Ratted us out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ratted us out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настучал нас
Translate

- ratted

Крысиный

- us

нас

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • flip out - откидываться

  • sally out - выходить

  • get out of order - выходить из строя

  • humbug out of - humbug из

  • out of heart - из сердца

  • waltz out - вальс

  • run out fuel - полностью вырабатывать топливо

  • be on their way out - уходить

  • riding out - преодоление

  • blow-out magnet - магнит для гашения искры

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



I thought about calling you, but you would have ratted me out to Olivia, and the last time I saw her, she wasn't exactly being open-minded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал позвонить тебе, но ты бы сдал меня Оливии. Когда я видел ее в последний раз, она не была готова к такому разговору.

That blond mean girl ratted me out to the Queen of All Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта блондиночка сдала меня Королеве всех СМИ!

You ratted me out to Dean Peterson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сдала меня Декану?

It ever occur to you that maybe someone just ratted him out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не думал, что кто-то просто его сдал?

It was the young man who ratted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступился и поднял лапки как раз он.

Well, we had to let Skinner and the health inspector loose, and of course they ratted us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЗА НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОВ О ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТИ Нам пришлось отпустить Живодера и санинспектора, ну и конечно, они на нас настучали.

Ghost could've ratted us out a long time ago, but he didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак давно мог нас слить, но не сделал этого.

I ratted out Flass like you wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надавил на Фласса, как ты и хотел.

You and your brothers ratted us out to IFC for philanthropy hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои братья настучали на нас в IFC из-за часов благотворительности.

It's the midget who ratted on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лилипут, который на меня настучал.

What if I hadn't ratted her out to her dad like the prissy little A student that I was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я не сдала её тогда отцу, как ханжа-отличница, которой я была?

Well, it seems to me that whoever killed Simon Poole is probably the same person who killed Grady in prison ... all at the behest of whoever ratted on Grady to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думается мне, что Саймона Пула убил тот же, кто убил Грэйди в тюрьме. По приказу человека, сдавшего Грэйди полиции.

The waitress at the diner ratted you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицантка в столовой сдала тебя.

The Stasi nabbed her, she ratted you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штази схватила ее, и она предала тебя.

l'll bet he ratted on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорю, что это он на нас стучал.

How's it feel to be ratted out by your own bowling ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя сдал твой собственный шар.

She ratted out her fellow sister pretty quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сдала свою приятельницу довольно быстро.

We collect ratted systems, grow them, maintain them, and ultimately sell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираем взломанные системы, растим их, поддерживаем и потом продаём.

Homer is a bad employee who deserves to be ratted out by his subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, у него все еще были глубокие чувства к анимации, потому что он построил компанию на ней.

Nevertheless, I know he ratted out Grady and was responsible for all that ensued, down to me pulling vindictive, low-class, little stunts in a jewelry store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что это он заложил Грейди и ответственен за всё, что за этим последовало, вплоть до моих мстительных плебейских фокусов в ювелирном магазине.

And Cucuy, greedy turd that he is, ratted me out and has disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Кукай, этот алчный подонок, предал меня и исчез.

Did a deal with the FSA, ratted out her partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключила сделку с Финансовым управлением, сдала партнеров.

You ratted him out, because you were jealous!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подставил его, потому что ревновал!

Whoever killed Simon Poole is probably the same person who killed Grady in prison, all at the behest of whoever ratted on Grady to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймона Пула убил тот же, кто убил Грэди в тюрьме. По приказу человека, сдавшего Грэди полиции.

That his mother ratted out his wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что его мать настучала на его жену?

House thinks someone ratted him out to Vogler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хауз считает, что кто-то сдал его Воглеру.

The reason that Jury ratted us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины по которой Джури сдал нас.

I can't believe that guy ratted us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что тот парень нас сдал.

I take it you ratted me out to Cuddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю это ты настучала на меня Кадди.

You thought I ratted you out, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думала, что я настучала на тебя, да?

Kostya ratted you out, little brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костя выдал тебя, мой маленький друг.

We got to our rendezvous point and some asshole ratted us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дошли до места встречи, и какая-то сволочь выдала нас.

You ratted me out to my grandparents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заложили меня бабушке с дедушкой.

I shouldn't have ratted you out to Shepherd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не должна была сдавать тебя Шепард.

What, the guy who ratted you out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? Парень, который предал тебя?

She ratted him out, called 911 from the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предала его, вызвала 911 из ванной.

Who ratted out the Blair kiss to Serena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто рассказал о поцелуе Блэр Серене.

And she ratted me out to my boss That I've been taking money from the tip jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала моему боссу, что я брала деньги из банка для чаевых.

Where you ratted out his whole family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ты и сдал всю его семью.

And then I just ratted him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я просто сдал его с потрохами.

My father ratted me out and sent me to jail!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец засадил меня за решетку!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ratted us out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ratted us out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ratted, us, out , а также произношение и транскрипцию к «ratted us out». Также, к фразе «ratted us out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information