Декогеренции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это связано с тем, что оптические сети имеют пониженную вероятность декогеренции. |
Wells mixed the album, while Ian McGregor helped with recording. |
Это связано с тем, что оптические сети имеют пониженную вероятность декогеренции. |
This is due to optical networks having a reduced chance of decoherence. |
Поэтому большинство физиков полагают, что ось времени появляется из декогеренции. |
And so, most physicists believe time's arrow emerges from decoherence. |
Но она важна, и большинство физиков считают ее важным инструментом для понимания тех странностей, которые лежат в основе декогеренции и так называемой квантовой гравитации. |
But it is important, and most physicists agree that it is an important tool for understanding the weirdness underlying decoherence and so-called quantum gravity. |
Это связано с появлением правил классической вероятности посредством квантовой декогеренции. |
This is related to the emergence of the rules of classical probability via quantum decoherence. |
Схема проективного измерения, введенная фон Нейманом, привела к развитию квантовых теорий декогеренции. |
The 'projective measurement' scheme introduced by von Neumann, led to the development of quantum decoherence theories. |
Современные методы декогеренции имеют отношение к анализу этого предела. |
Modern methods of decoherence are relevant to an analysis of this limit. |
Теория де Бройля уже применима к множеству частиц без спина, но не имеет адекватной теории измерения, поскольку в то время никто не понимал квантовой декогеренции. |
De Broglie's theory already applies to multiple spin-less particles, but lacks an adequate theory of measurement as no one understood quantum decoherence at the time. |
Однако нет никакой теоретической основы, количественно описывающей силу таких эффектов декогеренции. |
There is no theoretical framework quantitatively describing the strength of such decoherence effects, though. |
Самой заметной теорией, объясняющей декогеренцию, является уравнение Уилера-ДеВитта. |
The most prominent theory explaining decoherence is the Wheeler-DeWitt equation. |
Этот момент, когда физика элементарных частиц сливается с классической механикой, называется декогеренцией. |
That moment when particle physics merge with classical mechanics is called decoherence. |
Сторонники этой теории обычно говорят, что эта декогерентность преодолевается как скрининговыми, так и свободными от декогерентности подпространствами, обнаруженными в биологических клетках. |
Proponents of this theory commonly say that this decoherence is overcome by both screening and decoherence-free subspaces found in biological cells. |
Квантовая декогеренция гарантирует, что различные исходы... ...никак не взаимодействуют друг с другом. |
Quantum decoherence ensures that the different outcomes... have no interaction with one another. |
Квантовая декогеренция может происходить, когда один кубит из максимально запутанного состояния колокола передается по квантовой сети. |
Quantum decoherence can occur when one qubit from a maximally entangled bell state is transmitted across a quantum network. |
Чтобы исправно преодолеть квантовую декогеренцию, это должен быть сверхпроводящий графен, у которого свойства должны быть одинаковыми и в твердом состоянии, и в конденсате Бозе-Эйнштейна. |
In order to overcome quantum decoherence, it would have to be a super-conducting graphene that had the properties of both a solid and a Bose-Einstein condensate. |
независимо и декогерентно друг от друга. Каждое из них создает новую ветвь реальности, основанную на двух исходах. |
that two states continue to exist... separate and decoherent from each other, each creating a new branch of reality... based on the two outcomes. |
Квантовая декогеренция может происходить, когда один кубит из максимально запутанного состояния колокола передается по квантовой сети. |
After that, the empty village of Panmunjeom fell into disrepair and eventually disappeared from the landscape. |
