Арава - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Арава - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
arava
Translate
арава -

Арава, лефлуномид


По происхождению Пакеха и маори, она была из племен те Арава и Тухоранги Иви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of Pākehā and Māori descent, she was of Te Arawa and Tuhourangi iwi.

Пустыня Негев, Израиль и прилегающая территория, включая долину Арава, получают много солнечного света и, как правило, не пахотны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Negev Desert, Israel, and the surrounding area, including the Arava Valley, receive plenty of sunshine and are generally not arable.

В 1823 году он заключил мир с Ваикато Иви и вторгся на территорию те Арава в Роторуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1823 he made peace with the Waikato iwi and invaded Te Arawa territory in Rotorua.

Эти фестивали включают в себя Араванский фестиваль Коувагама, Бахучара Мата фестивали Гуджарата и Йелламма фестивали Карнатаки, среди прочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These festivals include the Aravan Festival of Koovagam, the Bahuchara Mata Festivals of Gujarat and the Yellamma Festivals of Karnataka, among others.

Японский космический зонд Араваси потерял управление и падает на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's planetary probe Arawashi is plummeting to Earth, completely out of control.

Карибы и араваки Карибского моря почти прекратили свое существование, как и Беотуки Ньюфаундленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Caribs and Arawaks of the Caribbean nearly ceased to exist, as did the Beothuks of Newfoundland.

Показывает время до падения Араваси на одну из 500 мировых ядерных электростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's telling the time until Arawashi falls onto one of the world's 500 plus nuclear facilities.

Количество осадков разнообразно, причем регион Шиваликских холмов является самым влажным, а регион Аравали-самым засушливым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rainfall is varied, with the Shivalik Hills region being the wettest and the Aravali Hills region being the driest.

Кришна оставался в трауре в форме Мохини в течение некоторого времени после смерти Аравана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krishna remained in mourning in the Mohini form for some time after Aravan's death.

Колонизация Карибского бассейна привела к уничтожению араваков с Малых Антильских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonization of the Caribbean led to the destruction of the Arawaks of the Lesser Antilles.

Карибы также вторглись на территорию Аравака в современной Гайане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Carib also encroached on Arawak territory in what is modern Guyana.

Отделение капсулы планетарного зонда Араваси от основной части завершилось провалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planetary probe Arawashi's capsule has failed to detach from the main body.

ваша фотография-эскиминзин, вождь аравайпских апачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

your picture is of eskiminzin, chief of the aravaipa apaches.

Коренное Аравакское название этого дерева неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indigenous Arawak name for the tree is not known.

Суд далее привел примеры из индуистской мифологии в своем постановлении, а именно историю Аравана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court further cited examples from Hindu mythology in its ruling, namely the story of Aravan.

Прежде чем быть принесенным в жертву богине Кали, Араван просит три милости у Кришны, проводника Пандавов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before being sacrificed to goddess Kali, Aravan asks three boons from Krishna, the guide of the Pandavas.

Остров был заселен араваками, прибывшими из Южной Америки в 5 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island was settled by the Arawak arriving from South America in the 5th century.

Для примерно 400 похищенных араваков не нашлось места, что привело к их освобождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No room was available for about 400 of the kidnapped Arawak leading to their release.

Араваки жили вдоль восточного побережья Южной Америки, от современной Гуаяны до самой южной части нынешней Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arawak lived along the eastern coast of South America, from present-day Guayana to as far south as what is now Brazil.

Эта политика является таковой в отношении администрации араваков / Овандо и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brutus is quoted by Cicero, who says he was well skilled in public and private law.

Первыми жителями Уэстморленда были индейцы Аравак и Сибони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest inhabitants of Westmoreland were the Arawak and Ciboney Indians.

Шраддхананд основал гурукул Индрапраштху в Аравали близ Фаридабада, Харьяна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shraddhanand established gurukul Indraprashtha in Aravali near Faridabad, Haryana.

Араваканоязычные тайно переселились на Эспаньолу из северо-восточного региона того, что теперь известно как Южная Америка, вытеснив прежних жителей, около 650 года н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arawakan-speaking Taíno moved into Hispaniola from the north east region of what is now known as South America, displacing earlier inhabitants, c. AD 650.

Араванцы поклоняются индуистскому богу Аравану и не практикуют никакой системы кастрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aravani worship the Hindu god, Aravan, and do not practice any system of castration.

Многие араваки умерли от смертельного принудительного труда в шахтах, где каждые шесть месяцев умирала треть рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Arawaks died from lethal forced labor in the mines, in which a third of workers died every six months.

Этот регион включает в себя культуры араваков, Карибов и Сибони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This region comprises the cultures of the Arawaks, the Caribs, and the Ciboney.

Араваки пытались дать отпор людям Колумба, но им не хватало доспехов, ружей, мечей и лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arawaks attempted to fight back against Columbus's men but lacked their armor, guns, swords, and horses.

Если это чудовище еще и Араваси управляет... этот отсчет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that thing is in control of Arawashi...! Then this countdown is...

Араваси может менять курс по GPS координатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arawashi can change its course through GPS coordinates.

Красная джунглевая птица встречается чаще у подножия Гималаев; область перекрытия встречается в Аравальском хребте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red junglefowl is found more along the foothills of the Himalayas; a region of overlap occurs in the Aravalli range.

Заметив их золотые украшения для ушей, Колумб взял в плен нескольких араваков и настоял, чтобы они провели его к источнику золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noting their gold ear ornaments, Columbus took some of the Arawaks prisoner and insisted that they guide him to the source of the gold.

Карибы и араваки жили в Тринидаде задолго до того, как Христофор Колумб встретил эти острова в своем третьем плавании 31 июля 1498 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caribs and Arawaks lived in Trinidad long before Christopher Columbus encountered the islands on his third voyage on 31 July 1498.

Эта политика является таковой в отношении администрации араваков / Овандо и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This policy is one in relation to the Arawaks/Ovando administration etc.

Антрополог Джейсон Хикел из Лондонской школы экономики подсчитал, что каждые шесть месяцев треть Аравакских рабочих погибала от смертельного принудительного труда в этих шахтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthropologist Jason Hickel of the London School of Economics estimates that a third of Arawak workers died every six months from lethal forced labor in these mines.

Согласно тамильским версиям Махабхараты, бог Кришна-воплощение Вишну-также принял форму Мохини и женился на Араван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Tamil versions of the Mahabharata, the god Krishna – an incarnation of Vishnu – also took the form of Mohini and married Aravan.

Таино говорил на Араваканском языке и не имел письменности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taino spoke an Arawakan language and did not have writing.

Тринидад был населен группами, говорящими как на Карибском, так и на Аравакском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trinidad was inhabited by both Carib-speaking and Arawak-speaking groups.

В основном Аравакский язык, он имеет влияние Карибских и европейских языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primarily an Arawakan language, it has influences from Caribbean and European languages.

Затем, после жертвоприношения, Мохини оплакивает смерть Аравана, ломая ее браслеты, избивая ее грудь и отбрасывая ее свадебный наряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then after the sacrifice, Mohini laments Aravan's death, breaking her bangles, beating her breasts, and discarding her bridal finery.

Остров Карибы или Калинагос жестоко вытеснил Аравак к 15 веку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Island Caribs or Kalinagos displaced the Arawak violently by the 15th century.

Тринидад был населен как Кариб-говорящими, так и Аравак-говорящими группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trinidad was inhabited by both Carib speaking and Arawak-speaking groups.

Чтобы исполнить это желание в культовом мифе о Куттантаваре, Кришна превращается в Мохини, женится на Араване и проводит с ним ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fulfill this wish in the Kuttantavar cult myth, Krishna turns into Mohini, marries Aravan, and spends the night with him.

Она начала свой первый год обучения в начальной школе 15 сентября 2008 года в школе Санта-Мария-де-лос-Росалес в Араваке, недалеко от Мадрида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She began her first year of primary school on 15 September 2008 at the Santa María de los Rosales School in Aravaca, just outside Madrid.

В течение трех десятилетий выжившее Аравакское население насчитывало лишь сотни человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within three decades, the surviving Arawak population numbered only in the hundreds.

Туземцы, с которыми он столкнулся, - Лукайцы, тайно и араваки-были миролюбивы и дружелюбны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indigenous people he encountered, the Lucayan, Taíno, and Arawak, were peaceful and friendly.

Это было сделано для того, чтобы дать Аравану возможность испытать любовь перед смертью, так как он сам вызвался быть принесенным в жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was in order to give Aravan the chance to experience love before his death, as he had volunteered to be sacrificed.



0You have only looked at
% of the information