Parolee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
probationer, lifer, trusty, captive, capture, inmate, internee, prisoner, con, convict, jailbird
correctional treatment specialist, parole agent, parole officer, parole supervisor, probation agent, probation and parole agent, probation and parole officer, probation officer, probation official, probation service officer, probation service official, probation supervisor, supervising officer, free standing, hero, independent, inquiry agent, leader, poacher turned gamekeeper, police department, police force, police service, private detective, private dick, private eye
Parolee A person who is released on parole.
Условно-досрочное, срезал браслет с лодыжки и сбежал. |
|
So, that parolee the sergeant had a lead on Turned out to be a bust. |
Итак, условно-освобождённый, на которого у сержанта была наводка, обернулся пшиком. |
Так что после неудачного брака с мошенником... |
|
Парень, убивший его семью был на условно-досрочном. |
|
I cross-referenced all recent parolees in Tri-Taylor and the surrounding areas with their known identifiers. |
Я проверил всех вышедших по УДО в Трай-Тэйлоре и ближайших районах с подходящими приметами. |
It is the domain of the illegal immigrant and the recent parolees. |
Это участь нелегальных эмигрантов и освобожденных условно. |
I object to parolees attending our meetings and I'd like to put that in the minutes. |
Я против того, чтобы зеки посещали наши встречи, занесите это в протокол. |
I can only imagine, but what I do understand is that extrajudicial execution of parolees is murder. |
Я могу только представить, но что я точно знаю, так это то, что казнь без суда - это убийство. |
I thought I was talking to the guy who's shaking down his parolees for their legit pay. |
Я думал, что разговариваю с надзирателем, который вытрясает из своих подопечных зарплату. |
Мы спрашивали вас о ваших подопечных, которые могли желать смерти Ричмонду. |
|
One contributing factor for prison overcrowding is parolees who reoffend by violating their parole supervision. |
Одним из факторов, способствующих переполненности тюрем, являются условно-досрочно освобожденные, которые вновь совершают правонарушения, нарушая свой надзор за условно-досрочным освобождением. |
Several cities are running pilot projects to require parolees to wear GPS devices to track their movements when they get out of prison. |
В нескольких городах осуществляются пилотные проекты, требующие от условно освобожденных носить GPS-устройства для отслеживания их передвижений, когда они выходят из тюрьмы. |
And I wouldn't rule them out, but the debt collection industry is notorious for hiring convicts and recent parolees. |
И я не исключаю их, но промысел взыскания долгов пользуется дурной славой с наймом осужденных и недавно условно-освобожденных. |
In the past year, all the parolees he's busted were single parents. |
За прошедшие несколько лет он сажал только родителей-одиночек. |
We also have a lot of parolees who have been released to transitional housing; Some homeless, too. |
Ещё много с условно-досрочным на временном проживании и несколько бездомных. |
I object to parolees attending our meetings and I'd like to put that in the official transcreept... |
Я против того, чтобы зеки посещали наши встречи, занесите это в протокол. |
Whole lot of nada, and nothing popped on parolees with the same kidnapping M.O. |
Целая куча ничего и ничего схожего с почерком других похищений. |
