Водорослей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ламинария, келп, ламинарии, ламинарию, водоросли, кэлп
В нем имелись заросли морских водорослей и многочисленные острова и пляжи, покрытые чистым белым песком. |
There were seaweed forests and numerous islands and beaches of clean white sand. |
Оригинальная L-система Линденмайера для моделирования роста водорослей. |
That, I'm afraid, is poppycock, and indicates your bias, not mine. |
Дрожжевые чаны и фермы водорослей производили основные питательные вещества, которые затем перерабатывались с искусственными ароматизаторами в приемлемую пищу. |
Yeast vats and algae farms produced basic nutrients, which were then processed with artificial flavors into palatable food. |
Обилие дрейфующих морских водорослей или медуз может привести к значительному увеличению выживаемости некоторых молодых видов. |
An abundance of drifting seaweed or jellyfish can result in significant increases in the survival rates of some juvenile species. |
Считается, что плохое качество воды связано с повышенной конкуренцией света и кислорода со стороны водорослей. |
It is thought that the poor water quality is due to increased light and oxygen competition from algae. |
Альгиновая кислота, или альгинат, извлекается из бурых водорослей. |
Alginic acid, or alginate, is extracted from brown algae. |
Загрыбаст оскалил зеленые зубы, а потом зарылся под клубок водорослей в углу аквариума. |
The Grindylow bared its green teeth and then buried itself in a tangle of weeds in a corner. |
Кроме того, более чистая вода позволяет значительно увеличить рост водорослей на русле реки, придавая ей зеленый цвет. |
In addition, clearer water allows significant algae growth to occur on the riverbed, giving the river a green color. |
В Азовском море известно около 600 видов планктонных водорослей. |
About 600 species of planktonic algae are known in the Sea of Azov. |
Из молюсков, зараженных из-за цветения токсичных водорослей, |
Well, shellfish contaminated with toxic algae blooms, |
Некоторые виды водорослей являются многоклеточными протистами, а слизевики имеют уникальные жизненные циклы, которые включают переключение между одноклеточными, колониальными и многоклеточными формами. |
Several algae species are multicellular protists, and slime molds have unique life cycles that involve switching between unicellular, colonial, and multicellular forms. |
Зеленые приливы от текущего цветения водорослей также могут привести к мертвым зонам от локализованной океанической аноксии. |
The green tides from the current algal blooms can also result in dead zones from localized ocean anoxia. |
Сегодня, ученые успешно открывают процесс, который производит вещество с высоким содержанием белка с помощью солнечной энергии, водяного пара и морских водорослей. |
Today, scientists have successfully pioneered a process that produces a substance high in protein by means of solar energy, water vapor, and chlorella algae. |
Участники опроса подтвердили ценность модели водорослей и предоставили конкретные сведения о ее конструкции, использовании, преимуществах и проблемах. |
Survey participants validated the value of the ALGAE model and provided specific insights on the model's construction, use, benefits, and challenges. |
Наннохлоропсис-это род водорослей, состоящий из 6 известных видов. |
Nannochloropsis is a genus of algae comprising 6 known species. |
Некоторые исследования морской пены сообщают, что разрушение клеток водорослей во время сильных набуханий делает производство морской пены более вероятным. |
Some studies on sea foam report that breaking of algal cells in times of heavy swells makes sea foam production more likely. |
Я здесь, чтобы прочесть отметы сути вещей... всех этих водорослей, мальков... подступающего прилива. |
Signatures of all things I am here to read... seaspawn and seawrack... the nearing tide. |
Популяция водорослей состоит из дерновых водорослей, коралловых водорослей и макро-водорослей. |
The algal population consists of turf algae, coralline algae and macro algae. |
Во многих случаях метаболизм водорослей чувствителен к различным загрязнителям. |
In many cases, algal metabolism is sensitive to various pollutants. |
В 1955 году местный фермер Рэнди Барфман добавил экстракт водорослей в мороженное, создав первое в мире мягкое мороженное! |
As you know, in 1955 local dairyman Randy Barfman added kelp extract to his ice cream, creating the world's first soft-serve ice cream! |
Really, authors are pretty vague on why Robeson got so intent on acting. |
|
Курс массажа и несколько ванн с морскими водорослями, и Роуз опять станет нормальной. |
A couple of Thai massages and a few seaweed body wraps, and Rose will be back to normal. |
Представлен целый ряд морфологий водорослей,и сходимость признаков в несвязанных группах является общей. |
A range of algal morphologies is exhibited, and convergence of features in unrelated groups is common. |
А по-моему, водоросли отвратительны. |
' I should find it repulsive. |
Но мы обнаружили ортокремниевую кислоту с точно такими же водорослями на теле Эшли Косвей. |
But we found orthosilicic acid with the exact same diatoms on Ashley Cosway as well. |
Я пойду предупрежу менеджера про водоросли, которые я видел. |
I'm going to go warn the manager about some early-onset algae I saw. |
Вдоль него тянулись волнистые линии пены и птицы кричали и пикировали на выброшенные волнами водоросли. |
A froth of foam retreated along its slopes while birds cried and dipped to examine the waves' leavings. |
Они иногда имеют слабый вид продолговатого мозга, но состоят в основном из грибковых гифов и водорослей. |
They sometimes have a weak kind of medulla, but are composed mainly of the fungal hyphae and an algae. |
Затем водоросли могут задушить коралл, уменьшив доступ кислорода к рифу. |
The algae can then smother the coral by decreasing the oxygen supply available to the reef. |
Флора водорослей и водорослей относится к холодно-умеренной разновидности. |
The algal and seaweed flora is that of the cold-temperate variety. |
I'm not sure what your trying to say, can you try and explain. |
|
Они гетеротрофны, обычно переваривают пищу во внутренней камере, которая отделяет их от растений и водорослей. |
They are heterotrophic, generally digesting food in an internal chamber, which separates them from plants and algae. |
Было замечено, что Вампиреллы как перфорируют клеточную стенку на теле клетки, так и разрывают соединения между клетками водорослей, чтобы получить содержимое клетки. |
Vampyrella have been observed to both perforate the cell wall on the cell body as well as breaking the joints between algal cells to acquire the contents of the cell. |
Рифы, в свою очередь, защищают мангровые заросли и водоросли от волн и производят осадочные породы, в которых мангровые заросли и водоросли могут укореняться. |
Reefs, in turn, protect mangroves and seagrass from waves and produce sediment in which the mangroves and seagrass can root. |
К счастью, в моем кишечнике полно места после твоей вчерашней запеканки из лапши с водорослями. |
Luckily, there's plenty of room in my colon after that kelp noodle casserole you made last night. |
В лишайниках с корой и листьями водоросли в фотобионтном слое рассеиваются среди грибных нитей, постепенно переходя в нижележащий слой. |
In crustose and foliose lichens, algae in the photobiontic layer are diffuse among the fungal filaments, decreasing in gradation into the layer below. |
Этот и другие виды рода содержат зеленые водоросли рода Coccomyxa, а также цианобактерии рода Nostoc в качестве симбионтов. |
This and other species in the genus contain a green algae in the genus Coccomyxa and also cyanobacteria in the genus Nostoc as symbionts. |
Сырая нефть происходит из древних ископаемых органических материалов, таких как зоопланктон и водоросли, которые геохимические процессы превращают в нефть. |
Crude oil originates from ancient fossilized organic materials, such as zooplankton and algae, which geochemical processes convert into oil. |
Не двигайтесь и дайте водорослееду сделать свое дело. |
Just sit still and let the algae-eater do its work. |
Различные свободноживущие виды питаются такими разнообразными веществами, как водоросли, грибы, мелкие животные, фекалии, мертвые организмы и живые ткани. |
Different free-living species feed on materials as varied as algae, fungi, small animals, fecal matter, dead organisms, and living tissues. |
Первичная классификация водорослей основана на определенных морфологических признаках. |
The primary classification of algae is based on certain morphological features. |
Я собираюсь добавить еще несколько новых формирующихся технологий в новые технологии, такие как водоросли. |
I am going to add some more new emerging technologies into the emerging technologies such as, Algae. |
Цветение диатомовых водорослей и отмирание пород породили слои пепельно-глинистых отложений, называемых двустишиями, в результате чего образовалось много тонких слоев. |
The diatom blooms and die-offs created layers of ash-clay deposits, called couplets, resulting in many thin layers. |
This was eventually adopted by the Convention. |
|
Как правило, грибковая сетка окружает водорослевые или цианобактериальные клетки, часто заключая их в сложные грибковые ткани, которые уникальны для ассоциаций лишайников. |
Generally, the fungal mesh surrounds the algal or cyanobacterial cells, often enclosing them within complex fungal tissues that are unique to lichen associations. |
По эту сторону рифа была переливчатая вода, и все камни и водоросли видны, как в аквариуме; дальше стлалось темное море. |
Inside was peacock water, rocks and weed showing as in an aquarium; outside was the dark blue of the sea. |
With the exception of codes no and to, mw.language. |
|
Солнечный свет, собранный водорослями, преобразуется в химическую энергию. |
As sunlight is captured by their algae, it's converted into chemical energy. |
Они питаются главным образом водорослями, ракообразными, оболочками и сальпами. |
They feed mainly on algae, crustaceans, tunicates, and salps. |
After this, the band toured with fellow German thrashers Sodom. |
|
На самом деле это просто молочный лед со слоем ирландских водорослей. |
It's really just ice milk with carrageenan added for thickness. |
Биотопливо на основе водорослей поглощает углекислый газ во время роста и не конкурирует с производством пищевых продуктов. |
Algae-based biofuel absorbs carbon dioxide during growth and does not compete with food production. |
She had weeds wrapped around her ankles. |
|
В отличие от животных, растения и многоклеточные водоросли имеют жизненные циклы с двумя чередующимися многоклеточными поколениями. |
Unlike animals, plants and multicellular algae have life cycles with two alternating multicellular generations. |
Если выбрать нужный вид микробов, они смогут питаться и водорослями. |
If you choose the right microbes, the microbes will eat the algae. |
В водорослях с тех камней обнаружили цинк и свинец. |
the algae on the rocks was exposed to both zinc and lead. |
Заказала процедуру обертывания морскими водорослями, играла в гольф на этом великолепном корте. |
Getting seaweed wraps, playing golf on this gorgeous course. |
Сушеная водоросль впитала воду и стала зеленым липким комком, который я умудрился затолкать в себя. |
The dried herb absorbed the water and became a green sticky wad, which I managed to choke down. |
- блюдо из жареных красных водорослей - laver bread
- увлажняющее средство с экстрактом из морских водорослей - seaweed moisturizer
- протеин водорослей - algae protein
- рост водорослей - algae growth
- Институт исследования морских водорослей - Institute of Seaweed Research
- свободный от водорослей - algae-free
- вредоносное цветение водорослей - harmful algal bloom
- зола из бурых водорослей - kelp-ash
- препятствующий развитию водорослей - antialgal
- вода без водорослей и топляков - trolling water
- уборка водорослей - algae harvest
- порошок из морских водорослей - algae powder
- цветение воды, вызванное массовым развитием сине-зеленых водорослей - bloom of blue-green algae
- бурное цветение водорослей - rapid algae bloom
- ванны из морских водорослей - seaweed baths
- драга для добывания водорослей - seaweed dredge
- запах морских водорослей - seaweed fragrance
- судно для сбора водорослей - seaweed harvesting vessel
- из водорослей - from algae
- цветение водорослей - algal bloom
- виды водорослей - algae species
- заросли водорослей - seagrass beds
- выращивание водорослей - growing algae
- морских водорослей маска - seaweed mask
- мука из водорослей - kelp meal
- сжигание бурых водорослей - kelp-burning
- натуральные из морских водорослей - natural seaweed
- удобрение из бурых водорослей - brown manure
- разведение морских водорослей - seaweed mariculture
- подъёмник для водорослей - seaweed-lifter
