Водянка семенного канатика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
брюшная водянка - ascites dropsy
водянка беременных - hydrops gravidarum
водянка новорожденных - edema neonatorum
водянка мозга - dropsy of brain
водянка оболочек яичка - hydrocele
водянка яичка - hydrocele
водянка влагалища - hydrocolpos
водянка почки - nephrohydrosis
водянка яичника - hydrocele
распространенная водянка - anasarca
Синонимы к водянка: водянка, взятка, отек
Значение водянка: Болезнь, при к-рой в полостях и тканях тела скапливается жидкость.
семенной сосуд - seed vessel
забор семенной жидкости - semen sampling
семенной бачок - seed canister
семенной бугорок - seminal hillock
семенной древостой - seedling stand
семенной лес - high forest
семенной стандарт - seed standard
элитный семенной древостой - elite seed stand
семенной пузырек - seminal vesicle
семенной придаток - appendage
Синонимы к семенной: посевной, голосеменной, покрытосеменной
Значение семенной: Предназначенный для посева.
семенной канатик - spermatic cord
канатик для заправки бумаги в сушильную часть - back-tender rope
гибкий канатик - pigtail
Синонимы к канатик: канат, тросик
На культю семенного канатика может быть наложен длинный, не рассасывающийся шов, если в дальнейшем потребуется хирургическое вмешательство. |
A long, non-absorbable suture may be left in the stump of the spermatic cord in case later surgery is deemed necessary. |
Хирург удаляет яички и части семенного канатика через разрез. |
The surgeon removes the testicles and parts of the spermatic cord through the incision. |
Сосуды берут начало в брюшной полости и проходят вниз через паховый канал как часть семенного канатика на пути к яичку. |
The vessels originate in the abdomen and course down through the inguinal canal as part of the spermatic cord on their way to the testis. |
Субкапуляр снабжается верхним и нижним подлопаточными нервами, ветвями заднего канатика плечевого сплетения. |
The subscapularis is supplied by the upper and lower subscapular nerves, branches of the posterior cord of the brachial plexus. |
Почвенные фумиганты, такие как хлорпикрин, могут быть полезны для контроля семенного ложа и ингибиторов стерола”. |
Soil fumigants, such as chloropicrin, can be helpful for controlling seedbed and sterol inhibitors”. |
Разрезы Шарлотты чаще всего доступны в виде семенного шарика размером 13°. |
Charlotte cuts are most often available as size 13° seed bead. |
Терминационный ген не позволяет осуществлять воспроизводство семенного материала, увеличивая сумму расходов. |
Terminator gene prevents reproduction of seed, increasing cash cost. |
Обязательным условием такой практики является то, что вы должны быть в состоянии защитить себя от ошибки семенного выброса. |
A prerequisite of such a practice is that you should be able to protect yourself from the fault of seminal emission. |
Объем семенного эякулята варьируется, но обычно составляет около 1 чайной ложки или меньше. |
The volume of semen ejaculate varies but is generally about 1 teaspoonful or less. |
Делегация Франции представила перечень заболеваний картофеля, которые обычно учитываются схемами сертификации семенного картофеля. |
The delegation of France presented a list of the potato diseases commonly covered by seed potato certification schemes. |
Основное внимание в нем уделяется наиболее распространенным дефектам, релевантным для производства семенного картофеля и торговли им. |
It focuses on the most common faults relevant to seed potato production and trade. |
Подготовка семенного ложа и посевная процедура осуществляются аналогично и с использованием той же техники, что и при возделывании зерновых культур. |
Seedbed preparation and sowing procedure are done in a similar manner and with the same machinery as for cereal cultivation. |
В стандарте НАППО сертификация семенного картофеля признается в качестве важной меры снижения фитосанитарной опасности, однако в нем не делается какой-либо ссылки на ЕЭК ООН. |
The NAPPO potato standard recognizes Seed Potato Certification as an important pest risk mitigation measure but the Standard makes no reference to the UN/ECE. |
Контроль качества: Контроль НКО за всей деятельностью, осуществляемой в процессе производства и сбыта семенного картофеля в соответствии со стандартом. |
Quality pest: A pest carried by planting material, subject to official regulatory control, but not a quarantine pest. |
Контроль с помощью фунгицидной обработки имеет важное значение на стадии семенного ложа, с уменьшением влажности и влажности листьев, насколько это возможно. |
Control by fungicide treatment is essential at the seed-bed stage, with reduction of humidity and leaf wetness as fas as possible. |
Табачные растения с вертикальным положением небольших пятен семенного ложа обычно являются ранними признаками синей плесени. |
Tobacco plants with an upright position of small patches of the seed bed are typically early signs of blue mold. |
Почва семенного ложа должна быть рыхлой и ровной, без крупных комков. |
The soil of a seedbed needs to be loose and smoothed, without large lumps. |
Было три часа пополудни. Ли сидел у себя за письменным столом и разглядывал каталог семенного материала. |
At three o'clock in the afternoon Lee was sitting at his desk, turning over the pages of a seed catalogue. |
Благодаря тому, что оба они выходят из бокового канатика, мышечно-кожный нерв и срединный нерв хорошо соединены. |
Due to both emerging from the lateral cord the musculocutaneous nerve and the median nerve are well connected. |
Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации. |
Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth. |
В этом стандарте определяется федеральная или штатная/провинциальная система сертификации семенного картофеля в качестве основы для системы уменьшения риска, связанного с картофелем. |
The standard identified federal or state/provincial seed potato certification as the basis for a potato risk mitigation system. |
После периода, обычно колеблющегося от 15 до 30 минут, простат-специфический антиген, присутствующий в сперме, вызывает декоагуляцию семенного коагулюма. |
After a period typically ranging from 15 – 30 minutes, prostate-specific antigen present in the semen causes the decoagulation of the seminal coagulum. |
Парсонс присоединился к Byrds в начале 1968 года и сыграл ключевую роль в создании семенного возлюбленного альбома Rodeo. |
Parsons joined The Byrds in early 1968 and played a pivotal role in the making of the seminal Sweetheart of the Rodeo album. |
Семинар по сертификации семенного картофеля - помощь в осуществлении стандарта. |
Seminar on seed potato certification - assistance to the implementation standard. |
Используйте в качестве семенного ложа участки предыдущих культур, на которых еще не были посажены фрукты и овощи. |
Use the plots of the previous crops that have not planted fruit and vegetables as seedbed. |
Кроме того, Стандарт ЕЭК ООН также используется в качестве эталона в рамках российской добровольной системы сертификации семенного картофеля. |
In addition, the UNECE Standard had also been introduced as the reference for use within the Russian voluntary system of seed potato certification. |
З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля. |
The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors. |
Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта. |
This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard. |
Делегация Чешской Республики предложила обновить таблицу национальных названий категорий и поколений семенного картофеля, приводимых в документе INF.. |
The delegation of the Czech Republic suggested updating the table of national designations of seed potato categories and generations presented in document INF.. |
Орган или органы, занимающиеся контролем семенного картофеля. |
Which authority or authorities control seed potato. |
Осуществляется ли измерение и/или регистрация следующих параметров для культуры семенного картофеля? |
Are the following criteria measured and/or recorded on the seed potato crop? |
Молекулярная диагностика для целей сертификации семенного картофеля в Швейцарии. |
Molecular diagnosis for seed potato certification in Switzerland. |
Они не подлежат учету, если только состояние подлежащей ткани не ухудшилось до уровня, который отрицательно влияет на биологическую продуктивность семенного картофеля. |
They are not countable unless the underlying tissue is deteriorated to a level that it affects the yielding capacity of the seed potato. |
А. Допуски в отношении дефектов и заболеваний клубней семенного картофеля. |
A. Tolerances for defects and disorders allowed for seed potato tubers. |
Если вы можете с пользой применять настоящее руководство для ответственного углубления понимания производства семенного картофеля путем его тиражирования, то вы можете это сделать. |
If you can usefully use this Guide to responsibly further an understanding of seed potato production by reproducing it, then please do so. |
оценка и регистрация уровня заболеваемости, чистоты разновидности, чередования культур, культуры возделывания, разделения и общего состояния здоровья поля семенного картофеля;. |
Assess and record the disease level, varietal purity, field rotation, cultivation, separation and overall health of a seed potato field. |
эпидемиология заболеваний картофеля в рамках производства и сертификации семенного картофеля. |
Epidemiology of potato diseases as related to seed potato production and certification. |
Секретариат направил всем членам ЕЭК ООН и другим странам, которые, как представляется, заинтересованы в сертификации семенного картофеля, следующие вопросы:. |
The following questions were sent by the secretariat to all UNECE members and other countries presumed to have an interest in seed potato certification:. |
Делегация Соединенных Штатов разъяснила, что в ее стране сертификация семенного картофеля отнесена к компетенции штатов. |
The delegation of the United States explained that in their country seed potato certification was under State authority. |
Ниже изложены несколько методов инспекции или советов по ее проведению, которые могут помочь инспектору в повышении точности его оценки посадки семенного картофеля. |
The following are a few inspection techniques or tips which may assist the inspector in increasing her/his accuracy in the assessment of a seed potato crop. |
Картофель должен принадлежать к одной разновидности из одного сертифицированного хозяйства, занимающегося выращиванием семенного картофеля, и должен выращиваться физически обособленно от других полей. |
The potatoes shall be of one variety from one certified seed potato growing operation and shall be grown in physical separation from other fields. |
From the beans of the castor seed plant, to be exact. |
|
Семя вырабатывается и происходит из семенного пузырька, который расположен в малом тазу. |
Semen is produced and originates from the seminal vesicle, which is located in the pelvis. |
Он также был соучредителем семенного Бутохского коллектива Дайракудакан в 1972 году. |
He was also a co-founder of the seminal Butoh collective Dairakudakan in 1972. |
Она берет свое начало от латерального канатика плечевого сплетения нервов. |
It originates from the lateral cord of the brachial plexus of nerves. |
Подготовка семенного ложа на сельскохозяйственных полях часто включает в себя вторичную обработку почвы с помощью борон и культиваторов. |
Seedbed preparation in farm fields often involves secondary tillage via harrows and cultivators. |
Методы ведения сельского хозяйства без обработки почвы позволяют избежать обработки почвы для подготовки семенного ложа, а также последующей борьбы с сорняками. |
No-till farming methods avoid tillage for seedbed preparation as well as later weed control. |
Подготовка семенного ложа в садах часто включает вторичную обработку почвы с помощью ручных инструментов, таких как грабли и мотыги. |
Seedbed preparation in gardens often involves secondary tillage via hand tools such as rakes and hoes. |
Несвежая техника семенного ложа борьбы с сорняками создает семенное ложе за несколько недель до того, как семена должны быть посеяны. |
A stale seed bed technique of weed control creating a seedbed some weeks before seed is due to be sown. |
Через несколько лет большинство, если не все, сорняков можно будет удалить из семенного банка в почве. |
After several years, most, if not all, weeds can be eliminated from the seed bank in the soil. |
После этого для подготовки семенного ложа можно использовать финишер с бороной, катящейся корзиной и резаком. |
After this, a finisher with a harrow, rolling basket, and cutter can be used to prepare the seed bed. |
Проводится только небольшое количество экстрагированного семенного масла. |
Only a small amount of extracted seed oil is carried out. |
Обязательным условием такой практики является то, что вы должны быть в состоянии защитить себя от ошибки семенного выброса. |
The active materials are held in nickel-plated steel tubes or perforated pockets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водянка семенного канатика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водянка семенного канатика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водянка, семенного, канатика . Также, к фразе «водянка семенного канатика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
