Завиты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Завиты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
curled
Translate
завиты -


Лавлоки будут завиты точно так же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lovelocks would be curled in a similar fashion.

Седые волосы были завиты колечками по моде ее юности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her gray hair was arranged in ringlets according to the fashion of her youth.

Он был прикреплен к макушке, а затем естественные и фальшивые волосы были завиты, завиты или завиты и уложены вокруг подушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was attached to the top of the head, and then natural and false hair was curled, waved, or frizzed and piled over and around the cushion.

Светлые волосы ее коротко острижены и всегда тщательно завиты по французской моде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had had fair hair which she wore short and rather elaborately dressed, in the French style.

Короткие светлые волосы все так же тщательно завиты по французской моде; на девушке серая суконная юбка и темно-синий джемпер, на шее черный шарф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore her hair in the same close curled French manner; she wore a grey cloth skirt and a dark blue jumper, with a black scarf at the neck.

Волосы ее были завиты и собраны в пучок, обвитый розовой лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hair was twisted into a cluster of curls with a pink ribbon threaded through it.

Позже передние волосы были завиты и распушены высоко на лбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, front hair was curled and puffed high over the forehead.

Мисс Уиллс была высокой и худощавой, с как бы срезанным подбородком и небрежно завитыми светлыми волосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Wills was tall and thin, with a receding chin and very badly waved fair hair.

Самец на макушке металлически-голубой, перья на голове короткие и завитые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male is metallic blue on the crown, the feathers of the head being short and curled.

На обложке вестерна изображен Грэйни с пышными завитыми усами Хикок и бархатной пышностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cover by Western shows Graney with full 'Hickock' curled moustache and velvet pomp.

Грейни принял образ ковбоя, одетого в змеиную кожу и коричневую замшу, с завитыми усами и вощеной козлиной бородкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graney had adopted a cowboy image, wearing snake skin and brown suede, sporting a curled moustache and waxed goatee.

Что ж, мисс Элизабет Хофштадт Фрэнсис из Рай, штат Нью-Йорк глаза голубые, волосы завитые, мы не любим вашу жизнь не больше, чем вы сами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Miss Elizabeth Hofstadt Francis of Rye, New York, eyes blue, hair bottled, we don't like your life any more than you do.

Он имеет завитые шипы красновато-зеленых цветов, которые распускаются в начале лета, становясь пурпурными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predictive analytics statistical techniques include data modeling, machine learning, AI, deep learning algorithms and data mining.

Какой-то женоподобный тип с завитыми волосами стал играть на рояле, а потом новая красотка, Валенсия, вышла и запела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flitty-looking guy with wavy hair came out and played the piano, and then this new babe, Valencia, came out and sang.

Волосы у него были сальные, завитые, а на грязной манишке сверкал громадный бриллиант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had greasy ringlets, and an enormous diamond blazed in the centre of a soiled shirt.

Хотя все породы кур могут быть завитыми; это чаще всего наблюдается у таких пород, как Кочин, Пекин и польский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though all breeds of chickens may be frizzled; it is most commonly seen in breeds such as the Cochin, Pekin, and Polish.

Он имеет завитые шипы красновато-зеленых цветов, которые распускаются в начале лета, становясь пурпурными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now then, I will leave the page alone if you leave the banners.

Они завитые, зубчатые или ктенидиальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are whorled, serrate, or ctenidial.

Эндемик Папуа-Новой Гвинеи, манукод с завитыми гребнями распространен на Тробрианских островах и островах архипелага Д'Антрекасто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endemic to Papua New Guinea, the curl-crested manucode is distributed to the Trobriand Islands and islands of the D'Entrecasteaux Archipelago.

Волосы у него по бокам были длинные и тщательно завитые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hair that he had on the sides was long and carefully curled.

Обе стенографистки, светловолосые, завитые, равнодушные, как куклы, отвернулись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two stenographers, fair-haired, marcelled, as indifferent as dolls, turned away.

Он имеет завитые шипы красновато-зеленых цветов, которые распускаются в начале лета, становясь пурпурными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has whorled spikes of reddish-green flowers, which bloom in early summer, becoming purplish.

Текстура волос варьируется от плотно завитых до полностью прямых, не обязательно коррелируя с текстурой волос на голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hair texture varies from tightly curled to entirely straight, not necessarily correlating to the texture of the scalp hair.

Завитые волосы были так же модны, как и большая волна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crimped hair was as fashionable as the large wave.

Волнистые или завитые волосы становились все более популярными для японских женщин в течение этого периода, и постоянные волны, хотя и спорные, были чрезвычайно популярны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waved or curled hair became increasingly popular for Japanese women throughout this period, and permanent waves, though controversial, were extremely popular.

Ты хочешь платья из тонкого черного сукна, лакированных туфель, завитых волос, ты хочешь умащать свои кудри душистым маслом, нравиться женщинам, быть красивым?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You desire fine black cloth, varnished shoes, to have your hair curled and sweet-smelling oils on your locks, to please low women, to be handsome.

Расчесала ее светлые, давно не завитые волосы, заплела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she brushed the lank blond hair and braided it.

и завитыми в колечки волосами, и молчаливые коварные египтяне, с длинными нефритовыми ногтями и рыжими плащами, и грубые римляне с их неотёсанной речью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and frizzed hair curled in twisted coils, and silent, subtle Egyptians, with long nails of jade and russet cloaks, and Romans brutal and coarse, with their uncouth jargon.



0You have only looked at
% of the information