Помнишь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Remember, darling, the Candlelight Club? |
|
Ты помнишь обо всех наших переговорах на Орчард-стрит |
Do you remember in all our talks on orchard street |
Да, но ведь есть еще очки за зрелищность, помнишь? |
Yeah, but, you see, you get points for flamboyance, remember. |
When you booked us with the Hawaiian band, we wore grass skirts. |
|
Ты полностью погружаешься в работу и вскоре понимаешь, что даже не помнишь его имени. |
You immerse yourself in your work, and before you know it, you won't even remember his name. |
Помнишь снег на фотографии? |
Remember the snow in the photo? |
Если помнишь, смысл был в том, чтобы спрятать лекарство на самом отдаленном и мрачном острове в мире. |
If you recall, the whole point was to hide the cure on the world's most obscure, desolate island. |
Неужто ты не помнишь Билла Теннера? |
Don't you remember Bill Tenner? |
We synchronized our watches in the alley, remember? |
|
Раньше было, все было отдельно, помнишь. |
It used to be all compartmentalized. |
Помнишь, после того, как Вивиан увезли, твой брат попал в кое какую ситуацию? |
Do you remember, after Vivian was cloistered away, your brother got into a bit of a situation? |
Помнишь те медальоны, которые были у всех нас в детстве, когда один человек получает половинку Друзья, а второй Навсегда? |
Remember those lockets that we all had when we were kids, and one person would get the be/fri and the other person the st/ends? |
Помнишь свою статью о федеральном и государственном налогообложении? |
Remember your article on federal and state taxation? |
Помнишь, я говорил тебе о моем маленьком хитром приборе слежения? |
Remember I was telling you about my crafty little tracking device? |
Помнишь, Доктора Салли Крик, которая работала со мной в убогом крошечном кабинете в начале '70-х? |
Remember Dr Sally Creek, who worked with me in a grotty portacabin in the early '70s? |
Я удивлена, что ты помнишь все это, учитывая, насколько пьяной ты была. |
I'm surprised you remember that at all, considering your level of inebriation. |
..you may remember was a line from Hot Chocolate. |
|
Помнишь что я рассказывала тебе про родного отца Кейти? |
Remember what I told you about Katy's birth father? |
Ты уже не помнишь Аргентину? |
Don't you remember Argentina? |
Помнишь, я купила швейную машинку, и ты сказал, что я не буду ею пользоваться? |
Remember that sewing machine you say I never use? |
- ты помнишь - Do you remember
- помнишь меня - do you remember me
- помнишь это - remember this
- помнишь его - remember him
- помнишь её - remember her
- помнишь ли ты - do you remember
- помнишь тот раз - remember that time
- помнишь того парня - remember that guy
- помнишь парня - remember the guy
- помнишь что - remember that
- помнишь их - remember them
- помнишь нас - remember us
- помнишь ту ночь - do you remember that night
- помнишь это место - remember this place
- помнишь такого - do you remember this one
- помнишь об этом - remember this
- помнишь время - remember the time
- помнишь тот вечер - do you remember that evening
- помнишь такое - do you remember this
- помнишь день - remember the day
- помнишь историю - do you remember the story
- помнишь эту песню - do you remember this song
- помнишь фильм - do you remember the movie
- помнишь то лето - remember that summer
- Ты помнишь это - do you remember it
- ты помнишь парня, который - do you remember the guy who
- ты помнишь меня говорю - do you remember me telling you
- ты помнишь ночь, когда мы - do you remember the night we
- Ты все еще помнишь меня - you still remember me
- ты помнишь меня - do you remember me