Бытовую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Весь стиральный механизм работает очень похоже на бытовую посудомоечную машину с автоматической системой заполнения, дозатором мыла и автоматическим открывателем слива. |
The entire washing mechanism is operated very much like a household dishwasher with an automatic fill system, soap dispenser, and automatic drain opener. |
В Соединенных Штатах плата за бытовую электрическую энергию взимается в зависимости от количества потребляемой электрической энергии. |
In the United States, a residential electric customer is charged based on the amount of electric energy one uses. |
— Цены на основные продукты питания, на текстиль и бытовую технику резко увеличиваются, в некоторых случаях на 100% за год. |
“Prices for staple foods, textile goods and home appliances have been soaring, in some cases to 100 percent above last year’s levels. |
А не хотите золота - получите товары: бытовую воду, сталь нужных марок, тяжелую воду для реакторов - в общем, что душе угодно. |
Or you could demand commodities: non-potable water, steel of defined grade, heavy water of power plant specs, other things. |
Комбинированная канализация несет как бытовую, так и ливневую воду. |
A combined sewer carries both domestic sewage and stormwater. |
Похоже, что Google стал одной из первых компаний, распространивших такие драконовские правила на бытовую электронику. |
Google appears to be among the first to apply such draconian rules to consumer electronics. |
Использование воды включает сельскохозяйственную, промышленную, бытовую, рекреационную и экологическую деятельность. |
Uses of water include agricultural, industrial, household, recreational and environmental activities. |
Ellis gets all chivalrous, tries to intervene in a domestic dispute. |
|
Кроме того, герметизация трещин и щелей вокруг домов уменьшает нагрузку на бытовую технику и может сэкономить время, деньги и хлопоты, предотвращая капитальный ремонт. |
Also, sealing cracks and crevices around homes lessens the strain on home appliances and can save time, money and hassle by preventing major repairs. |
Она разрабатывает, производит, лицензирует, поддерживает и продает компьютерное программное обеспечение, бытовую электронику, персональные компьютеры и сопутствующие услуги. |
Inexpensive places in dormitories are available from Studentenwerk, a statutory non-profit organization for student affairs. |
Помимо мобильных телефонов, Xiaomi начала продавать носимые устройства, мобильные аксессуары и бытовую технику, такую как телевизор и динамики. |
As well as mobile phones, Xiaomi has started selling wearables, mobile accessories, and appliances such as television and speakers. |
Она производит бытовую электронику, включая электронные ридеры Kindle, планшеты Fire, телевизоры Fire TV и Эхо-устройства. |
It produces consumer electronics including Kindle e-readers, Fire tablets, Fire TV, and Echo devices. |
После завершения строительства в конце 2009 года Эта южноафриканская производственная база Hisense будет производить телевизоры и бытовую технику. |
When completed at the end of 2009, this Hisense South African production base will manufacture televisions and white goods. |
Керамика сегодня включает в себя бытовую, промышленную и строительную продукцию, а также широкий спектр керамического искусства. |
Ceramics now include domestic, industrial and building products, as well as a wide range of ceramic art. |
Компания также производит бытовую технику для профессионального использования. |
The company also makes appliances for professional use. |
Россия импортирует в основном электронику и электронные компоненты, компьютеры и компьютерные комплектующие, бытовую технику. |
Russia imports mostly electronics and electronic parts, computers and computer parts, and home appliances. |
Вы и Ваш друг Илай выезжали на бытовую ссору в которой был замешан некий Ганс Шредер. |
You and your friend Eli responded to a domestic disturbance regarding a Hans Schroeder. |
В 1954 году кэш и Вивиан переехали в Мемфис, штат Теннесси, где он продавал бытовую технику, пока учился на диктора радио. |
In 1954, Cash and Vivian moved to Memphis, Tennessee, where he had sold appliances while studying to be a radio announcer. |
Она разрабатывает, производит, лицензирует, поддерживает и продает компьютерное программное обеспечение, бытовую электронику, персональные компьютеры и сопутствующие услуги. |
It develops, manufactures, licenses, supports, and sells computer software, consumer electronics, personal computers, and related services. |
Интервью с хранителями животных показали, что хранители часто переживали бытовую травму в детстве, что подтверждает эту модель. |
Interviews with animal hoarders have revealed that hoarders often experienced domestic trauma during childhood, providing evidence for this model. |
В 1911 году GE выпустила бытовую холодильную установку, работающую на газе. |
In 1911 GE released a household refrigeration unit that was powered by gas. |
Стандартные дома Левиттауна включали белый штакетник, зеленые лужайки и современную бытовую технику. |
Standard Levittown houses included a white picket fence, green lawns, and modern appliances. |
Ворчание-очень распространенная форма убеждения, используемая во всех сферах жизни, включая бытовую и профессиональную. |
Nagging is a very common form of persuasion used in all aspects of life including domestic and professional. |
Guarantees are for major appliances, not for murder. |
