Вдоха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
My breath is down to three breaths a minute. |
|
Пловец выдыхает через рот и нос до следующего вдоха. |
The swimmer breathes out through mouth and nose until the next breath. |
Таким образом, легкие птицы получают постоянный приток свежего воздуха во время вдоха и выдоха. |
Thus, a bird's lungs receive a constant supply of fresh air during both inhalation and exhalation. |
Во время 19-минутного выступления в студенческом культурном центре в Белграде слышен шум их вдоха и выдоха. |
During the 19 minutes of the Performance at the Studenski Kulturni Centar in Belgrade, one hears the noise of their breathing in and out. |
Однако есть аргумент, что кавалерия на самом деле сжимается во время вдоха. |
However, there has been argument that the caval opening actually constricts during inspiration. |
Затем пользователь выпускает карбюратор во время вдоха, чтобы позволить воздуху войти в ствол и дыму втянуться в рот пользователя. |
Then, the user releases the carb while inhaling to allow air to enter the stem and smoke to be pulled into the user's mouth. |
Упругая отдача используется для облегчения начального вдоха, который можно сделать более резким, контролируя начало выдоха языком. |
Elastic recoil is used to assist with the initial puff, which can be made sharper by controlling the start of exhalation with the tongue. |
Пузырь выходит во время выдоха и исчезает во время вдоха махавишну. |
A bubble comes out during exhale and disappears during inhaling of Mahavishnu. |
Ниже приводится таблица скоростей вдоха и выдоха воздуха через рот или нос, в альвеолы или из них, а также порядок их расчета. |
The rates at which air is breathed in or out, either through the mouth or nose, or into or out of the alveoli are tabulated below, together with how they are calculated. |
В начале вдоха эта мышца напрягает носовую перегородку и с помощью расширителя Нарис расширяет ноздри. |
At the start of inspiration this muscle tenses the nasal septum and with the dilator naris widens the nostrils. |
В конце вдоха дыхательные пути заполняются воздухом окружающей среды, который выдыхается без соприкосновения с газообменником. |
At the end of inhalation the airways are filled with environmental air, which is exhaled without coming in contact with the gas exchanger. |
Это достигается путем глубокого вдоха с последующим приведением голосовых складок. |
This is achieved by a deep inhalation followed by the adduction of the vocal folds. |
Режиссер Джед рифф также исследовал эту тему в своем документальном фильме 2006 года ожидание вдоха. |
Filmmaker Jed Riffe has also explored the subject in his 2006 documentary Waiting to Inhale. |
Пониженные звуки вдоха. |
Decreased breath sounds. |
Создатель Жезла Жизни, властитель последнего вдоха, грозный Повелитель угасания. |
Creator of the Staff of Life, arbiter of the final breath, dread Lord of Extinction. |
Это может вызвать проблемы с дыханием, особенно во время глубокого вдоха. |
This can cause breathing problems particularly during deep inhalation. |
Устройство напоминает маску для ныряния в полный рост, состоящую из двух дыхательных трубок с клапанами, выступающими над поверхностью для вдоха и выдоха. |
The device resembles a full-face diving mask incorporating two breathing tubes topped with valves projecting above the surface for inhalation and exhalation purposes. |
После вдоха он быстро перемещается по телу и отключает мозг. |
Once inhaled, it moves quickly through the body and shuts down the brain. |
Кривая соотношения транспульмонального давления и объема вдоха отличается от кривой соотношения давления и объема выдоха, причем это различие описывается как гистерезис. |
The transpulmonary pressure vs Volume curve of inhalation is different from the Pressure vs Volume curve of exhalation, the difference being described as hysteresis. |
Зевок-это рефлекс, состоящий из одновременного вдоха воздуха и растяжения барабанных перепонок с последующим выдохом. |
A yawn is a reflex consisting of the simultaneous inhalation of air and the stretching of the eardrums, followed by an exhalation of breath. |
Вижу, как поднимаются и опускаются у нее плечи при вдохах и выдохах. |
I can see her shoulders rise and fall as she breathes. |
Смерть может наступить через одну-десять минут после прямого вдоха. |
Death may follow in one to ten minutes after direct inhalation. |
Объем легких при любом данном давлении во время вдоха меньше объема легких при любом данном давлении во время выдоха. |
Lung volume at any given pressure during inhalation is less than the lung volume at any given pressure during exhalation. |
Сознание возникает у новорожденного, когда его естественные седативные средства окисляются при первых нескольких вдохах, сделанных вне матки. |
Consciousness arises in the newborn when its natural occurring sedatives are oxidized by the first few breaths taken outside the womb. |
Эластичные волокна позволяют альвеолам растягиваться, когда они наполняются воздухом во время вдоха. |
The elastic fibres allow the alveoli to stretch when they fill with air during inhalation. |
Этот звук возникает во время выдоха в отличие от храпа, который возникает во время вдоха. |
The sound is produced during exhalation as opposed to snoring which occurs during inhalation. |
- время вдоха - time inspiration
- глубина вдоха - depth of inhale
- клапан вдоха - inflating valve
- клапан вдоха-выдоха - inspiratory-expiratory valve
- во время вдоха - during inhalation
- давление вдоха - inspiratory pressure
- центр вдоха - inspiration center
- соотношение вдоха и выдоха - inspiration-expiration ratio
