Гаплоидные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Когда зигоспора прорастает, она подвергается мейозу, порождая новые гаплоидные гифы, которые затем могут образовывать бесполые спорангиоспоры. |
When the zygospore germinates, it undergoes meiosis, generating new haploid hyphae, which may then form asexual sporangiospores. |
Каждый из двух родительских организмов вносит половину генетического состава потомства, создавая гаплоидные гаметы. |
Each of two parent organisms contributes half of the offspring's genetic makeup by creating haploid gametes. |
Каждый микроспороцит подвергается мейозу, образуя четыре гаплоидные микроспоры, каждая из которых со временем может развиться в пыльцевое зерно. |
Each microsporocyte undergoes meiosis, forming four haploid microspores, each of which can eventually develop into a pollen grain. |
Совместимые гаплоидные гифы сливаются, образуя дикариотический мицелий. |
Compatible haploid hyphae fuse to produce a dikaryotic mycelium. |
Гаметы сливаются, образуя зиготу, которая развивается в спорангий, который, в свою очередь, производит гаплоидные споры. |
The gametes fuse to form a zygote which develops into a sporangium, which in turn produces haploid spores. |
Сперматогенез - это процесс, посредством которого гаплоидные сперматозоиды развиваются из зародышевых клеток в семенных канальцах яичка. |
Spermatogenesis is the process by which haploid spermatozoa develop from germ cells in the seminiferous tubules of the testis. |
Миксоплоидия довольно часто наблюдается в человеческих предимплантационных эмбрионах и включает гаплоидные/диплоидные, а также диплоидные/тетраплоидные смешанные популяции клеток. |
Mixoploidy is quite commonly observed in human preimplantation embryos and includes haploid/diploid as well as diploid/tetraploid mixed cell populations. |
С помощью культивирования растительных тканей можно получить гаплоидные или двойные гаплоидные линии растений и поколения. |
Using plant tissue culturing can produce haploid or double haploid plant lines and generations. |
Амебы-это микроорганизмы, обычно гаплоидные, которые живут в основном в почве, где они фагоцитозируют бактерии. |
Amoebae are microorganisms, typically haploid, that live primarily in the soil, where they phagocytose bacteria. |
Дрожжи, например, являются изогамными половыми организмами, которые имеют два типа спаривания, которые сливаются и рекомбинируют свои гаплоидные геномы. |
Yeast, for example, are isogamous sexual organisms which have two mating types which fuse and recombine their haploid genomes. |
Напротив, гаплоидные клетки... |
On the other hand, haploid cells... |
Мейоз возникает во время развития спор, в результате чего образуются гаплоидные дремлющие споры. |
Meiosis occurs during spore development, resulting in haploid dormant spores. |
Этот процесс хромосомного скрещивания обычно происходит во время мейоза, серии клеточных делений, которые создают гаплоидные клетки. |
This process of chromosomal crossover generally occurs during meiosis, a series of cell divisions that creates haploid cells. |
Гаплоидные делящиеся дрожжи Schizosaccharomyces pombe-факультативный половой микроорганизм, который может подвергаться спариванию, когда питательные вещества ограничены. |
The haploid fission yeast Schizosaccharomyces pombe is a facultative sexual microorganism that can undergo mating when nutrients are limiting. |
Они подвергаются митозу с образованием мужских гаметофитов, каждый из которых содержит по две гаплоидные клетки. |
These undergo mitosis to form male gametophytes, each of which contains two haploid cells. |
Они производят гаплоидные гаметы путем мейоза. |
They produce haploid gametes by meiosis. |
Вторичные сперматоциты, продуцируемые ранее, быстро проникают в мейоз II и делятся, образуя гаплоидные сперматозоиды. |
Secondary spermatocytes produced earlier rapidly enter meiosis II and divide to produce haploid spermatids. |
Во время мейоза диплоидные клетки делятся дважды, чтобы произвести гаплоидные зародышевые клетки. |
During meiosis, diploid cells divide twice to produce haploid germ cells. |
Диплоидные самцы не были больше или отличались от гаплоидных самцов и реагировали на химические приманки так же, как и гаплоидные самцы. |
Diploid males were not observed to be larger than or more distinctive than haploid males, and responded to chemical baits in the same manner as haploid males. |
Функция формирования полярных тел состоит в том, чтобы отбросить лишние гаплоидные наборы хромосом, возникшие в результате мейоза. |
The function of forming polar bodies is to discard the extra haploid sets of chromosomes that have resulted as a consequence of meiosis. |
В отличие от сперматозоида, яйцеклетка имеет пронуклеус, когда она становится гаплоидной, а не когда сперматозоид прибывает. |
Contrary to the sperm cell, the egg cell has a pronucleus once it becomes haploid, and not when the sperm cell arrives. |
Эти спорангиоспоры позволяют грибку быстро рассеиваться и прорастать в новые генетически идентичные гаплоидные грибковые мицелии. |
These sporangiospores allow the fungus to rapidly disperse and germinate into new genetically identical haploid fungal mycelia. |
При мейозе репликация ДНК сопровождается двумя раундами деления клеток с образованием четырех гаплоидных дочерних клеток. |
In meiosis, DNA replication is followed by two rounds of cell division to produce four haploid daughter cells. |
Эмбрион развивается в спорофит, который в зрелом возрасте производит гаплоидные споры, которые прорастают, чтобы произвести гаметофит, гаплоидную многоклеточную фазу. |
The embryo develops into the sporophyte, which at maturity produces haploid spores, which germinate to produce the gametophyte, the haploid multicellular phase. |
Бриофиты размножаются половым путем, но более крупные и часто встречающиеся организмы гаплоидны и производят гаметы. |
Bryophytes reproduce sexually, but the larger and commonly-seen organisms are haploid and produce gametes. |
Микробные эукариоты могут быть как гаплоидными, так и диплоидными, а некоторые организмы имеют множественные ядра клеток. |
Microbial eukaryotes can be either haploid or diploid, and some organisms have multiple cell nuclei. |
После рассеивания аскоспоры могут прорасти и образовать новый гаплоидный мицелий. |
After dispersal, the ascospores may germinate and form a new haploid mycelium. |
Неоплодотворенные яйца становятся гаплоидными самцами; оплодотворенные яйца вырастают в диплоидных самок и маток. |
Unfertilised eggs become haploid males; fertilised eggs grow into diploid females and queens. |
Люди, например, не могут выжить, даже будучи гетерозиготами, с делециями, которые удаляют более 3% любой части их гаплоидного генома. |
Humans, for example, cannot survive, even as heterozygotes, with deletions that remove more than about 3% of any part of their haploid genome. |
Как только условия улучшились, зигоспора прорастает и подвергается мейозу, чтобы произвести гаплоидное потомство обоих типов спаривания. |
Once conditions have improved the zygospore germinates and undergoes meiosis to produce haploid offspring of both mating types. |
Самооплодотворение - это объединение мужских и женских гамет и / или ядер одного и того же гаплоидного, диплоидного или полиплоидного организма. |
Selfing or self-fertilization is the union of male and female gametes and/or nuclei from same haploid, diploid, or polyploid organism. |
В этом случае клетку можно рассматривать как несущую моносому для хромосомы, на которой расположены маркеры, или, возможно, как гаплоидную. |
In this case, the cell can be considered as carrying a monosomy for the chromosome on which the markers are located, or, possibly, as haploid. |
Они производят гаплоидные гаметы путем мейоза; более мелкие, подвижные гаметы - это сперматозоиды, а более крупные, не подвижные гаметы-яйцеклетки. |
They produce haploid gametes by meiosis; the smaller, motile gametes are spermatozoa and the larger, non-motile gametes are ova. |
Этот процесс также включает мейоз, происходящий в диплоидном первичном сперматоците, чтобы произвести гаплоидный сперматозоид. |
This process also involves meiosis occurring in the diploid primary spermatocyte to produce the haploid spermatozoon. |
Большинство грибов имеют как гаплоидную, так и диплоидную стадии в своих жизненных циклах. |
Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles. |
Образуется базидиокарп, в котором клубовидные структуры, известные как базидии, генерируют гаплоидные базидиоспоры после кариогамии и мейоза. |
A basidiocarp is formed in which club-like structures known as basidia generate haploid basidiospores after karyogamy and meiosis. |
В играх Норны имеют свою собственную имитированную биохимию, гаплоидную генетику и нейронную сеть, которая служит мозгом. |
Seventh and eighth graders receive iPads without access to the App Store and with limited Safari functionality. |
Макроядерный геном имеет гаплоидный размер около 50 Мбит / с. |
The macronuclear genome has a haploid size of about 50 Mbp. |
Предки водорослей наземных растений почти наверняка были гаплобионтами, будучи гаплоидными на протяжении всех своих жизненных циклов, с одноклеточной зиготой, обеспечивающей стадию 2N. |
The algal ancestors of land plants were almost certainly haplobiontic, being haploid for all their life cycles, with a unicellular zygote providing the 2N stage. |
Выбор материала экспланта также определяет, являются ли гаплоидными или диплоидными растения, полученные с помощью тканевой культуры. |
The choice of explant material also determines if the plantlets developed via tissue culture are haploid or diploid. |
Женский гаметофит, мегагаметофит, участвующий в двойном оплодотворении покрытосеменных растений, который является гаплоидным, называется эмбриональным мешком. |
The female gametophyte, the megagametophyte, that participates in double fertilization in angiosperms which is haploid is called the embryo sac. |
Затем гаплоидные клетки могут размножаться бесполым путем посредством митоза. |
Haploid cells may then reproduce asexually by mitosis. |
В природе спаривание гаплоидных клеток с образованием диплоидных клеток чаще всего происходит между членами одной и той же клональной популяции, и ауткрещивание встречается редко. |
In nature, mating of haploid cells to form diploid cells is most often between members of the same clonal population and out-crossing is uncommon. |
Поколение гаметофитов гаплоидно и производит гаметы путем митоза, поколение спорофитов диплоидно и производит споры путем мейоза. |
The gametophyte generation is haploid, and produces gametes by mitosis, the sporophyte generation is diploid and produces spores by meiosis. |
Полярные тела служат для устранения одной половины диплоидного набора хромосом, образованного мейотическим делением в яйце, оставляя после себя гаплоидную клетку. |
Polar bodies serve to eliminate one half of the diploid chromosome set produced by meiotic division in the egg, leaving behind a haploid cell. |
Мегаспороцит подвергается мейотическому делению клеток, образуя четыре гаплоидные мегаспоры. |
The megasporocyte undergoes a meiotic cell division, producing four haploid megaspores. |
Несвязанные, неоплодотворенные самки все еще откладывают яйца, которые происходят исключительно от гаплоидных самцов. |
Unmated, unfertilized females still lay eggs that originate exclusively haploid males. |
Теперь яйцеклетка подвергается второму мейотическому делению, производящему гаплоидную яйцеклетку и высвобождающему полярное тело. |
The oocyte now undergoes its second meiotic division producing the haploid ovum and releasing a polar body. |
При гомоталлическом половом размножении два гаплоидных ядра, полученных от одного и того же индивидуума, сливаются в зиготу, которая затем может подвергнуться мейозу. |
In homothallic sexual reproduction, two haploid nuclei derived from the same individual fuse to form a zygote that can then undergo meiosis. |
Затем гаплоидная пыльца производит сперматозоиды путем митоза и высвобождает их для оплодотворения. |
The haploid pollen then produces sperm by mitosis and releases them for fertilization. |
В зрелом возрасте гаплоидная яйцеклетка производит женские гаметы, готовые к оплодотворению. |
When mature the haploid ovule produces the female gamete which are ready for fertilization. |
Основное различие между сосудистыми и не сосудистыми растениями состоит в том, что у последних гаплоидный гаметофит является более заметной и долгоживущей стадией. |
A major difference between vascular and non-vascular plants is that in the latter the haploid gametophyte is the more visible and longer-lived stage. |
- гаплоидный организм - haplont
- чередующиеся гаплоидные и диплоидные генерации - antithetic generations
