
With prolonged use of levodopa, the delusions occupy almost all of a patient's attention. |
При длительном применении леводопы бред занимает почти все внимание пациента. |
A former strategy to reduce levodopa-related dyskinesia and fluctuations was to withdraw levodopa medication for some time. |
Прежняя стратегия уменьшения дискинезии и флуктуаций, связанных с леводопой, состояла в том, чтобы на некоторое время отменить препарат леводопы. |
In people taking levodopa, the progression time of symptoms to a stage of high dependency from caregivers may be over 15 years. |
У людей, принимающих леводопу, время прогрессирования симптомов до стадии высокой зависимости от опекунов может составлять более 15 лет. |
One of these drugs is usually taken along with levodopa, often combined with levodopa in the same pill. |
Один из этих препаратов обычно принимают вместе с леводопой, часто в сочетании с леводопой в той же таблетке. |
Several dopamine agonists that bind to dopamine receptors in the brain have similar effects to levodopa. |
Некоторые агонисты дофамина, которые связываются с дофаминовыми рецепторами в головном мозге, имеют сходные эффекты с леводопой. |
