Голосеменных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В раннем меловом периоде только покрытосеменные растения претерпевали быстрое сокращение генома, в то время как размеры генома папоротников и голосеменных растений оставались неизменными. |
During the early Cretaceous period, only angiosperms underwent rapid genome downsizing, while genome sizes of ferns and gymnosperms remained unchanged. |
С этим излучением произошла эволюция размера, формы, распределения семян и, в конечном счете, излучения голосеменных и покрытосеменных растений, а также однодольных и двудольных растений. |
With this radiation came an evolution of seed size, shape, dispersal and eventually the radiation of gymnosperms and angiosperms and monocotyledons and dicotyledons. |
Позднедевонский Археоптерис, предшественник голосеменных растений, развившихся из тримерофитов, достигал 30 м в высоту. |
The Late Devonian Archaeopteris, a precursor to gymnosperms which evolved from the trimerophytes, reached 30 m in height. |
Образование семени является частью процесса размножения у семенных растений, сперматофитов, в том числе у голосеменных и покрытосеменных растений. |
The formation of the seed is part of the process of reproduction in seed plants, the spermatophytes, including the gymnosperm and angiosperm plants. |
Зародыш имеет один семядольный или семенной лист в однодольных, два семядольных почти во всех двудольных и два или более в голосеменных. |
The embryo has one cotyledon or seed leaf in monocotyledons, two cotyledons in almost all dicotyledons and two or more in gymnosperms. |
Гораздо более рудиментарная форма двойного оплодотворения встречается при половом размножении отряда голосеменных растений, широко известного как Gnetales. |
A far more rudimentary form of double fertilization occurs in the sexual reproduction of an order of gymnosperms commonly known as Gnetales. |
Более примитивный процесс двойного оплодотворения у голосеменных растений приводит к образованию двух диплоидных ядер, заключенных в одной яйцеклетке. |
The more primitive process of double fertilization in gymnosperms results in two diploid nuclei enclosed in the same egg cell. |
Однако они отличаются от голосеменных по таким признакам, как цветки, эндосперм внутри семян и производство плодов, содержащих семена. |
However, they are distinguished from gymnosperms by characteristics including flowers, endosperm within the seeds, and the production of fruits that contain the seeds. |
Смоляные протоки распространены в голосеменных и встречаются в различных тканях корней, стеблей, листьев и репродуктивных структур. |
Resin ducts are common in gymnosperms and occur in various tissues of roots, stems, leaves, and reproductive structures. |
Детали процесса варьируют в зависимости от деления голосеменных растений, о котором идет речь. |
Details of the process vary according to the division of gymnosperms in question. |
В голосеменных встречаются два основных способа оплодотворения. |
Two main modes of fertilization are found in gymnosperms. |
У голосеменных остатки женского гаметофита служат также источником питания, а у цветущих растений-эндоспермом. |
In gymnosperms, the remains of the female gametophyte serve also as food supply, and in flowering plants, the endosperm. |
Обычно термин камедный проток используется применительно к двудольным, хотя камедные протоки также могут встречаться у голосеменных растений. |
Usually, the term gum duct is used with reference to the dicotyledons, although gum ducts also may occur in the gymnosperms. |
Развитие зародыша у голосеменных растений происходит в три фазы. |
Embryo development in gymnosperms occurs in three phases. |
Было обнаружено, что семена голосеменных растений из позднего каменноугольного периода содержат эмбрионы, что свидетельствует о длительном промежутке между оплодотворением и прорастанием. |
Gymnosperm seeds from the Late Carboniferous have been found to contain embryos, suggesting a lengthy gap between fertilisation and germination. |
Количество и сложность тканеобразования у цветковых растений превышает таковые у голосеменных. |
The amount and complexity of tissue-formation in flowering plants exceeds that of gymnosperms. |
У голосеменных и покрытосеменных растений, проявляющих вторичный рост, корни обычно развивают только эндодерму с Каспарскими полосками. |
In gymnosperms and angiosperms displaying secondary growth, the roots commonly develop only endodermis with Casparian strips. |
У некоторых водорослей, большинства голосеменных и всех покрытосеменных, происходит вариация оогамии, когда сперматозоиды также не являются подвижными. |
In some algae, most gymnosperms and all angiosperms, a variation of oogamy occurs where the sperm cells are non-motile as well. |
Более сложные трахеиды с клапаноподобными перфорациями, называемыми окаймленными ямками, характеризуют голосеменные растения. |
More complex tracheids with valve-like perforations called bordered pits characterise the gymnosperms. |
Голосеменные растения демонстрируют признаки биотического опыления уже в Триасовый период. |
Gymnosperms show evidence for biotic pollination as early as the Triassic period. |
Поскольку его семена не защищены стенкой завязи, его морфологически можно считать голосеменным. |
He also speaks unmuffled during some of these instances, in which case co-producer Eric Stough provides Kenny's voice. |
Поскольку его семена не защищены стенкой завязи, его морфологически можно считать голосеменным. |
Since its seeds are not protected by an ovary wall, it can morphologically be considered a gymnosperm. |
Папоротники и другие птеридофиты и голосеменные имеют только ксилемные трахеиды, в то время как цветущие растения также имеют ксилемные сосуды. |
The ferns and other pteridophytes and the gymnosperms have only xylem tracheids, while the flowering plants also have xylem vessels. |
Сторонники этой теории указывают, что голосеменные имеют две очень похожие копии гена LFY, в то время как покрытосеменные имеют только одну. |
Proponents of this theory point out that the gymnosperms have two very similar copies of the gene LFY, while angiosperms just have one. |
У многих растений, таких как бриофиты, папоротники и голосеменные, яйцеклетки образуются в архегонии. |
In many plants such as bryophytes, ferns, and gymnosperms, egg cells are formed in archegonia. |
Хвойные породы происходят от деревьев, ботанически известных как голосеменные, которые являются хвойными, конусоносными и остаются зелеными круглый год. |
Softwoods come from trees botanically known as gymnosperms, which are coniferous, cone-bearing, and stay green year round. |
Следующие голосеменные растения являются кулинарными орехами. |
The following gymnosperms are culinary nuts. |
Растения, зависящие от спорового размножения, были в значительной степени заменены голосеменными, которые размножаются с помощью семян. |
Plants dependent on spore reproduction were largely replaced by the gymnosperms, which reproduce through the use of seeds. |
Поскольку его семена не защищены стенкой завязи, его морфологически можно считать голосеменным. |
Once space-based observation became possible via satellites and probes, it was shown to hold no such object. |
Например, ферменты синтеза лимонена-терпена-больше похожи между покрытосеменными и голосеменными, чем на их собственные ферменты синтеза терпена. |
For example, enzymes for synthesis of limonene – a terpene – are more similar between angiosperms and gymnosperms than to their own terpene synthesis enzymes. |
Популярными примерами ксерофитов являются кактусы, ананасы и некоторые голосеменные растения. |
Popular examples of xerophytes are cacti, pineapple and some Gymnosperm plants. |
Многие насекомые и болезни, поражающие фруктовые деревья, также поражают этот род,в частности стволовые бурильщики и Голосеменная ржавчина. |
Many insects and diseases that attack orchard trees also affect this genus, in particular trunk borers and Gymnosporangium rust. |
Более крупные растения и деревья были представлены голосеменными, такими как хвойные и гинкго. |
Larger plants and trees were represented by gymnosperms, such as conifer and ginkgo trees. |
Как и голосеменные, покрытосеменные - это семенные растения. |
Like gymnosperms, angiosperms are seed-producing plants. |
Некоторые виды внешне напоминают миниатюрные голосеменные растения и получили общие названия, такие как земля-сосна или земля-кедр. |
Some species superficially resemble diminutive gymnosperms and have been given common names such as ground-pine or ground-cedar. |
