Williamite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Williamite A follower of King William III of England who deposed King James II in the Glorious Revolution.
The Williamite War in Ireland can be seen as the source of later ethno-religious conflict, including The Troubles of recent times. |
Уильямитская Война в Ирландии может рассматриваться как источник более поздних этнорелигиозных конфликтов, в том числе и смут последнего времени. |
Lodomer donated the Saint Vitus Basilica of Esztergom to the Williamite friars to defend themselves during the second Mongol invasion. |
Лодомер пожертвовал Базилику Святого Вита в Эстергоме монахам-Вильямитам, чтобы защитить себя во время второго монгольского нашествия. |
Following the assassination, Lodomer subsequently dispatched two Williamite monks to Vienna to inform Andrew of the king's death. |
После этого убийства Лодомер отправил в Вену двух монахов-Вильгельмитов, чтобы сообщить Андрею о смерти короля. |
The Williamite army at the Boyne was about 36,000 strong, composed of troops from many countries. |
Уильямитская армия в бойне насчитывала около 36 000 человек и состояла из войск многих стран. |
Although the Williamite War in Ireland continued until October 1691, James fled to France after the Boyne, never to return. |
Хотя Вильямитская Война в Ирландии продолжалась до октября 1691 года, Джеймс бежал во Францию после Бойна, чтобы никогда не возвращаться. |
The Williamite victory in Ireland is still commemorated by the Orange Order for preserving British and Protestant supremacy in the country. |
Победа Вильямитов в Ирландии до сих пор отмечается оранжевым орденом За сохранение британского и протестантского господства в стране. |
The Franco-Irish Jacobite army regrouped in Limerick and fought off a Williamite assault on the city in late August 1690. |
Франко-ирландская Якобитская армия перегруппировалась в Лимерике и отбила нападение Вильямитов на город в конце августа 1690 года. |
The Williamite government army now had the Jacobites on the high ground above and the river behind, while the narrow track made advance or retreat equally hazardous. |
Правительственная армия Вильямитов теперь держала якобитов на возвышенности выше и на реке позади, в то время как узкая тропа делала наступление и отступление одинаково опасными. |
In June they were authorised to investigate further, despite erroneously including Williamites in the list. |
В июне им было разрешено продолжить расследование, несмотря на то, что они ошибочно включили Вильямитов в список. |
He had an unsuccessful love suit with Williamina Belsches of Fettercairn, who married Scott's friend Sir William Forbes, 7th Baronet. |
У него был неудачный любовный роман с Уильяминой Белшес из Феттеркэрна, которая вышла замуж за друга Скотта сэра Уильяма Форбса, 7-го баронета. |
The Williamites triumphantly marched into Dublin two days after the battle. |
Уильямиты с триумфом вступили в Дублин через два дня после битвы. |
The Williamites reached the Boyne on 29 June. |
Вильямиты достигли реки Бойн 29 июня. |
The French and Irish troops wore a white rallying mark, as a compliment to the Bourbon’s house and to distinguish them from the Williamites. |
Французские и ирландские войска носили белый знак сплочения, как комплимент дому Бурбонов и чтобы отличить их от Вильямитов. |
At Aughrim, which took place a year after the Boyne, the Jacobite army was destroyed, deciding the war in the Williamites' favour. |
При Огриме, который произошел через год после Бойна, Якобитская армия была уничтожена, решив исход войны в пользу Вильямитов. |
Conversely, for the Williamites in Ireland, the war was about maintaining protestant rule in Ireland. |
И наоборот, для Вильямитов в Ирландии война была связана с поддержанием протестантского правления в Ирландии. |
