Вязаный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- вязаный прил
- knitted, knit(трикотажный)
-
| имя прилагательное | |||
| knitted | вязаный, трикотажный, спаянный, крепкий | ||
- вязаный прил
- вязанный
- трикотажный
вязанный, связанный, скрученный
Вязаный Изготовленный вязанием.
Actually, it wasn't your blouse. It was a bulky knit green sweater. |
|
Ты имеешь в виду, что если бы на нем был вязаный жилет, он сказал бы. |
Are you saying if he had a tank top on, he'd go, |
Да, на нём был зелёный вязаный жилет и новые вельветовые брюки. |
Yeah, he was wearing a green cable-knit sweater vest... and a new pair of corduroy slacks. |
На нем не обычная блуза гондольера, а голубой вязаный свитер. |
He did not wear the gondolier's blouse: only the knitted blue jersey. |
На голову она надвинула вязаный колпачок с помпончиком, на шее - мохнатый шарф, вьющийся за спиной. |
She was wearing a knitted cap with a pompon, a fluffy scarf wound round her neck and hanging down her back. |
Jantzen Helanca вязаный нейлоновый купальник ca.1955-1965. |
Jantzen Helanca knitted nylon swimsuit ca.1955-1965. |
На обложке стандартного издания Кэри позирует, заложив руки за голову и надев вязаный купальник цвета ню. |
On the standard edition cover, Carey poses with her arms behind her head, while wearing a nude-colored crocheted swimsuit. |
После того, как заблудившаяся овца забредает в дом, Уоллес помещает его в свой вязаный Матик, который стрижет овец и вяжет шерсть в джемперы, и называет его Шоном. |
After a lost sheep wanders into the house, Wallace places him in his Knit-o-Matic, which shears sheep and knits the wool into jumpers, and names him Shaun. |
Вязаный кошелек, найденный вместе с телом, считается самым ранним примером двухцветного вязания на Шетландских островах. |
The knitted purse found with the body is believed to be the earliest example of two-colour knitting in Shetland. |
У меня и по сей день хранится этот кошелек, большой красный кошелек, вязаный. |
I have the purse still by me-a large one, made of red silk. |
Затем, по предпочтению, вязаный слой из шерсти или синтетического флиса. |
Then, by preference, a knitted layer of wool or synthetic fleece. |
Я снял свой вязаный шлем, потому что он обмрёз везде, где я дышал, лёжа в своей палатке со снежным полом. |
I took my balaclava off cos it had frozen all round where I was breathing through it in my tent with the floor made of snow. |
Когда вязаный-о-Матик одевает Престона в свитер из его меха, он нечаянно ударяет по кнопкам управления, и группа становится готовой упасть в мясорубку. |
When the Knit-o-Matic dresses Preston in a sweater made of his fur, he inadvertently hits the controls, and the group become poised to fall into the mincing machine. |
Хорошо, - сказала я, марионетка в ее руках, и, пойдя к себе в комнату, скинула халат, застегнула неизменную юбку и натянула через голову вязаный джемпер. |
'Yes,' I said, a dummy to her moods going into my bedroom and flinging off my dressing-gown, fastening my inevitable flannel skirt and stretching my home-made jumper over my head. |
Shaun sucks Preston into the Knit-o-Matic, removing his fur. |
|
Крахмальный стоячий воротничок туго охватывает крепкую красную шею, голубой вязаный галстук заколот булавкой в форме подковы. |
His hard collar stood up against his strong red neck, and he wore a pale blue knitted tie with a horseshoe tie pin. |
- вязаный шерстяной платок - Afghan
- вязаный жакет или жилет - cardigan
- вязаный жакет - knitted jacket
- вязаный жилет - knitted vest
- вязаный галстук - knitted tie
- вязаный кардиган - knitted cardigan
- вязаный платок - knitted scarf
- вязаный плед - knitted blanket
- вязаный свитер - knitted sweater
- вязаный шарф - knitted scarf
- вязаный шлем - balaclava
- вязаный ковёр - knitted carpet
- вязаный ящик - sturdy-type box
- вязаный каркас рукава - knitted hose cover
- вязаный полиэстер - knitted polyester
- вязаный стержневой ящик - sturdy-type core box
- вязаный шерстяной - knitted wool
- детский вязаный башмачок - bootee
- круглый вязаный - round knitted
