Бугорками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он характеризуется своим зловонным запахом и мелкими коричневатыми бугорками на поверхности плодового тела. |
Such geographic analysis works best in the absence of recent large-scale, rapid migrations. |
Поверхность покрыта небольшими бугорками, придающими морской звезде зернистый вид. |
The surface is covered with little bumps, giving the starfish a granular appearance. |
Тело часто дополнительно модифицируется, чтобы походить на растительность, с гребнями, напоминающими жилки листьев, похожими на кору бугорками и другими формами камуфляжа. |
The body is often further modified to resemble vegetation, with ridges resembling leaf veins, bark-like tubercles, and other forms of camouflage. |
Их тела толстые, с оранжево-красными бугорками и ярко выраженной желтовато-белой полосой, поперечно расположенной на сегментах от шести до восьми. |
Their bodies are fat, with orange-red tubercles and a prominent yellowish-white band transversely placed on segments six to eight. |
Периареолярные железы Монтгомери в груди также называются бугорками Монтгомери или бугорками Морганьи. |
The periareolar glands of Montgomery in the breast are also called Montgomery tubercles or Morgagni tubercles. |
У саламандр отсутствуют когти, они имеют чешуйчатую кожу, гладкую или покрытую бугорками, и хвосты, которые обычно уплощены из стороны в сторону и часто имеют плавники. |
Salamanders lack claws, have scale-free skins, either smooth or covered with tubercles, and tails that are usually flattened from side to side and often finned. |
В самом начале линий вздымались бугорки, а сразу за бугорками образовывались впадины, быстро заполнявшиеся песком. |
There were humps at the heads of the lines and shallow depressions behind them that quickly filled in with sand. |
Он характеризуется своим зловонным запахом и мелкими коричневатыми бугорками на поверхности плодового тела. |
It is characterized by its foetid odour, and minute brownish bumps on the surface of the fruitbody. |
Когда он спал, его скрюченные ревматизмом пальцы торчали бугорками под складками простыни (следствие хирагры в легкой форме). |
He was somewhat gouty, and when he was asleep, his aged fingers, stiffened with rheumatism, lay crooked up in the folds of his sheets. |
Кожа часто окрашивается в черный цвет и покрыта крошечными круглыми бугорками в естественном узоре заднего гребня животного. |
The leather is often dyed black and covered with tiny round bumps in the natural pattern of the back ridge of an animal. |
Гусеницы имеют зеленую окраску с белыми волосками и темными бугорками по всей длине. |
The caterpillars have a green colouration with white hairs and dark tubercules across its length. |
У цыплят из отрядов Coraciiformes и Piciformes щиколотки покрыты участком жесткой кожи с бугорками, известным как пяточная подушечка. |
The chicks in the orders Coraciiformes and Piciformes have ankles covered by a patch of tough skins with tubercles known as the heel-pad. |
Перед этим гребнем кости крыши черепа слабо изъедены небольшими бугорками и выступами для кровеносных сосудов. |
In front of this crest, the skull roof bones are weakly pitted with small bumps and ridges for blood vessels. |
Велоцирапторы были скорее всего с оперением, судя по маховым бугоркам, обнаруженным палеонтологами. |
Velociraptors were most likely feathered, based on the quill knobs found by paleontologists. |
