Дыню - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Горькую дыню обычно едят по всей Индии. |
Bitter melon is commonly eaten throughout India. |
Now I use real melons and lemon rind. |
|
Приготовь очень много холодного белого вина, дыню и засахаренных каштанов. |
Prepare a great quantity of cold white wine, a canteloupe, and sugared chestnuts. |
Зачем вы разогреваете дыню? |
Why are you heating up a cantaloupe? |
Джонатан демонстрирует, насколько тяжелы эти 800-фунтовые горшки для крабов, раздавив одним из них кабачок и дыню. |
Johnathan demonstrates how heavy those 800-lb crab pots are by squashing a squash and a melon with one. |
Он сел с нами и заказал дыню и кофе. |
He sat down with us and ordered melon and coffee. |
Он с великодушной улыбкой подал Роллингу карточку и посоветовал взять дыню на первое, запеченного с трюфелями омара на второе и седло барана. |
With a benign smile he handed Rolling the menu and advised him to begin with honey-dew melon, and follow it by lobster baked with truffles and saddle of mutton. |
Мисс Жареную Курицу и Дыню? |
Miss Fried Chicken and Watermelon? |
Следующим движением парень превратил в липкую кашу расколотую дыню. |
With his next pass the young guy reduced the melon to a sticky mess. |
С вашего позволения, сэр, я раскрою вашу прекрасную голову, как спелую дыню, нарежу ломтиками и подам к ароматному чаю. |
Then, with your permission, sir, I shall split your handsome head like a ripe melon, strain the juices and serve them as a pleasant afternoon tea. |
I'll let down a shower of hailstones as big as cantaloupes. |
|
Эта дыня состоит из жира, и череп любого такого существа, содержащего дыню, будет иметь большое углубление. |
This melon consists of fat, and the skull of any such creature containing a melon will have a large depression. |
Голова его склонялась вниз под тяжестью огромного носа, похожего на маленькую дыню. |
Harry tried not to laugh as he watched Malfoy hurry forward, his head drooping with the weight of a nose like a small melon. |
Звук ножа, входящего в плоть, был создан погружением ножа в дыню Касаба. |
The sound of the knife entering flesh was created by plunging a knife into a casaba melon. |
This melon will be good to eat tomorrow. |
|
Горькую дыню обычно употребляют приготовленной в зеленой или ранней стадии пожелтения. |
Bitter melon is generally consumed cooked in the green or early yellowing stage. |
На вкус сок в основном напоминает грушу, банан, маракуйю и дыню. |
The juice tastes primarily like pear, banana, passion fruit, and melon. |
Я знала, что придется постоять за себя, и я ушла с опухолью размером с дыню. |
I knew I had to start looking out for myself, so I walked right out that door with a tumor the size of a cantaloupe in my head. |
Другие культуры, выращиваемые для производства продуктов питания, включают овощи, дыню, ананасы, манго, перец, банан и подорожник. |
Other crops grown for food include vegetables, melon, pineapples, mango, pepper, banana and plantain. |
Из горла бригадира вырвался сдавленный крик -кастет рассек ему щеку, словно переспелую дыню. |
A half scream of pain came from his throat as the metal spikes tore his cheek open like an overripe melon. |
Кадры, на которых Джейлан ела дыню или колбасу, сочетались с различными звуками животных, чтобы имитировать звук Илая, кусающего своих жертв и пьющего их кровь. |
Footage of Ceylan eating melon or sausage was combined with various animal noises to emulate the sound of Eli biting into her victims and drinking their blood. |
