Worthiest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
dignified, worthwhile, commendable
Worthiest superlative form of worthy: most worthy.
DON'T SHAKE THE ROOM, WORTHIEST OF ALL POSSIBLE GILMORES. |
Не сотрясайте воздух, ужаснейший из всех Гиморов. |
Indeed, he is the worthiest of men. |
Это человек, достойный во всех отношениях. |
He is one of the worthiest creatures breathing; and if any other person had called him villain, I would have thrown all this boiling water in his face. |
Он достойнейший человек. И если бы кто-нибудь другой назвал его негодяем, так я плеснула бы ему в лицо вот этим кипятком. |
He is, indeed, the worthiest, bravest, noblest; of all human beings. |
Это достойнейший, превосходнейший, благороднейший из людей! |
Now, madam, you shall judge whether I can ever do enough for so kind, so good, so generous a young man; and sure he is the best and worthiest of all human beings. |
Судите же теперь, могу ли я когда-нибудь заслуженно отблагодарить такого отзывчивого, доброго, такого великодушного человека, лучшего и достойнейшего из всех людей! |
He was, moreover, not a little pleased to find he had so warm an advocate to Mr Allworthy himself in this good woman, who was, in reality, one of the worthiest creatures in the world. |
Кроме того, Джонсу было весьма отрадно найти в лице миссис Миллер, этой действительно достойнейшей женщины, горячую заступницу перед мистером Олверти. |
It devoted twelve large, glossy pages to photographs of the twenty-four houses its editors had selected as the worthiest architectural achievements. |
Двенадцать больших глянцевых страниц были посвящены фотографиям двадцати четырёх домов, которые редакторы отобрали в качестве наивысших достижений архитектуры. |
We demonstrated to the satisfaction of various religious worthies that your shmeat became eligible to be pareve by virtue of foul play. |
Мы показали представителям различных религий, что ваше шмясо получило легальный статус парве в результате нечестной игры. |
Montacute House has sculptures of the Nine Worthies spaced along the upper eastern façade on the exterior of the long gallery piers. |
Монтакют-хаус имеет скульптуры девяти достойных, расположенные вдоль верхнего восточного фасада на внешней стороне длинных галерейных пирсов. |
Many Arthurian romances of the era also use the concept of the Wheel in this manner, often placing the Nine Worthies on it at various points. |
Многие артуровские романы той эпохи также используют концепцию колеса таким образом, часто помещая на него девять достойных в различных точках. |
In the late fourteenth century, Lady Worthies began to accompany the Nine Worthies, though usually not individualized and shown as anonymous Amazon-styled warriors. |
В конце четырнадцатого века достойные дамы начали сопровождать девять достойных, хотя обычно не индивидуализировались и изображались как анонимные воины в стиле амазонок. |
Under Zhang's advice, Daoist temples were put under the Academy of Scholarly Worthies. |
По совету Чжана даосские храмы были отданы под Академию ученых достоинств. |
Local worthies and sponsors were encouraged to seek self-publicity as cult officials under the aegis of Roman rule, and to foster reverence for Imperial authority. |
Местные авторитеты и спонсоры поощрялись к тому, чтобы искать саморекламу в качестве культовых чиновников под эгидой Римского правления и развивать уважение к имперской власти. |
What's there to see? he snarled at the curious ones. Move on, my worthies. |
Чего не видали? - огрызался он на любопытных. -Проходите, достопочтенные. |
