Дикариофитный мицелий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вегетативный мицелий - vegetative micellium
воздушный мицелий - aerial mycelium
вторичный мицелий - secondary mycelium
микоризный мицелий - mycorrhizal mycelium
многолетний мицелий - perennial mycelium
растущий на корнях мицелий - epirhizal mycelium
сапрофитный мицелий - saprobic mycelium
членистый мицелий - septate mycelium
мицелий шампиньона - mushroom mycelium
мицелий гриба - mycelium
Синонимы к мицелий: грибница
Стебель похож по цвету на шляпку и покрыт шерстяными волокнами; у основания может присутствовать пурпурный мицелий. |
The stipe is a similar colour to the cap, and covered in wool-like fibrils; purple mycelium can be present at the base. |
Мицелий проникает во все ландшафты, он является скрепляющей основой грунта и он необычайно вязкий. |
The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious. |
Грибной мицелий растет в компосте со слоем торфяного мха на вершине,через который грибы выходят, процесс называется оболочкой. |
The fungal mycelium grows in compost with a layer of peat moss on top, through which the mushrooms come out, a process called casing. |
Когда две гомокариотические гифы различных групп совместимости спаривания сливаются друг с другом, они образуют дикариотический мицелий в процессе, называемом плазмогамией. |
When two homokaryotic hyphae of different mating compatibility groups fuse with one another, they form a dikaryotic mycelia in a process called plasmogamy. |
У этого вида гифальная спираль возникает в месте контакта половозрелых мицелий. |
In this species, hyphal coiling occurs at the contact site of sexually compatible mycelia. |
Мицелий решительно качнул головой. |
Mycelium Seventy-Two shook his head vigorously. |
Помнишь, как вышла запись и парень из Роулинг Стоуна писал отзыв и он назвал тебя волшебником мицелий Пит Таунсед и Эдж? |
Remember when the record came out and the guy from Rolling Stone wrote that early review and he called you the wizard spawn of Pete Townshend and The Edge? |
Мицелий гриба может расти в области мозга, которая контролирует поведение мухи, заставляя ее приземляться на поверхность и ползти вверх. |
The mycelium of the fungus may grow into an area of the brain that controls the behaviour of the fly, forcing it to land on a surface and crawl upwards. |
И обратите внимание, что когда мицелий растёт, то захватывает территорию, после чего создаёт сеть. |
And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net. |
Мне тоже так кажется,- откликнулась Дорс.- Во всяком случае, именно на это здание показывал вчера Мицелий. |
I suppose so, said Dors. At least that's the building that Mycelium Seventy-Two pointed out yesterday. |
Название круга может происходить от мицелий или мицелий, что в древнеанглийском означает большой, имея в виду размер этого большого круга. |
The name of the circle may derive from 'micel' or 'mycel', Old English for 'big', referring to the size of this large circle. |
Когда грибы собраны, что очень важно, мицелий превратил целлюлозу в грибковые сахара. |
The mushrooms then are harvested, but very importantly, the mycelium has converted the cellulose into fungal sugars. |
Мицелий сделал непроизвольное движение в сторону. |
Mycelium Seventy-Two seemed to move away a little. |
После рассеивания аскоспоры могут прорасти и образовать новый гаплоидный мицелий. |
After dispersal, the ascospores may germinate and form a new haploid mycelium. |
Что касается фитофтороза клубней, то на поверхности клубней часто появляется белый мицелий. |
As for tuber blight, the white mycelium often shows on the tubers' surface. |
Скажите мне, Мицелий Семьдесят Второй, позволено ли соплеменникам входить внутрь Сакраториума? Оставаться зрителями? |
Tell me, Mycelium Seventy-Two, can tribespeople enter the Sacratorium as spectators? |
Мицелий, а иногда и конидиофоры и конидии наблюдались и в галереях. |
Mycelium, and sometimes conidiophores and conidia were observed in the galleries as well. |
Вне корня эктомикоризный экстраматериальный мицелий образует обширную сеть в почве и листовой подстилке. |
Outside the root, ectomycorrhizal extramatrical mycelium forms an extensive network within the soil and leaf litter. |
Мицелий обмолвился один раз, предупреждая не подниматься туда, ты помнишь? |
At one point, Mycelium Seventy-Two said he would advise me not to try to get up into the Elders' aerie. Up. |
Далее вы можете собрать коренья, и тогда вам потребуется несколько кореньев - я добавляю туда мицелий, и впоследствии я прививаю стержни кукурузных початков. |
Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels. I add mycelium to it, and then I inoculate the corncobs. |
Грибной мицелий присутствует в кольце или дуге под ним. |
Fungus mycelium is present in the ring or arc underneath. |
Mycelium? said Seldon a bit hesitantly. |
|
Слышала, что говорил Мицелий: все опускают глаза вниз и занимаются медитацией о Великом Потерянном Мире, об Авроре. |
You heard what Mycelium Seventy-Two had to say. Everyone keeps his eyes down and meditates on their great Lost World, Aurora. |
я добавляю туда мицелий, и впоследствии я прививаю стержникукурузных початков. |
I add mycelium to it, and then I inoculate thecorncobs. |
О, да! - подтвердил Мицелий Семьдесят Второй.- Через левое плечо и по правому боку от талии, причудливо вышитую... |
Oh yes, said Mycelium Seventy-Two. Over the left shoulder and around the right side of the waist-usually very fancily embroidered. |
Микроскопически, мухоподобные пятна и закопченные пятна - это грибковый мицелий, прилипший к плодам. |
Microscopically, the flyspeck-like spots and sooty blemishes are fungal mycelium adhering to fruit. |
Мицелий был в явном затруднении. |
Mycelium Seventy-Two said uneasily. |
В местах поражения во влажных условиях появляется ворсистый белый мицелий. |
Woolly mycelium develops on lesions under moist conditions. |
Мицелий удивительный материал, потому что он материал самосборки. |
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self-assembling material. |
И тогда - изящный танец между обедом и смертью - муравьи потребили в пищу мицелий, они превратились в мумий, и, вуаля, из их голов показались грибы. |
And then - a delicate dance between dinner and death - the mycelium is consumed by the ants, they become mummified, and, boing, a mushroom pops out of their head. |
Используя мицелий как клей, можно придавать вещам любую форму, как и в производстве пластмассы. |
And by using mycelium as a glue, you can mold things just like you do in the plastic industry,. |
Мицелий насмешливо взглянул на него. |
Mycelium Seventy-Two looked at Seldon quizzically. |
Равно, как и не все ваши,- с обидой в голосе добавил Мицелий.Однако, я убежден в своей правоте, как и любой ученый... |
Or many of your people, said Mycelium Seventy-Two with a faint resentment. I believe it, though. A scholar has to. |
Грибковый мицелий первоначально колонизирует ткани, непосредственно окружающие галереи Жуков. |
The fungal mycelium initially colonize tissue immediately surrounding the beetle galleries. |
Фрагментация мицелия происходит, когда грибной мицелий распадается на части, и каждый компонент вырастает в отдельный мицелий. |
Mycelial fragmentation occurs when a fungal mycelium separates into pieces, and each component grows into a separate mycelium. |
Совместимые гаплоидные гифы сливаются, образуя дикариотический мицелий. |
Compatible haploid hyphae fuse to produce a dikaryotic mycelium. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дикариофитный мицелий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дикариофитный мицелий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дикариофитный, мицелий . Также, к фразе «дикариофитный мицелий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
