Акры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имущество, земля, владения, земли
Статья Эфрона об угрозе ледникового периода также появилась в газетах Глоуб энд Мейл, Лос-Анджелес Уикли и Акры США. |
Ephron's writing on the ice age threat also appeared in The Globe and Mail, the Los Angeles Weekly and Acres USA. |
Вот как она взялась за меня, - заключил Хенчард. - Исписала целые акры подобными словами, а разве я мог поправить дело? |
That's how she went on to me, said Henchard, acres of words like that, when what had happened was what I could not cure. |
В 2001 году Хан аль-Умдан вместе с остальной частью Старого города Акры был объявлен объектом всемирного наследия. |
In 2001 Khan al-Umdan, together with the rest of Acre's old city, was designated as a world heritage site. |
В 1285 году он присутствовал при штурме крепости рыцарей Святого Иоанна и участвовал в осаде Триполи, Акры и Калат-АР-рама. |
In 1285 he was present at the assault of a stronghold of the Knights of St. John, and took part in the sieges of Tripoli, Acre and Qal'at ar-Rum. |
Перемирие позволило мамлюкам разбить лагерь и пополнить запасы продовольствия близ Акры, а 3 сентября 1260 года вступить в бой с монголами в Айн-Джалуте. |
The truce allowed the Mamluks to camp and re-supply near Acre, and engage the Mongols at Ain Jalut on September 3, 1260. |
Она не покинет Тару. И не только потому, что эти акры красной земли принадлежат ей, а потому, что она сама - всего лишь их частица. |
She could not desert Tara; she belonged to the red acres far more than they could ever belong to her. |
Когда последний христианский Оплот в Святой Земле пал после осады Акры в 1291 году, орден сначала обосновался на Кипре. |
When the last Christian stronghold in the Holy Land fell after the Siege of Acre in 1291, the order settled first in Cyprus. |
Весной 2016 года в водах к югу от дельты медной реки были обнаружены Акры велеллы velella. |
In the spring of 2016, acres of Velella velella were reported in the waters south of the Copper River Delta. |
Акры хлопка уже посажены, взошли, и были в отличном состоянии. |
Acres of cotton already planted emerged and were in excellent condition. |
Иерусалимское королевство окончательно распалось с падением Акры и окончанием Крестовых походов на Святую Землю в 1291 году. |
The Kingdom of Jerusalem was finally dissolved with the fall of Acre and the end of the Crusades in the Holy Land in 1291. |
Франки Акры делали все возможное, чтобы сохранить осторожный нейтралитет между Монголами и мамлюками. |
The Franks of Acre did their best to maintain a position of cautious neutrality between the Mongols and the Mamluks. |
Совершенно произвольное перечисление Харта все еще оставляет Акры пространства для дебатов, даже среди сил демократии. |
Hart's wholly arbitrary listing still leaves acres of room for debate, even among the forces of democracy. |
Он привез Акры земельных грантов, чтобы раздать их по частям. |
He brought acres of land grants to parcel out. |
Мухаммед Али убедил величественную Порту помиловать Башира и Абдуллу-Пашу и снять осаду Акры в марте 1822 года. |
Muhammad Ali persuaded the Sublime Porte to issue pardons for Bashir and Abdullah Pasha, and to lift the siege on Acre in March 1822. |
Аль-Джаззар призвал Башира предоставить войска для помощи обороне Акры, но Башир проигнорировал сбор войск. |
Al-Jazzar had called on Bashir to contribute forces to aid Acre's defense, but Bashir disregarded the troop levy. |
И глядя на бесконечные акры плодородных необработанных полей, я понял, братья и сестры, что поистине эта земля обетованная |
And as I looked out upon the endless acres of rich, untilled earth, I realized brothers and sisters, that this is truly the Promised Land, and that we are indeed blessed. |
Оставшиеся акры тропических лесов, смерти из-за раза легких. |
Acres of rainforest left, deaths by lung cancer. |
Штурм Акры находится в Музее Артиллерии в Ротонде, Вулвич. |
The Storming of Acre’ is in the Museum of Artillery at the Rotunda, Woolwich. |
С августа по ноябрь 1840 года непримиримый участвовал в бомбардировке и захвате Акры, а также в операциях на побережье Сирии. |
From August to November 1840 Implacable participated in the bombardment and capture of Acre, and operations on the coast of Syria. |
Он привез Акры земельных грантов, чтобы раздать их по частям. |
So why didn't a universal human language develop along the same lines? |
На раскинувшейся на многие акры территории обитают представители более половины всех племен и рас Диска. |
More than half the tribes and races of the Disc have representatives dwelling within its sprawling acres. |
Хотя мамлюки были традиционными врагами франков, бароны Акры считали монголов более непосредственной угрозой. |
Although the Mamluks were traditional enemies of the Franks, the Barons of Acre recognized the Mongols as the more immediate menace. |
Акры поспевающей пшеницы золотым морем колыхались под порывами легкого ветерка. |
Acres of ripening grain stood blowing in the wind. |
Арнольд был домашним поросенком Зиффелов в телевизионном ситкоме зеленые Акры. |
Arnold was the Ziffels' pet pig on the TV sitcom Green Acres. |
Отношения между Аль-Джаззаром и Баширом испортились в 1799 году, во время двухмесячной осады Акры Наполеоном Бонапартом. |
Relations soured between al-Jazzar and Bashir in 1799, during Napoleon Bonaparte's two-month siege of Acre. |
Осада Акры началась 18 марта, но французы не смогли взять ее, и именно здесь сирийская кампания резко остановилась. |
The siege of Acre began on 18 March but the French were unable to take it and it was here that the Syrian campaign came to an abrupt halt. |
К баронам Акры, с которыми связались монголы, также обратились мамлюки с просьбой о военной помощи против монголов. |
The Barons of Acre, contacted by the Mongols, had also been approached by the Mamluks, seeking military assistance against the Mongols. |
Однако посадка дополнительных местных растений требует большего пространства, что уничтожает дополнительные Акры общественной земли. |
However, planting additional native plants requires more room, which destroys additional acres of public land. |
После падения Акры в 1291 году оставшиеся крестоносцы отступили на остров Кипр. |
After the Fall of Acre in 1291, the remaining Crusaders retreated to the island of Cyprus. |
Около 10 000 палестинцев, в основном из Сафада, Хайфы и Акры, мигрировали в город в поисках экономических возможностей до войны 1948 года. |
About 10,000 Palestinians, mostly from Safad, Haifa and Acre, migrated to the city for economic opportunities before the 1948 war. |
В 1291 году группа паломников из Акры подверглась нападению и в отместку убила девятнадцать мусульманских купцов в сирийском караване. |
In 1291 a group of pilgrims from Acre came under attack and in retaliation killed nineteen Muslim merchants in a Syrian caravan. |
После осады Акры король Ричард и Саладин провели ряд бесед о завершении третьего крестового похода. |
After the Siege of Acre, King Richard and Saladin had a series of conversations about concluding the Third Crusade. |
В мае 1291 года город Акра был захвачен египетскими мамлюками во время осады Акры. |
In May 1291, the city of Acre was conquered by the Egyptian Mamluks in the Siege of Acre. |
- акры земли - acres of land
- акры и акры - acres and acres
- цитадель Акры - citadel of acre
