Mizzen topgallant brace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mizzen gaff - бизань-гафель
mizzen storm gaff - штормовой бизань-гафель
mizzen topmast backstay - крюйс-стень-бакштаг
mizzen topmast standing backstay - крюйс-стень-фордун
mizzen topgallant backstay - крюйс-брам-бакштаг
mizzen topgallant leech-line - крюйс-брам-нок-гордень
mizzen topgallant lift - крюйс-брам-топенант
Синонимы к mizzen: mizen, mizenmast, mizzenmast
Антонимы к mizzen: advance, ahead, antecedent, anterior, beginning, earlier, early, fascia, first, fore
Значение mizzen: the mast aft of a ship’s mainmast.
topgallant gale - брамсельный ветер
mizen topgallant leech-line - крюйс-брам-нок-гордень
fore topgallant lift - форт-брам-топенант
main topgallant leech-line - грот-брам-нок-гордень
main topgallant lift - грот-брам-топенант
main topgallant stay - грот-брам-штаг
mizzen topgallant backstay - крюйс-брам-бакштаг
topgallant cap - брам-эзельгофт
topgallant rail - планширь верхнего фальшборта
topgallant stay - брам-штаг
Синонимы к topgallant: topgallant mast, topgallant sail
Антонимы к topgallant: awful, bad, fair, inferior, insignificant, lesser, lousy, low grade, mediocre, middling
Значение topgallant: the section of a square-rigged sailing ship’s mast immediately above the topmast.
noun: фигурная скобка, скоба, связь, распорка, пара, коловорот, подпорка, скрепа, брас, свора
verb: обхватывать, связывать, подпирать, скреплять, подкреплять, укреплять, брасопить
brace web - тесьма для помочей
lower brace - нижний брас
double brace - двойные фигурные скобки
brace piping - связная труба в огнетрубном котле
breast brace - грудной коловорот
boiler brace - подставка для котла
diagonal brace - раскос
spanker brace - гика-брас
metal brace - металлическая скоба
closing brace - закрывающая фигурная скобка
Синонимы к brace: strut, beam, post, stanchion, batten, support, bracket, joist, rod, stay
Антонимы к brace: unfasten, loosen, let-go
Значение brace: a device that clamps things tightly together or that gives support, in particular.
Five minutes after, it was down; and we sailed under mizzen-tops'ls and to'gall'nt sails. |
Через пять минут грот был взят на гитовы, и мы шли под фоком, марселями и брамселями. |
The mizzen mast was removed in 1892, after the ship had been launched, but before her completion. |
Бизань-мачта была снята в 1892 году, после спуска корабля на воду, но еще до его завершения. |
The first of the thirteen saluting guns went off as the red ensign came slowly down from the mizzen peak. |
Первые из тринадцати выстрелов салюта прогремели, когда красный вымпел медленно пополз вниз с топа бизани. |
Порт, Старборд, давайте на бизань и ставьте бом-брамсель. |
|
Since the early nineteenth century, the topsails and topgallants are often split into a lower and an upper sail to allow them to be more easily handled. |
Начиная с начала девятнадцатого века, топсели и топгалланты часто разделяются на нижний и верхний паруса, чтобы позволить им легче управляться. |
A brig was close inshore and signal flags hung bright from her mizzen yard. |
Бриг был еще ближе к берегу, и на его бизани развевались яркие сигнальные флаги. |
Через минуту он был уже на бизань-винтах. |
|
The mizzen mast is located aft of the rudderpost, sometimes directly on the transom, and is intended to help provide helm balance. |
Бизань-мачта расположена в кормовой части стойки руля, иногда прямо на транце,и предназначена для обеспечения баланса руля. |
С таким брамселем нас унесет в море! |
|
In the United States, Juddmonte's stallions are Arrogate and Mizzen Mast. |
В Соединенных Штатах жеребцы Джадмонта высокомерны и бизань-мачты. |
The replica standing mizzen is built to this shorter measurement and stepped in the hold on the keelson, as is the model in the National Maritime Museum in Greenwich. |
Копия стоячей бизани построена по этому более короткому измерению и установлена в трюме на килсоне, как и модель в Национальном Морском музее в Гринвиче. |
Suddenly a flash revealed a change in the shape of the illuminated mizzen topsail, and at the same moment that mizzen topsail moved slowly back abaft the beam. |
Вдруг вспышка осветила крюйсель неприятельского судна, который в этот самый момент начал медленно разворачиваться. |
Seamen from Centaur were able to lash her mizzen to the Russian bowsprit before Centaur opened fire. |
Моряки с Кентавра успели привязать бизань к русскому бушприту, прежде чем Кентавр открыл огонь. |
A party of seamen from Centaur then lashed her mizzen to the Russian bowsprit before Centaur opened fire. |
Группа моряков с Кентавра привязала бизань к русскому бушприту, прежде чем Кентавр открыл огонь. |
Ere forgetfulness altogether came over me, I had noticed that the seamen at the main and mizzen-mast-heads were already drowsy. |
Но прежде чем забытье полностью овладело мной, я успел заметить, что дозорные на гроте и на бизани уже спят. |
Marlow sat cross-legged right aft, leaning against the mizzen-mast. |
Марлоу сидел скрестив ноги и прислонившись спиной к бизань-мачте. |
Upon each side of the Pequod's quarter deck, and pretty close to the mizzen shrouds, there was an auger hole, bored about half an inch or so, into the plank. |
С обеих сторон на юте Пекода под самыми бизань-вантами в настиле палубы были пробуравлены отверстия примерно на полдюйма в глубину. |
Mr. Symons saw it.' A push made him stagger against the mizzen-mast, and he caught hold of a rope. |
Мистер Симонс видел. - Его отпихнули к бизань-мачте, и он ухватился за снасти. |
Трос на мизань мачте нуждается в ремонте. |
|
A small ship, fore-and-aft rigged on its two masts, with its mainmast much taller than its mizzen and with or without headsails. |
Это был небольшой корабль с двумя мачтами на носу и на корме, грот-мачта которого была намного выше бизань-мачты, а также с головными парусами или без них. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mizzen topgallant brace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mizzen topgallant brace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mizzen, topgallant, brace , а также произношение и транскрипцию к «mizzen topgallant brace». Также, к фразе «mizzen topgallant brace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
