Аторвастатин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
липитор
Ранние результаты сравнения аторвастатина с симвастатином показали, что аторвастатин оказался более мощным и с меньшим количеством побочных эффектов. |
Early results comparing atorvastatin to simvastatin demonstrated that atorvastatin appeared more potent and with fewer side effects. |
Сообщалось о нескольких случаях миопатии, когда аторвастатин вводили вместе с колхицином. |
A few cases of myopathy have been reported when atorvastatin is given with colchicine. |
Самым продаваемым статином является аторвастатин, также известный как Липитор, который в 2003 году стал самым продаваемым фармацевтическим препаратом в истории. |
The best-selling statin is atorvastatin, also known as Lipitor, which in 2003 became the best-selling pharmaceutical in history. |
Аторвастатин может применяться в комбинации с секвестрантами желчных кислот и эзетимибом для повышения снижения уровня холестерина. |
Atorvastatin may be used in combination with bile acid sequestrants and ezetimibe to increase the reduction in cholesterol levels. |
Как и другие статины, аторвастатин является конкурентным ингибитором ГМГ-КоА-редуктазы. |
As with other statins, atorvastatin is a competitive inhibitor of HMG-CoA reductase. |
Аторвастатин кальциевые таблетки продаются компанией Pfizer под торговой маркой Lipitor для перорального применения. |
Atorvastatin calcium tablets are marketed by Pfizer under the trade name Lipitor for oral administration. |
Pfizer's patent on atorvastatin expired in November 2011. |
|
Аторвастатин в основном выводится через печеночную билиарную экскрецию, при этом менее 2% выводится с мочой. |
Atorvastatin is primarily eliminated via hepatic biliary excretion, with less than 2% recovered in the urine. |
Аторвастатин подвергается высокому кишечному клиренсу и первичному метаболизму, что является основной причиной низкой системной доступности. |
Atorvastatin undergoes high intestinal clearance and first-pass metabolism, which is the main cause for the low systemic availability. |
Аторвастатин имеет приблизительный период полувыведения элиминации 14 часов. |
Atorvastatin has an approximate elimination half-life of 14 hours. |
Статины, в том числе аторвастатин, перед операцией на сердце не предотвращают острого повреждения почек. |
Statins, including atorvastatin, before heart surgery does not prevent acute kidney injury. |
Аторвастатин был запатентован в 1986 году и одобрен для медицинского применения в Соединенных Штатах в 1996 году. |
Atorvastatin was patented in 1986, and approved for medical use in the United States in 1996. |
Как и другие статины, аторвастатин также снижает уровень триглицеридов в крови и незначительно повышает уровень холестерина ЛПВП. |
Like other statins, atorvastatin also reduces blood levels of triglycerides and slightly increases levels of HDL-cholesterol. |
Pfizer также упаковывает препарат в комбинации с другими лекарственными препаратами, такими как аторвастатин/Амлодипин. |
Pfizer also packages the medication in combination with other medications, such as atorvastatin/amlodipine. |
Аторвастатин и его активные метаболиты могут контролироваться у потенциально восприимчивых людей с помощью специальных хроматографических методов. |
Atorvastatin and its active metabolites may be monitored in potentially susceptible people using specific chromatographic techniques. |
Первоначально дженерик аторвастатин производился только компанией Watson Pharmaceuticals и индийской Ranbaxy Laboratories. |
Initially, generic atorvastatin was manufactured only by Watson Pharmaceuticals and India's Ranbaxy Laboratories. |
Именно дозировка аторвастатина, а не системная концентрация препарата, коррелирует со степенью снижения уровня ХС ЛПНП. |
It is the dosage of atorvastatin, rather than systemic medication concentration, which correlates with extent of LDL-C reduction. |
добровольно отозвал 10 -, 20-и 40-мг дозы своего дженерического варианта аторвастатина в США. |
voluntarily recalled 10-, 20- and 40-mg doses of its generic version of atorvastatin in the United States. |
Речь идет об артритах, гипертонии, аторвастатине. |
Articles in question are arthritis, hypertension, atorvastatin. |
Обновление систематического обзора Кокрейна 2015 года сообщило, что розувастатин более чем в три раза эффективнее аторвастатина. |
A 2015 Cochrane systematic review update reported that rosuvastatin is more than three-fold more potent than atorvastatin. |
Американская ассоциация сердца утверждает, что комбинация дигоксина и аторвастатина является разумной. |
The American Heart Association states that the combination of digoxin and atorvastatin is reasonable. |
Печень является основным местом действия аторвастатина, так как это основное место синтеза холестерина и клиренса ЛПНП. |
The liver is the primary site of action of atorvastatin, as this is the principal site of both cholesterol synthesis and LDL clearance. |
В систематическом обзоре Кокрейна была определена дозозависимая величина влияния аторвастатина на липиды крови. |
In a Cochrane systematic review the dose-related magnitude of atorvastatin on blood lipids was determined. |
Было обнаружено, что несколько генетических полиморфизмов связаны с более высокой частотой нежелательных побочных эффектов аторвастатина. |
Several genetic polymorphisms have been found to be associated with a higher incidence of undesirable side effects of atorvastatin. |
При печеночной недостаточности концентрация аторвастатина в плазме крови значительно зависит от сопутствующего заболевания печени. |
In hepatic insufficiency, plasma concentrations of atorvastatin are significantly affected by concurrent liver disease. |
Несколько случаев панкреатита были связаны с аторвастатином. |
A few cases of pancreatitis have been associated with atorvastatin. |
Часто Бозентан, фосфенитоин и фенитоин, которые являются индукторами CYP3A4, могут снижать концентрацию аторвастатина в плазме крови. |
Often, bosentan, fosphenytoin, and phenytoin, which are CYP3A4 inducers, can decrease the plasma concentrations of atorvastatin. |
Однако время введения аторвастатина не влияет на эффективность снижения уровня ЛПНП в плазме крови. |
However, time of administration does not affect the plasma LDL-C-lowering efficacy of atorvastatin. |
