Swiping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- swipe [swaɪp] гл
- провести, проводить(hold)
- красть, украсть(steal)
- стащить, стянуть(drag, pull off)
- стибрить
- ударять(hit)
-
verb | |||
красть | steal, swipe, thieve, glom, snitch, hook | ||
ударять с силой | swash, swipe |
- swipe гл
- hit · steal
- strike · stroke
verb
- swing, lash out, strike, hit, slap, cuff, belt, wallop, sock, clout
- steal, thieve, take, pilfer, purloin, snatch, shoplift, filch, lift, rob, nab, pinch, glom
- pilfer, snarf, hook, filch, cabbage, sneak, pinch, purloin, nobble, abstract, lift
allow, answer, complimenting, disregard, free, guard, ignore, loss, neglect, offer, provide, receive, release, return, reward, run, screen, shelter, yield
Swiping hit or try to hit with a swinging blow.
It's slowly... swiping at us! |
Оно медленно... Хватает нас! |
Scrolling is achieved by swiping a finger across the screen. |
Прокрутка достигается путем проведения пальцем по экрану. |
Start by uploading a photo or video and swiping all the way to the right on your filters, until you reach the end. |
Для начала загрузите фото или видео и проведите пальцем по фильтрам вправо до самого конца списка. |
Я хотя бы узнаю, кто крадет книги прямо у меня из-под носа. |
|
The method of swiping money varies, depending on the circumstances. |
Отъем или увод денег варьируется в зависимости от обстоятельств. |
Сотрудники могут входить в POS путем считывания карточки сотрудника. |
|
Everybody's so busy looking down at their fancy iTelephones, swiping and-and typing, they don't even notice an old man who's willing to expose his private parts to you! |
Все так заняты, смотрят вниз на свои модные АйТелефоны, стучат, печатают, и даже не замечают пожилого мужчину, который готов выставить свои интимные части для вас! |
Someone is swiping the letters! |
Кто-то уничтожает письма. |
Я ему не сказал про твой блокнот. |
|
Most cats flee from a dog, while others take actions such as hissing, arching their backs and swiping at the dog. |
Большинство кошек убегают от собаки, в то время как другие совершают такие действия, как шипение, выгибание спины и удар по собаке. |
Open the charms bar by swiping from the right (on a tablet) or placing your cursor in the upper- or lower-right corner of your screen. |
Откройте панель «Чудо-кнопки», проведя пальцем справа налево (на планшете) или поместив курсор в верхний или нижний правый угол экрана. |
The magnetic stripe, sometimes called swipe card or magstripe, is read by swiping past a magnetic reading head. |
Магнитная полоса, иногда называемая свайп-картой или магнитной полосой, считывается при прохождении мимо магнитной считывающей головки. |
After swiping through the guided tour, you can create new documents from your phone, or open a recent document created on your PC or Mac and continue working on it using your phone. |
После просмотра интерактивного обзора с помощью жеста прокрутки вы сможете создавать на телефоне новые документы и открывать последние документы, созданные на компьютере, чтобы продолжить работу над ними. |
Thus, both chip-and-PIN and wireless technologies can be used to reduce the risks of unauthorized swiping and card cloning. |
Таким образом, как Чип-ПИН, так и беспроводные технологии могут быть использованы для снижения рисков несанкционированного считывания и клонирования карт. |
У меня ничего нет, так что можешь не стараться. |
|
We must have seen at least three different people swiping boxes of shells. |
Мы видели по крайней мере трёх разных людей которые крали коробки с патронами. |
Why do you say that swiping something is the reason for smiling? |
Но улыбаться, если что-то нужно? |
Точно, мальчики бы сразу проводили по экранам вправо. |
|
Now, are we swiping this guy right? |
Что теперь, мы сдвигаем этого парня вправо? |
Для удаления сообщений можно использовать жесты пролистывания. |
|
Scrolling is achieved by swiping a finger across the screen. |
Прокрутка достигается путем проведения пальцем по экрану. |
Users can access the whole system by swiping from the edges of the screen. |
Пользователи могут получить доступ ко всей системе, проводя пальцем по краям экрана. |
In the app, a user could accept and share, or dismiss, suggested links and headline through Tinder-style swiping gestures. |
В приложении пользователь может принять и поделиться или отклонить предложенные ссылки и заголовок с помощью жестов в стиле Tinder. |
Mike escaped the mental institution by swiping some sort of pills that, once taken, uh, diminish your vital signs to a point where they're almost undetectable. |
Майк сбежал из психушки после того как наглотался украденных таблеток, что свело показатели его жизнедеятельности почти на нет. |
Любой откликнувшийся на тебя парень - чудо. |
|
Excuse me, sir, do you mind swiping? |
Извините, сэр, вы меня не проведете? |
Набеги на корпорации - не твой стиль. |
|
No one secretly swiping through dating apps in the back seat. |
Никто на заднем сиденье тайком не просматривает объявления о свиданиях. |
Uh, well, I remember swiping a digital camera that is not here. |
Я помню, как украли фотоаппарат, которого тут нет. |
I'm just some guy who's good at swiping stuff. |
Я просто парень, который умеет открывать двери. |
As of May 2018, the Google feed can be found on the Google app and by swiping left on the home screen of certain Android devices. |
По состоянию на май 2018 года ленту Google можно найти в приложении Google и провести пальцем влево на главном экране некоторых устройств Android. |
- swiping card - считывания карт
- swiping through - пролистывание
- swiping left - пролистывание влево
- Someone is swiping the letters! - Кто-то смахивает буквы