Зооноз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Бруцеллез-это высокоинфекционный зооноз, вызываемый при употреблении в пищу непастеризованного молока или недоваренного мяса инфицированных животных или при тесном контакте с их выделениями. |
Brucellosis is a highly contagious zoonosis caused by ingestion of unpasteurized milk or undercooked meat from infected animals, or close contact with their secretions. |
Поскольку возбудителем является Pasteurella multocida, он рассматривается как зооноз. |
As the causative agent is Pasteurella multocida, it is considered as a zoonosis. |
Эта зоонозная, глистная инфекция является редкой причиной слепоты и может спровоцировать ревматические, неврологические или астматические симптомы. |
This zoonotic, helminthic infection is a rare cause of blindness and may provoke rheumatic, neurologic, or asthmatic symptoms. |
Инфекции, которые передаются от животных к человеку, называются зоонозами. |
Infections that are transmitted from animals to humans are called zoonoses. |
Corynebacterium ulcerans был обнаружен у некоторых животных, что предполагает зоонозный потенциал. |
Corynebacterium ulcerans has been found in some animals, which would suggest zoonotic potential. |
Некоторые из них являются зоонозными заболеваниями, которые также могут передаваться человеку. |
Some of these are zoonotic diseases that can also be transmitted to humans. |
Примерами зоонозов являются бруцеллез, Q-лихорадка, лептоспироз и токсокароз. |
Examples of zoonoses are Brucellosis, Q fever, leptospirosis, and toxocariasis. |
Такое заражение называется зоонозом. |
Such an infestation is called a zoonosis. |
Хотя клещи D. canis могут временно заражать людей, они не могут выжить на коже человека и умирают вскоре после воздействия и считаются не зоонозными. |
Although it can temporarily infect humans, D. canis mites cannot survive on the human skin, and will die shortly after exposure and are considered not to be zoonotic. |
Уделять пристальное внимание зоонозным и возникающим заболеваниям и потенциальным факторам угрозы. |
Pay close attention to zoonotic and emerging diseases and potential threat agents. |
ABLV - один из четырех зоонозных вирусов, обнаруженных у птеропидных летучих мышей с 1994 года, остальные-вирус Хендры, вирус Нипы и вирус Менангла. |
ABLV is one of four zoonotic viruses discovered in pteropid bats since 1994, the others being Hendra virus, Nipah virus, and Menangle virus. |
Практика кормления сырым рационом вызвала некоторые опасения из-за риска заболеваний пищевого происхождения, зооноза и дисбаланса питания. |
The practice of feeding raw diets has raised some concerns due to the risk of foodborne illnesses, zoonosis and nutritional imbalances. |
Кроме того, некоторые данные указывают на то, что дифтерия потенциально может быть зоонозной, но это еще не подтверждено. |
Also, some evidence indicates diphtheria has the potential to be zoonotic, but this has yet to be confirmed. |
ОРФ является зоонозным заболеванием, то есть люди могут заразиться этим заболеванием через прямой контакт с инфицированными овцами и козами или с фомитами, несущими вирус ОРФ. |
Orf is a zoonotic disease, meaning humans can contract this disorder through direct contact with infected sheep and goats or with fomites carrying the orf virus. |
Наиболее распространенными заболеваниями в этом регионе являются аскаридоз, трихуриаз, зоонозные гельминтозы и висцеральный лейшманиоз. |
The most prevalent diseases in this region are ascariasis, trichuriasis, zoonotic helminth infections, and visceral leishmaniasis. |
So, should we add the zoonosis map to the article? |
|
Если передача действительно вызывает человеческий грипп, то его называют зоонозным свиным гриппом. |
If transmission does cause human flu, it is called zoonotic swine flu. |
Последнее утверждение, выдвинутое в законе о запрете химер человека, заключалось в том, что число зоонозных заболеваний растет. |
The final claim brought up in The Human Chimera Prohibition Act was that there is an increasing amount of zoonotic diseases. |
Несколько статей, опубликованных в начале 2014 года, предупреждают о том, что деятельность человека способствует распространению трансмиссивных зоонозных заболеваний. |
Several articles, recent to early 2014, warn that human activities are spreading vector-borne zoonotic diseases. |
Он называется зоонозным арбовирусом и вызывает лихорадочное заболевание, характеризующееся внезапным появлением лихорадки, известной как лихорадка Оропуша. |
It is referred to as a zoonotic arbovirus and causes febrile illness, characterized by the onset of a sudden fever known as Oropouche fever. |
Бешенство-это вирусное зоонозное нейроинвазивное заболевание, которое вызывает воспаление в головном мозге и обычно приводит к летальному исходу. |
Rabies is a viral zoonotic neuroinvasive disease which causes inflammation in the brain and is usually fatal. |
Все эти инфекции являются зоонозными, в первую очередь поражая домашних или диких животных, но также и передаваясь людям. |
These infections are all zoonotic, primarily affecting domestic or wild animals, but also transmitted to humans. |
Они могут заразить целый ряд животных и являются зоонозными, то есть могут передаваться между людьми и другими животными. |
They can infect a range of animals, and are zoonotic, meaning they can be transferred between humans and other animals. |
Из-за человеческого MPV, найденного в 2001 году, он не определен как зоонозный. |
Because of the human MPV, found in 2001, it is not defined as zoonotic. |
В их отсутствие популяция одичавших собак и крыс, наряду с их зоонозными болезнями, значительно увеличилась. |
In their absence, the population of feral dogs and rats, along with their zoonotic diseases, has increased greatly. |
Многие поксвирусы потенциально являются зоонозными, и другие поксвирусные инфекции были зарегистрированы у человека. |
Many poxviruses are potentially zoonotic, and other poxviral infections have been reported in man. |
Бешенство-это зоонозное заболевание, вызываемое вирусом бешенства. |
Rabies is a zoonotic disease, caused by the rabies virus. |
Однако подвид или штамм S. scabiei, адаптированный к человеку, передается непосредственно между людьми, поэтому он не является зоонозным. |
However, the subspecies or strain of S. scabiei adapted to humans is transmitted directly between humans, so it is not zoonotic. |
Например, вторичное распространение от человека к человеку может произойти после воздействия общего источника или переносчики из окружающей среды могут распространять возбудителя зоонозных заболеваний. |
For example, secondary person-to-person spread may occur after a common source exposure or an environmental vectors may spread a zoonotic diseases agent. |
- в зооноза - as zoonotic disease
- зоонозные патогенные микроорганизмы - zoonotic pathogens
- зоонозный грипп - zoonotic influenza
- зоонозных агентов - zoonotic agents
