Testate or intestate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Testate or intestate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раковинный или завещание
Translate

- testate

завещанный

  • testate succession - раковинная последовательность

  • testate or intestate - раковинный или завещание

  • Синонимы к testate: testator, ostracod, foraminifera, ostracoda, mollusca

    Антонимы к testate: intestate, addressee, antagonist, attacker, beneficiary, el cheapo, enemy, loan shark, love bomber, miser

    Значение testate: one who has left a valid will and testament.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- intestate

умерший без завещания

  • intestate succession - наследование при отсутствии завещания

  • testate or intestate - раковинный или завещание

  • Синонимы к intestate: intestacy, legatee, testator

    Антонимы к intestate: testate

    Значение intestate: Without a valid will indicating whom to leave one's estate to after death.



In that case, if she has died intestate, you, as her husband, succeed to her property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она не оставила завещания, то все унаследуете вы в качестве ее мужа?

The Intestate Succession Act provides a uniform intestate succession law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о наследовании в отсутствие завещания39 содержит единообразные правовые нормы правопреемства в отсутствие завещания.

If a paterfamilias died intestate, his children were entitled to an equal share of his estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот Первый Никейский Собор двадцать два епископа во главе с Евсевием Никомидийским пришли как сторонники Ария.

A bachelor, he had divested much of his estate to relatives during his last years, and died intestate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи холостяком, он в последние годы жизни передал большую часть своего состояния родственникам и умер, не оставив завещания.

Edmund Walker died intestate, as though there were no will at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это равносильно тому, что Эдмонд Уолкер умер, не оставив завещания.

If a pater familias died intestate, the law required the equal division of his estate amongst his children, regardless of their age and sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отец семейства умирал без завещания, закон требовал равного раздела имущества между его детьми, независимо от их возраста и пола.

Issues of paternity can be disputed among the potential heirs in intestate estates, especially with the advent of inexpensive DNA profiling techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы отцовства могут быть оспорены среди потенциальных наследников в наследственных владениях, особенно с появлением недорогих методов анализа ДНК.

Nevertheless, the land will revert to the crown as bona vacantia on a death intestate without close relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, земля вернется к короне как bona vacantia после смерти без завещания без близких родственников.

Foraminifera are closely related to testate amoebae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фораминиферы тесно связаны с раковинных амеб.

He died intestate; his widow, Maude Louise Umney, administered his estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер, не оставив завещания; его вдова, мод Луиза Амни, управляла его поместьем.

William Noyes died intestate before 30 April following, when an inventory of his estate was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Нойес умер без завещания до 30 апреля следующего года, когда была произведена инвентаризация его имущества.

Such would happen, for example, when the executor of a will has obtained probate, but then dies intestate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так бывает, например,когда исполнитель завещания получает завещание, но затем умирает без завещания.

While we're waiting, do you know which president signed the Intestate Highway System Act into law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы ждём, знаете ли вы какой президент подписал Акт о Системе Межштатных Автомагистралей?

It makes adequate financial and other provisions for the surviving spouse, children, dependants, and parents of an intestate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает надлежащее финансовое и иное обеспечение супруга или супруги умершего лица, его детей, иждивенцев и других родственников в отсутствие завещания.

The family of such specifically-intestate decedent could not block the seizure of their loved one's organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья такого конкретно-завещательного покойника не могла блокировать изъятие органов своего близкого человека.

The existing Intestate Succession Act, 1946, as amended, prescribes rules of succession which are not satisfactory to all communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий Закон о наследовании при отсутствии завещания 1946 году с поправками предусматривает нормы наследования, которые не удовлетворяют все общины.

Remind me to not die intestate with Mike Ross around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я умру без завещания, лучше сделать это подальше от Майка Росса.

Your wife, she dies intestate so the money, it is yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не назначила наследников и деньги Ваши.

Traditionally, the representative of an intestate estate is called an administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно представитель наследственного имущества называется администратором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «testate or intestate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «testate or intestate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: testate, or, intestate , а также произношение и транскрипцию к «testate or intestate». Также, к фразе «testate or intestate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information