Восьминедельных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Springsteen on Broadway, восьминедельный показ в театре Уолтера Керра на Бродвее в Нью-Йорке осенью 2017 года, был объявлен в июне 2017 года. |
Springsteen on Broadway, an eight-week run at the Walter Kerr Theatre on Broadway in New York City in fall 2017, was announced in June 2017. |
Клинические испытания, проведенные в июне 2005 года ливерпульской школой тропической медицины, показали, что восьминедельный курс лечения практически полностью устранил микрофильтрацию. |
Clinical trials in June 2005 by the Liverpool School of Tropical Medicine reported an eight-week course almost completely eliminated microfilaraemia. |
Восьминедельный курс MBSR вызвал изменения в концентрации серого вещества. |
An eight-week MBSR course induced changes in gray matter concentrations. |
Теперь, вдобавок к тому, что вы только что видели... если вы будете следовать моей восьминедельной программе, вы научитесь этим вещам. |
Now, in addition to what you just saw... if you study with my eight-week program, you're gonna learn these things. |
В декабре 1995 года Килбургер отправился в восьминедельную поездку по Южной Азии, чтобы встретиться с рабочими-детьми и услышать их истории из первых рук. |
In December 1995, Kielburger embarked on an eight-week tour of South Asia to meet child labourers and hear their stories first-hand. |
В прошлом восьминедельный вводный курс по своему характеру был практически полувоенным. |
In the past, the eight-week induction course which had been given was quasi-military in its approach. |
Октоих содержит гимны на эту тему, расположенные в восьминедельном цикле, которые поются по вторникам в течение всего года. |
The Octoechos contains hymns on this theme, arranged in an eight-week cycle, that are chanted on Tuesdays throughout the year. |
Lenovo потратила 18 миллионов юаней на восьминедельную телевизионную рекламную кампанию. |
Lenovo spent 18 million RMB on an eight-week television advertising campaign. |
Восьминедельный отпуск по уходу за ребенком - хороший пример одного социального изменения. |
Eight week paternity leave is a good example of one social change. |
Октоих содержит гимны на эту тему, расположенные в восьминедельном цикле, которые поются по вторникам в течение всего года. |
The word, in the context of Hindu social divisions, was originally used to represent exactly that. |
Немецкие инструкторы обучали в основном боливийские экипажи, которые проходили восьминедельную подготовку. |
Stierlitz has become a stereotypical spy in Soviet and post-Soviet culture, similar to James Bond in Western culture. |
За свою восьминедельную работу в Соединенных Штатах она собрала в общей сложности всего 18 миллионов долларов, а совокупный мировой валовой продукт составил 76 миллионов долларов. |
In its eight-week run in the United States, it grossed a total of just $18 million and has a combined worldwide gross of $76 million. |
Генитальные бугорки восьминедельного эмбриона обоих полов идентичны. |
The genital tubercles of an eight week old embryo of either sex are identical. |
Слушанье будет продлено на восьминедельный период, с рассмотрением на базовой основе каждые четыре недели. |
This will be for an initial eight-week period, reviewed thereafter on a four weekly basis. |
Восьминедельный голубой гималайский котенок. |
Eight-week-old blue-point Himalayan kitten. |
После восьминедельного перерыва второй сезон возобновился 22 января 2007 года и завершился 2 апреля 2007 года. |
After an eight-week hiatus, the second season resumed on January 22, 2007 before ending on April 2, 2007. |
Полевые испытания в 2005 году показали, что восьминедельный курс доксициклина практически полностью исключает высвобождение микрофилярий. |
Field trials in 2005 showed an eight-week course of doxycycline almost completely eliminates the release of microfilariae. |
Второй восьминедельный судебный процесс начался в Олд-Бейли в октябре 1980 года, после того как Чайлдс провел в одиночном заключении 15 месяцев. |
A second eight-week-long trial began at the Old Bailey in October 1980, after Childs had been held in solitary confinement for 15 months. |
