Бронекостюм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
костюм
В 1985 году инженер из Лос-Аламосской Национальной лаборатории предложил создать экзоскелет под названием Питман - силовой бронекостюм для пехотинцев. |
In 1985, an engineer at Los Alamos National Laboratory proposed an exoskeleton called Pitman, a powered suit of armor for infantrymen. |
Но ты же понимаешь, что каждый раз, это или жизнь, или смерть. Каждый раз когда ты напяливаешь бронекостюм, каждый раз когда мы выезжаем на задание, ты играешь в орлянку. |
But you realize every time you suit up, every time we go out it's life or death. |
Силовая броня - это полностью закрытый бронекостюм, изготовленный из адамантия, Пластила и Керамита. |
Power Armour is a fully enclosed suit of armour that is built from Adamantium, Plasteel, and Ceramite. |
На Такэде серый бронекостюм металлического цвета и желто-черная повязка на голове, символизирующая его связь с Сираи Рю. |
Takeda wears a metallic grey armored suit and a yellow-and-black headband to symbolize his connection to the Shirai Ryu. |
Неторопливо сложив карты и прихватив с собой три летных бронекостюма, он пополз в главный отсек. |
Slowly he collected his map case and his three flak suits and crawled back to the main compartment. |
Совладелец Legacy Effects Шейн Махан, известный созданием бронекостюмов для Железного Человека, получил задание построить костюмы, шлемы и капсулы. |
Legacy Effects co-owner Shane Mahan, known for creating the armored suits for Iron Man, was tasked with building the suits, helmets and conn-pods. |
Под бронекостюмом таилась еще одна рана. |
Snowden was wounded inside his flak suit. |
Броня боевой машины, ставшая его фирменным бронекостюмом, была создана Леном Камински и Кевином Хопгудом. |
The War Machine armor, which became his signature armored battlesuit, was created by Len Kaminski and Kevin Hopgood. |
Йоссариан наклонился и увидел странной окраски пятно, просочившееся сквозь комбинезон, над самой проймой бронекостюма. |
Yossarian bent forward to peer and saw a strangely colored stain seeping through the coveralls just above the armhole of Snowden's flak suit. |
A man in some sort of weaponised armoured suit is wreaking havoc on Midtown. |
|
Скованный и придавленный бронекостюмом, парашютом, шлемом и наушниками, он выглядел хрупким, очень молодым и застенчивым. |
He smiled at Yossarian wanly, looking frail and exceptionally young and bashful in the bulky dungeon of his earphones, hat, throat mike, flak suit and parachute. |
