Видеоряд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 2010 году он создал для The Guardian видеоряд под названием Anywhere but Westminster, в котором документировал политические чувства людей по всей стране. |
In 2010, he created a video series called Anywhere but Westminster for The Guardian documenting the political feelings of people around the country. |
Этот видеоряд позволил артистам быть более заметными и распространять свое звучание. |
This video series allowed artists to be more visible, and spread their sound. |
Эти видео составляли видеоряд установленый в комнате. |
These videos were part of a series set in this room. |
На Серьезной игре-2008 он комментирует живой и забавный видеоряд своего псевдоностальгического искусства. |
At Serious Play '08, he narrates a brisk and funny slideshow of his faux-nostalgic art. |
Существует множество способов показать экспертам видеоряд и записать их мнение. |
There are many ways of showing video sequences to experts and recording their opinions. |
We need a theme, a song, some visuals. |
|
Я использую новый сканер с ультра-высоким разрешением для тщательного просмотра видеоряда. |
I'm using a new ultra-high resolution scanner to go through this footage with a fine-tooth comb. |
Замечание несколько ослабило напряжение, вызванное отнюдь не дипломатичным переводом вместе с видеорядом. |
The comment relieved some of the tension occasioned by the less than diplomatic translations and imagery. |
Макдональд представил прогноз погоды на канале CBC и был показан в онлайн - видеоряде для Nova Scotia Power. |
MacDonald has presented the weather on the CBC and has been featured in an online video series for Nova Scotia Power. |
Изображение для миниатюры нужно выбрать из основного видеоряда; на нем должны быть представлены основные моменты или сцены из видео. |
You must select a thumbnail image from the main video content; it should highlight key moments or scenes from the video. |
Распространенной практикой является вычисление среднего значения SSIM по всем кадрам видеоряда. |
A common practice is to calculate the average SSIM value over all frames in the video sequence. |
Кодеки, например, ProRes и DNxHR, закрепляют детали обработки видеоряда. |
Digital intermediate codecs like ProRes and DNxHR retain detail across the image range. |
