Stationing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Stationing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размещение
Translate
амер. |ˈsteɪʃənɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈsteɪʃənɪŋ| британское произношение слова

  • stationing сущ
    1. размещениеср, базированиеср
      (locating)
    2. пикетажм
  • station [steɪʃn] гл
    1. разместить
      (place)
    2. дислоцировать
      (deploy)

noun
размещениеplacement, placing, deployment, allocation, layout, stationing
позиционированиеstationing

verb

  • put on duty, post, position, place, establish, install, deploy, base, garrison
  • place, post, send

Stationing put in or assign to a specified place for a particular purpose, especially a military one.



Then he crossed the Adriatic, landing his troops in Apollonia and stationing the navy at Corcyra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он пересек Адриатику, высадил свои войска в Аполлонии и разместил флот в Корсире.

We are stationing on the banks of the Dnieper and waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидим в какой-то забитой досками дыре над Днепром и ждем.

Duan Xingzhi, the last king of Dali, was appointed by Möngke Khan as the first tusi or local ruler; Duan accepted the stationing of a pacification commissioner there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуань Синчжи, последний король Дали, был назначен Мункэ-Ханом в качестве первого Туси или местного правителя; Дуань принял назначение уполномоченного по умиротворению там.

The Russians built a new fort on the island during the First World War, stationing 80-90 sailors there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны русские построили на острове новый форт, разместив там 80-90 моряков.

Sudan said it was stationing ground troops in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судан заявил, что размещает наземные войска в Саудовской Аравии.

Most of the strikes, which targeted stationing points and moving vehicles, were carried out by Wing Loong UCAVs leaving 18 militants killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ударов, нацеленных на пункты дислокации и движущиеся транспортные средства, были нанесены беспилотными летательными аппаратами Wing Loong, в результате чего 18 боевиков были убиты.

In July 1948, the first American deployment began with the stationing of B-29 bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1948 года началось первое американское развертывание С размещения бомбардировщиков В-29.

I'm stationing four men inside the room and two more outside the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу четырёх человек внутри помещения и ещё двух перед входом.

The stationing of Germantroops in Turkmenistan was officially approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базирование немецких войск в Туркмении официально утверждено.

The Soviets decided to protect its ally by stationing nuclear weapons in Cuba in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз решил защитить своего союзника, разместив ядерное оружие на Кубе в 1962 году.

In 1962, the Hanford site again released I-131, stationing test subjects along its path to record its effect on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Хэнфордский полигон снова выпустил I-131, разместив испытуемых вдоль своего пути, чтобы зафиксировать его воздействие на них.

It was the only new car the stationing of school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту зиму это была единственная новая машина на школьной парковке.

Just a few days later, the Allied Forces arrived; they used it as a training location, while stationing about 200 vehicles at the domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через несколько дней прибыли войска союзников; они использовали его в качестве учебного пункта, разместив около 200 машин в этом районе.

The treaty allowed passage by settlers, building roads, and stationing troops along the Oregon Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор позволял поселенцам свободно передвигаться, строить дороги и размещать войска вдоль Орегонской тропы.

Second, this will probably be only the first step toward permanently stationing other NATO and especially U.S. troops in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, это может быть лишь первым шагом к постоянному дислоцированию других натовских и особенно американских войск в Восточной Европе.

They had been designed for the specific purpose of inflicting maximum casualties on enemy troops stationing or advancing in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были разработаны специально для того, чтобы нанести максимальный урон вражеским войскам, расположенным или наступающим на открытой местности.



0You have only looked at
% of the information