Overblown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- overblown [ˈəʊvəˈbləʊn] прил
- раздутый(bloated)
- напыщенный(pompous)
- непомерно раздутый
-
- overblow [ˈəʊvəˈbləʊ] гл overblew, overblown
- миновать
- раздуть(inflate)
-
| adjective | |||
| отцветающий | overblown | ||
| непомерно раздутый | overblown | ||
| пронесшийся | overblown | ||
| начавший увядать | overblown | ||
| со следами увядания | overblown | ||
- overblown прил
- exaggerated · bloated · pompous
- inflated
adjective
- overwritten, florid, grandiose, pompous, overelaborate, flowery, overwrought, pretentious, high-flown, turgid, grandiloquent, magniloquent, orotund, highfalutin
- grandiloquent, pontifical, pompous, portentous
plain, underrated, undervalued, simple
Overblown excessively inflated or pretentious.
She moved over toward a bed of dahlias and began picking off some of the overblown flowers. |
Кэролайн подошла к клумбе и начала срывать цветы. |
Though worries about a new USSR (or “USSR lite”) are overblown, the United States has reason to be wary. |
Хотя тревога по поводу нового СССР (или СССР lite) преувеличена, у Соединенных Штатов есть основания для беспокойства. |
Dragon Ball Kai and Resurrection 'F' producer Norihiro Hayashida felt that the criticism was overblown. |
Продюсер Dragon Ball Kai и Resurrection ' F ' Норихиро Хаясида посчитал, что критика была преувеличена. |
With the advent of punk rock and technological changes in the late 1970s, progressive rock was increasingly dismissed as pretentious and overblown. |
С появлением панк-рока и технологических изменений в конце 1970-х годов прогрессивный рок все чаще отвергался как претенциозный и раздутый. |
When his direction wasn't overblown or competing with Julia's complex masterpiece. |
Когда его режиссура не была чересчур напыщенной или соревновалась со сложным шедевром Джулии. |
Can you tell this overblown hall monitor that I was sitting with you when Emily was shot? |
Можешь подтвердить этой женщине, что я была с тобой, когда в Эмили выстрелили. |
This is a reasonable worry, but I think it is overblown. |
Это вполне обоснованное беспокойство, но я думаю, что оно преувеличено. |
Once she had seen Belle in a store, a coarse overblown woman now, with most of her good looks gone. |
Однажды она увидела Красотку в магазине -теперь это была вульгарная располневшая женщина, от красоты которой почти ничего не осталось. |
Некоторые розы выглядят поблекшими и увядающими. |
|
I believe that when people get really, really, really negative on something it almost always proves to be overblown, he said, according to a transcript of the July 23 call. |
«Я считаю, что когда люди начинают относиться к чему-то очень и очень негативно, такая реакция почти всегда является чрезмерно раздутой, — сказал он во время разговора, состоявшегося 23 июля. |
Риторика Макартура шатка, скажут некоторые. |
|
Мы творим, а она - гипертрофированная секретарша. |
|
But a slew of studies have proved all of these claims to be overblown or outright wrong. |
Однако как доказано массой исследований, все эти утверждения являются или преувеличением, или откровенной ложью. |
Fear of rising Islamic extremism in Syria may be overblown, but ethnic and religious minorities have reason to worry about their future in a “democratic” Syria. |
Страхи по поводу подъема исламского экстремизма в Сирии, возможно, излишне раздуты, однако у религиозных и этнических меньшинств, несомненно, есть причины опасаться за свое будущее в «демократической» Сирии. |
Yuval, there's a belief among many technologists, certainly, that political concerns are kind of overblown, that actually, political leaders don't have that much influence in the world, that the real determination of humanity at this point is by science, by invention, by companies, by many things other than political leaders, and it's actually very hard for leaders to do much, so we're actually worrying about nothing here. |
Ювал, существует мнение, в особенности среди технологов, что политические проблемы раздуты, что в действительности у политиков нет особого влияния на процессы в мире и что настоящую судьбу человечества теперь определяют наука, инновации, компании, множество вещей, не связанных с политическими лидерами, и даже что лидеры вообще вряд ли что-либо решают, так что мы беспокоимся напрасно. |
Some of it was a little bit overblown, but in the case of much of the music, it was absolutely spot on. |
Некоторые из них были немного раздуты,но в случае с большей частью музыки, это было абсолютно верно. |
Of course Swift thought the terror over Hobbes was overblown. |
Конечно, Свифт считал, что ужас перед Гоббсом был преувеличен. |
The conical taper of the pipe determines the overblown pitch. |
Коническая конусность трубы определяет надутый шаг. |
делаете из мухи слона, потому что я всего лишь сказал |
|
The Russians usually consider Israeli worries overblown, and the Israelis believe the Russians are complacent, or worse. |
Русские традиционно считают опасения Израиля преувеличенными, а израильтяне полагают, что Россия — в лучшем случае — закрывает глаза на иранскую угрозу. |
What I'm expecting we all want to avoid is long, in-your-face ads, so why not take the heat out of this overblown discourse by setting out tight controls. |
То, чего я ожидаю, мы все хотим избежать, - это длинная реклама в вашем лице, так почему бы не снять жару с этого раздутого дискурса, установив жесткий контроль. |
Let's hope the size of our holdings isn't overblown. |
Будем надеяться, что масштабы наших земель не преувеличены. |
Because the air column is cylindrical and open at one end and closed at the other, it overblows the third harmonic. |
Поскольку воздушный столб имеет цилиндрическую форму и открыт с одного конца и закрыт с другого, он перекрывает третью гармонику. |
There is an intimacy and honesty in Streisand's delivery – a rare treat in this age of lip-synched, overblown concert extravaganzas. |
В исполнении Стрейзанда есть интимность и честность – редкое удовольствие в наш век синхронных, раздутых концертных экстравагантностей. |
Such tactics only serve to promote your own mission to overblow his faults in areas that are not of public concern. |
Такая тактика служит только для продвижения вашей собственной миссии, чтобы преувеличить его недостатки в областях, которые не вызывают общественного беспокойства. |
I also stated that sometimes he is overblowing things more than needed. |
Я также заявил, что иногда он раздувает вещи больше, чем нужно. |
Уже и сейчас они выглядели чересчур распустившимися, немного увядшими. |
|
Many descriptions about her and her achievements and abilities are overblown. |
Многие описания ее достижений и способностей преувеличены. |
It has the approximate overall shape of a saxophone, but unlike that instrument it has a cylindrical bore and overblows by a twelfth. |
Он имеет приблизительную общую форму саксофона, но в отличие от этого инструмента он имеет цилиндрическое отверстие и перекрывается на двенадцатую часть. |
Rampant narcissism, delusions of grandeur, paranoia from overblown sense of self. |
Прогрессирующий нарциссизм, мания величия, Паранойя с раздутым эго |
All right, look, vato, weddings are just overblown parties direct from women's unreasonable fantasies and preconceived notions that originated in childhood. |
Ладно, свадьба - это просто раздутая вечеринка управляемая женщинами с необоснованной фантазией и предвзятым мнением, которые возникли в детстве. |
Russia, for its part, has been generally satisfied with the new status quo, despite periodic and somewhat overblown complaints about American efforts to “rearm” Georgia. |
Со своей стороны, Россия в целом удовлетворена новым статусом-кво, несмотря на периодические и несколько раздутые жалобы по поводу американских усилий “перевооружить” Грузию. |
This is part of the normal method of obtaining higher notes in wind instruments, where it is called overblowing. |
Это является частью обычного метода получения более высоких нот в духовых инструментах, где он называется наддувом. |
- overblown affair - раздутое дело
- overblown melt - передутая плавка
- overblown steel - передутая сталь
- are overblown - преувеличены
- overblown phase - эродированный вариант
- great overblown scarlet flowers - огромные, полностью раскрывшиеся красные цветы
