Triffid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
strigoi, werwolf, werewolf
Triffid A fictional plant, able to move around and kill people with a poisonous stinger.
But is it another result of the global cooling triffid scientists have been boasting about, or something else? |
Но что это? очередной результат глобального похолодания о котором болтают Триффиологи или нечто другое? |
He had also established that the infertility rate of triffid seeds was something like 95 per cent. |
Он установил также, что невсхожие семена у триффидов составляют девяносто пять процентов от общего числа. |
I'm disconnecting this triffid. |
Я отключаю этого Триффида. |
We found bits of him up on the Heath after the triffid attack. |
Мы нашли на пустоши, то что от него осталось после атаки триффидов. |
Meanwhile, back to the triffids. |
Пока же, обратно к триффидам. |
They're building a wall to keep the triffids out. |
Они создают стену, ограждающую от триффидов. |
We were beginning to learn about the tri-feds, or triffids as they came to be called. |
Мы начали узнавать о три-фидах, или триффидах, как их потом стали называть. |
'The sea was our wall against the triffids. |
'Море было нашей стеной от триффидов. |
When you devote your life to studying triffids, they tend to take over. |
Когда ты посвящаешь жизнь изучению триффидов, ты стаёш к ним очень близок. |
When the peaceful nature of our community became clear, the triffids returned to the wood and killed no more. |
Когда мирная природа нашей общины получила очищение, триффиды вернулись в лес и больше не убивали. |
All it takes is warmer weather, then the triffids will be pollinated. Then they'll spore and we'll have hundreds and thousands of new plants. |
Все, что требуется - это теплая погода, тогда триффиды начнут опыляться спорами и мы будем иметь сотни и тысячи новых растений. |
That meant that triffids were very lovely and very big business. |
Это значило, что триффиды были отличным и очень большим бизнесом. |
Boyle identified John Wyndham's The Day of the Triffids as Garland's original inspiration for the story. |
Бойл определил День Триффидов Джона Уиндема как оригинальное вдохновение Гарланда для этой истории. |
She was the leading lady in the original 1962 science fiction cult film The Day of the Triffids. |
Она была главной героиней оригинального культового научно-фантастического фильма 1962 года День Триффидов. |
- I'm disconnecting this triffid - Я отключаю этот триффид
- Meanwhile, back to the triffids - А пока вернемся к триффидам
