Taper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- taper [ˈteɪpə] прил
- конический, конусообразный, конусный(conical, cone)
- taper thread – коническая резьба
-
- taper [ˈteɪpə] сущ
- конусм, конусностьж(cone, conicity)
- spindle taper – конус шпинделя
- taper angle – угол конусности
- свечкаж, огарокм, свечаж(candle)
- сужениеср(narrowing)
- коническая форма(conical shape)
- тонкая свеча
- тонкая свечка
-
- taper [ˈteɪpə] гл
- сужаться(narrow)
- заострить(sharpen)
-
- taper [ˈteɪpə] прич
- сужающийся, суживающийся(tapering)
-
noun | |||
конус | cone, taper, bell, bevel, nozzle | ||
конусность | taper, draft, obliquity | ||
уклон | skew, slope, bias, deviation, gradient, taper | ||
степень конусности | taper | ||
тонкая свечка | taper | ||
вощеный фитиль | taper | ||
adjective | |||
конусообразный | taper, conical, tapering, conic, coniform, conoid | ||
длинный и тонкий | spindly, taper | ||
verb | |||
суживать к концу | taper, taper off | ||
заострять | sharpen, taper, thin down, thin, edge, acuminate | ||
суживаться к концу | taper, taper off |
- taper сущ
- tapered · conical · cone · bevel
- candle · wick
- shrink · taper off
- conical form
noun
- wick
- wax light, candle
verb
- narrow, thin (out), come to a point, attenuate
- decrease, lessen, dwindle, diminish, reduce, decline, die down, peter out, wane, ebb, slacken (off), fall off, let up, thin out
- sharpen, point
increase, thicken, expand, go up, rise
Taper a slender candle.
The entry end of the reamer will have a slight taper, the length of which will depend on its type. |
Входной конец развертки будет иметь небольшую конусность, длина которой будет зависеть от ее типа. |
Similar to gutta-percha, there are master cones in all ISO sizes and accessory cones in different sizes and taper available. |
Подобно гуттаперче, существуют мастер-конусы всех размеров ISO и вспомогательные конусы разных размеров и конусности. |
Their dorsal ridges extend further back and taper off more gradually. |
Их спинные хребты отходят еще дальше назад и сужаются более плавно. |
The blade is classified as a Geibig Type 3, which is defined by a moderate taper in width and a fuller taper in width towards the point. |
Лезвие классифицируется как Geibig Type 3, который определяется умеренной конусностью по ширине и более полной конусностью по ширине к точке. |
I'll have my mom come out. She can help taper you off the junk. |
Моя мама приедет туда, поможет вам слезть с иглы. |
This is necessary as the taper story needs another catalyst to get the market moving, since everything we know so far appears to be priced in already. |
Это необходимо, учитывая, что истории сужения необходим еще один катализатор, чтобы рынок начал двигаться, поскольку все, что мы знаем на настоящий момент, похоже, уже заложено рынком. |
Although the term is convenient, it might be more precise to refer to curving taper with fairly small radius at the tips. |
Хотя этот термин удобен, он может быть более точным для обозначения изогнутой конусности с довольно малым радиусом на концах. |
If we get another number that seems implausibly weak will the Fed continue to look through the data and taper anyway? |
Если показатели опять покажутся невероятно слабыми, продолжит ли ФРС смотреть сквозь пальцы на данные и в любом случае проводить сужение? |
His version is different to the commonly used figure because the two arches taper to one end. |
Его версия отличается от широко используемой фигуры тем, что две арки сужаются к одному концу. |
The European taper widens continually and smoothly from the ferrule toward the joint. |
Европейская конусность расширяется непрерывно и плавно от наконечника к суставу. |
Their tails are longer than females and taper to a point evenly, and the cloacal opening is farther from the base of the tail. |
Их хвосты длиннее, чем у самок, и равномерно сужаются к одной точке, а клоакальное отверстие находится дальше от основания хвоста. |
This hybrid window function was introduced to decrease the peak side-lobe level of the Planck-taper window while still exploiting its good asymptotic decay. |
Эта гибридная оконная функция была введена для уменьшения пикового уровня боковых лепестков окна планка-конуса, все еще используя его хороший асимптотический распад. |
I lighted the taper, and ran up to tell you. |
Я зажгла свечу и поднялась сказать тебе. |
A coarse clipper blade is used in the nape area, arcing out of the hair at the bottom of the ears with the taper completed at mid ear. |
Этот вопрос поднимался и раньше, но я не думаю, что мы когда-либо приходили к выводу о максимальной ширине изображений. |
The direction of the taper in the blade determines if the chisel cuts deep or runs shallow along the joint. |
Направление конуса в лезвии определяет, если долото режет глубоко или проходит неглубоко вдоль сустава. |
Маргарет на ощупь нашла свечку и спички. |
|
He packed his pipe with coarse tobacco and pulled a taper from the big jar that stood near the stove. |
Падрик набил трубку дешевым табаком, притянул к себе фитиль, торчащий из жестянки подле плиты. |
Similarly, one can also substitute the misused substance with a weaker, safer version to slowly taper the patient off of their dependence. |
Точно так же можно заменить неправильно употребляемое вещество более слабым и безопасным вариантом, чтобы постепенно избавить пациента от зависимости. |
The rains then taper off in April or by May, usually see only two to three light rain showers. |
Дожди затем сходят на нет в апреле или мае, обычно наблюдаются только два-три небольших ливня. |
Verence took down two silver candlesticks, and lit the candles with a taper. |
Веренс снял два серебряных подсвечника и зажег свечи вощеным фитилем. |
The disposable blades slide along a tapered groove. |
Одноразовые лезвия скользят по конической канавке. |
That is if you are using a tapered smooth bore nozzle-if you are pumping directly out of a 1/2in pipe the pressure required will be slightly higher. |
То есть, если вы используете коническое гладкоствольное сопло-если вы откачиваете непосредственно из трубы 1/2 дюйма, требуемое давление будет немного выше. |
Some moths have enlarged antennae or ones that are tapered and hooked at the ends. |
Некоторые бабочки имеют увеличенные антенны или те, которые сужены и крючковатые на концах. |
Another method involves tapering the teeth in the axial direction and letting the gear slide in the axial direction to take up slack. |
Другой метод включает в себя сужение зубьев в осевом направлении и позволяя шестерне скользить в осевом направлении, чтобы занять слабину. |
Mostly these drains stay in until the volume tapers off, then they are removed. |
В основном эти стоки остаются внутри до тех пор, пока объем не уменьшится, а затем их удаляют. |
Изящно изогнутые. И с заостренными концами... |
|
The ribs are tapered towards the rear of the body and have expanded tips towards the front, although the first few ribs were missing. |
Ребра сужены к задней части тела и имеют расширенные кончики к передней, хотя первые несколько ребер отсутствовали. |
The conical taper of the pipe determines the overblown pitch. |
Коническая конусность трубы определяет надутый шаг. |
The body of the one-man air craft is about sixteen feet long, two feet wide and three inches thick, tapering to a point at each end. |
Тело воздушной лодки для одного человека имеет около 16 футов в длину, 2 фута в ширину и 3 вершка в толщину, оно заострено с обоих концов. |
The rack is shorter at one end, due to the natural tapering of a pig's rib cage. |
Стойка короче на одном конце, из-за естественного сужения грудной клетки свиньи. |
It was a controlled mouth that set firmly on a tapered, determined chin. |
Твердый, заостренный подбородок. |
Tapered section retaining rings decrease symmetrically from the center to the free ends, remaining circular when contracted or expanded within the limits of normal use. |
Конические стопорные кольца уменьшаются симметрично от центра к свободным концам, оставаясь круглыми при сжатии или расширении в пределах нормального использования. |
The main fuselage cross-section is circular and tapers rearward into a blade-shaped tail cone with a port-facing auxiliary power unit. |
Проведя одну ночь в Цитадели Алеппо, Саладин двинулся маршем к Хариму, неподалеку от удерживаемой крестоносцами Антиохии. |
A hand reamer has a longer taper or lead in at the front than a machine reamer. |
Ручная развертка имеет более длинную конусность или свинец спереди, чем машинная развертка. |
A fuselage is a long, thin body, usually with tapered or rounded ends to make its shape aerodynamically smooth. |
Фюзеляж-это длинное, тонкое тело, обычно с заостренными или закругленными концами, чтобы сделать его форму аэродинамически гладкой. |
Behind the canopy, the pilot's headrest was fixed to a triangular turn-over pylon which was covered by a streamlined, tapered fairing. |
За пологом кабины подголовник пилота крепился к треугольному опрокидывающемуся пилону, прикрытому обтекаемым коническим обтекателем. |
It usually heavily tapered into a joint with the internal keelson, although keelsons were by no means universal. |
Обычно она сильно сужалась в стык с внутренним килсоном, хотя килсоны ни в коем случае не были универсальными. |
The strongly tapered face is reddish-brown or gray, and the chin and upper throat are cream-colored. |
Сильно суженное лицо красновато-коричневое или серое, а подбородок и верхняя часть горла кремового цвета. |
His women are slim and long-limbed, his men incline to plumpness, and both enjoy tapering fingers and toes. |
Его женщины стройны и длинноногие, его мужчины склонны к полноте, и оба наслаждаются заостренными пальцами рук и ног. |
This differs from other dish-shaped core plug designs, which form a seal when their tapered sides are pressed into the casting hole. |
Это отличается от других конструкций чашеобразных стержневых пробок, которые образуют уплотнение, когда их конические стороны вдавливаются в литейное отверстие. |
Лезвие ножа, который вы ищете, будет длинным и заострённым. |
|
Blade smoothed back glossy dark hair from a high brow that gleamed lemony in the taper. |
Разведчик откинул прядь темных волос с высокого лба ребенка. |
The fuselage was built up from welded steel tubes, with a square cross section forward tapering to a triangle section aft. |
Фюзеляж был построен из сварных стальных труб, с квадратным поперечным сечением, сужающимся к треугольному сечению в кормовой части. |
The first RAF mess dress was introduced in 1920 and it featured a high waisted single-breasted blue-grey jacket which tapered to a point at the front below the waist. |
Первое платье RAF mess было представлено в 1920 году, и оно отличалось высокой талией однобортного сине-серого жакета, который сужался к точке спереди ниже талии. |
Bristles are stiff, tapering feathers with a large rachis but few barbs. |
Щетина жесткая, заостренные перья с большим рахисом, но несколько шипов. |
However, by February 1937 the Soviet Union's military help started to taper off, to be replaced by limited economic aid. |
Однако к февралю 1937 года военная помощь Советского Союза начала сокращаться, а на смену ей пришла ограниченная экономическая помощь. |
The fuselage had a high fineness ratio, i.e. slender, tapered towards the sharp nose, and a small frontal area. |
Фюзеляж имел высокий коэффициент тонкости, то есть тонкий, сужающийся к острому носу, и небольшую лобовую площадь. |
The rounded and tapered shape of the top of the car is designed to slice through the air and minimize wind resistance. |
Закругленная и коническая форма верхней части автомобиля предназначена для разрезания воздуха и минимизации сопротивления ветру. |
The tail unit of the C.580 was conventional, with a tapered tailplane mounted at mid-fuselage height carrying inset elevators. |
Хвостовая часть C. 580 была обычной, с коническим хвостовым оперением, установленным на средней высоте фюзеляжа, несущим встроенные лифты. |
Северокорейские атаки по периметру уже прекратились. |
|
Generally axial walls prepared using a long tapered high speed burs confer a 2 - 3° taper on each wall and an overall 4 - 6° taper to the preparation. |
Как правило, осевые стенки, подготовленные с использованием длинных конических высокоскоростных боров, придают конусность 2-3° на каждой стенке и общую конусность 4-6° для подготовки. |
A precision tapered reamer is used to make a tapered hole to later receive a tapered pin. |
Прецизионный конический расширитель используется для изготовления конического отверстия, чтобы позже получить конический штифт. |
High-performance, ram-air parachutes have a slightly tapered shape to their leading and/or trailing edges when viewed in plan form, and are known as ellipticals. |
Высокоэффективные парашюты типа таран-воздух имеют слегка коническую форму по отношению к своим передним и/или задним кромкам, если смотреть на них в плане, и известны как эллиптические. |
The edible tuberous root is long and tapered, with a smooth skin whose color ranges between yellow, orange, red, brown, purple, and beige. |
Съедобный клубневый корень длинный и конический, с гладкой кожицей, цвет которой колеблется между желтым, оранжевым, красным, коричневым, фиолетовым и бежевым. |
The Wilson–Turner syndrome is characterized by mild to moderate range of intellectual disability, obesity, tapered fingers, and mood swings. |
Синдром Уилсона-Тернера характеризуется легкой и умеренной степенью умственной отсталости, ожирением, сужением пальцев и перепадами настроения. |
Calving season begins in February and tapers off by early April. |
Сезон отела начинается в феврале и заканчивается к началу апреля. |
First comes white-horse, so called, which is obtained from the tapering part of the fish, and also from the thicker portions of his flukes. |
Прежде всего идет так называемый белый тук, извлекаемый из наиболее узкой части туловища и толстых участков хвостового плавника. |
- taper off - сужаться
- morse taper socket - гнездо с конусом Морзе
- taper morse shank - хвостовик с конусом Морзе
- abrupt taper - крутой конус
- iso taper joint - соединение через конус ИСО
- taper thread - коническая резьба
- a2-4 taper - А2-4 конус
- taper flange - конус фланец
- taper seat - конус сиденье
- ball taper roller - мяч конический роликовый
- of taper - конусности
- taper sleeve - конус рукав
- angle of taper - угол конуса
- gradual diameter taper - плавный конический переход от одного диаметра к другому
- long-taper tooling - инструменты с длинным коническим хвостовиком
- taper file - остроносый напильник
- taper-shank mill - фреза с коническим хвостовиком
- step-taper pile - свая, ступенчато суживающаяся книзу
- illumination taper - ослабление поля к краям раскрыва
- wood-step taper pile - комбинированная набивная свая телескопического профиля с деревянным нижним звеном
- taper mandrel - конусная оправка
- lathe's taper attachment - линейка для обточки концов
- large taper shank shaper cutter - долбяк с хвостовиком повышенной конусности
- taper shank shaper cutter - долбяк с коническим хвостовиком
- taper trowel - гладилка
- taper-shank tool - инструмент с коническим хвостовиком
- taper-shank toolholder - инструментальная оправка с коническим хвостовиком
- 40 series taper - конус ИСО N 40
- taper bushing - коническая втулка
- taper chimney - коническая дымовытяжная труба